Книги для покращення української мови
Редакторка тексту: Ольга Боднар
Після повномасштабного вторгнення для багатьох людей важливим рішенням став перехід на українську мову. Окрім ознайомлення з художніми творами, музикою та мистецтвом, на цьому шляху допомагають загальні знання про мову. Пропонуємо зазирнути в добірку цікавих мовознавчих книг від редакції блогу Vivat, з ними легко ще більше заглибитись у процес.
Цікаві факти про історію нашої мови, рекомендації щодо письма та спілкування, вживання новітніх запозичень, найпоширеніші помилки, вишукані маловідомі слова — ці книги для покращення української мови допоможуть зрозуміти її на багатьох рівнях.
«Як ми говоримо», Борис Антоненко-Давидович
Хай скільки років цій книжці (перше видання з’явилося 1970 року), а вона досі актуальна. Написана для читачів, котрі прагнуть удосконалювати культуру спілкування, уникати формулювань, невластивих українській мовній традиції.
Автор використовує приклади з літературних творів, фольклору, живого мовлення. Досі багато авторів мовознавчої літератури спираються на думки Бориса Дмитровича, тому краще познайомитися з першоджерелом. Безумовно, це видання має оселитися на полиці кожного, кому важливо вдосконалювати своє мовлення.
«Моя українська вільна. Спілкуймося легко!», Юлія Данчук
«Моя українська вільна. Спілкуймося легко!» — довідник Юлії Данчук, який стане у пригоді, коли потрібно перевірити себе, але підходить і для щоденного читання. Він розділений на тематичні розділи: «Ділове та публічне спілкування», «Наука», «Освіта», «Одяг, мода й зовнішність», «Кухня та їжа», «Торгівля» та інші. Авторка наводить багато актуальних прикладів, ви точно використовуєте їх під час роботи чи особистих розмов. Відкривайте будь-який розділ та отримуйте задоволення від того, як покращуєте свою розмовну українську мову.
Ця книжка справді легка для сприйняття, наповнена не лише корисною інформацією, а й цікавими фактами. Якщо ви сприймаєте візуальні елементи краще, ніж текст, сміливо обирайте її. Тут є таблички, ілюстрації та списки, які допомагають швидше запам’ятати матеріал. А також тести та вправи для закріплення інформації.
Навіть якщо ви вже добре володієте українською мовою, запевняємо, буде цікаво.
«Українська мова. Подорож із Бад-Емса до Страсбурга», Орися Демська
Два міста на карті світу: Бад-Емс та Страсбург. У першому 1876 року був прийнятий Емський указ, що забороняв друкувати книги українською мовою, мав на меті витіснити її з культурного життя. У другому українська отримала статус офіційної мови Європейського Союзу, зовсім недавно, 2022 року.
У книзі «Українська мова. Подорож із Бад Емса до Страсбурга» Орися Демська, одна з провідних сучасних мовознавиць, пише про про становлення та розвиток української мови всупереч усім перешкодам.
Починаючи з витоків української мови за часів Київської Русі до сьогоднішнього дня авторка розповідає, як наша мова видозмінювалась та яких переслідувань зазнала, зокрема, з боку тоталітарної системи російської імперії. Про те, як вона захоплювала інтелектуалів і жила у серці звичайних людей.
Книжка містить посилання на важливі праці відомих українських філологів, з якими після прочитання також хочеться швидше ознайомитися.
«Мова чудова», Ольга Уліщенко
Ще одне видання для тих, хто хоче вивчати мову легко, з візуальним підкріпленням і ще й з помічниками. Кіт-воркіт та Мишка-побіганка навіть спеціально потоваришували, щоб разом донести таку важливу для читача інформацію. Утім, нехай казкові персонажі не вводять вас в оману, «Мова чудова» — книжка абсолютно серйозна.
Пароніми, фразеологізми, правильний контекст, приклади суржику — ця інформація стане у пригоді і дорослим, і дітям. А те, що авторка пропонує різні способи подання матеріалу, забезпечує якісніше запам’ятовування і точно не дасть знудитися.
«Українська легко!», Наталія Клименко, Павло Мельник-Крисаченко
«Українська легко!» — видання для тих, хто не має часу читати багато, а також для читачів, які потребують візуального підкріплення засвоєного матеріалу. Яскраві картинки привертають увагу до написаного, тож книга чудово підійде для читання з дітьми.
Антисуржик, наголос, пароніми, синоніми, антоніми, фразеологізми — і це все в ненав’язливій, ілюстративній формі. Автори також подбали і про міні-словнички, щоб за потреби читач зекономив час, шукаючи «правильне» слово.
«Українська, що надихає. Говоримо й пишемо правильно», Юлія Данчук
Вміння правильно і красиво розмовляти потрібне щодня: у спілкуванні на роботі, з друзями, при нових знайомствах. Письмові навички також не менш важливі: у діловому листуванні, при самопрезентації чи навіть для допису у соцмережах.
«Українська, що надихає. Говоримо й пишемо правильно» — чудова книжка для покращення мовлення, якщо ви бажаєте відразу застосовувати знання на практиці. Дане видання містить величезну кількість корисної інформації: авторка цікаво розповідає про розвиток української мови, є окремий розділ про походження імен та прізвищ; інші розділи присвячені фонетиці, орфоепії, мофології, орфографії.
Тут дуже багато практичних порад для покращення української мови, розвитку ораторських здібностей.
Книга враховує останні зміни правопису 2019 року, тож таке видання принесе максимальну практичну користь.
«Антисуржик. Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити», Олександра Сербенська
Якщо ви шукаєте книги для покращення мовної культури, не оминайте увагою цю працю відомої мовознавиці Олександри Сербенської. Вперше видана 1994 року, книга «Антисуржик. Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити» досі надзвичайно затребувана.
Спілкуватися красиво і вишукано у повсякденному житті, вміти дібрати правильні слова у будь-якій ситуації, розуміти різницю між діалектами і суржиком, позбутися «українсько-російських гібридів» — все це і набагато більше дає авторка у своїй книжці.
«Слова, що нас збагачують. Словник вишуканої української мови», Тарас Береза
«Слова, що нас збагачують. Словник вишуканої української мови» — книга, яка відкриє українську мову по-новому та посприяє збільшенню словникового запасу.
Автор пропонує читачам цікавинки українського перекладу світових шедеврів та фрагменти неповторного стилю наших письменників. Деякі слова, як зазначає автор, несправедливо викоренені з народної свідомості, деякі призабуті або не використовуються. Але зараз маємо нагоду це змінити.
«Мова-меч. Як говорила радянська імперія», Євгенія Кузнєцова
«Мова-меч. Як говорила радянська імперія» — книга, яка допомагає переосмислити важливість розмовляти рідною мовою, саме тут, саме зараз.
Євгенія Кузнецова змістовно описує кожен крок радянської імперії, яка прагнула знівелювати важливість інших мов, сформувати у нас відчуття меншовартості. На жаль, це стало нашою страшною реальністю, з якою потрібно боротися.
Книга містить 101 короткі розділи, кожен з яких окреслює одну тему. Її можна читати, починаючи з будь-якого розділу. Навіть якщо вам бракує часу, цю книгу легко прочитати маленькими кроками.
Авторка розповідає не лише про українців, а й про інші народи, які постраждали від імперського терору. Отже, мова-меч — російська, яка стала основою для викорінення інших культур, спотворення інших мов.
Книжка дає розуміння того, чому в принципі існують мовні суперечки — це теж результат довготривалого впливу радянської імперії. Книга також містить цікаві додаткові джерела, з якими можна ознайомитися, якщо потрібно буде заглибитись в якусь тему.
Оцінка на Goodreads: 4.62 з 527 голосів
«Уживаймо влучно, або Як уникнути найпоширеніших помилок»
Серед ілюстрованих книжок для покращення мовлення зверніть увагу на видання «Уживаймо влучно, або Як уникнути найпоширеніших помилок». Тут зібрані поширені помилки, на які ми часто не звертаємо уваги у щоденному спілкуванні. Однак з правильними відповідниками цих слів мова стає ще кращою та вишуканішою.
«100 експрес-уроків української. Частина 1», Олександр Авраменко
Згадуючи популярні книги для вдосконалення української мови, варто додати до списку «100 експрес-уроків української» Олександра Авраменка, які із задоволенням вивчають і дорослі, і діти.
Уроки, які пропонує Олександр Авраменко, засвоювати легко й цікаво, бо це книжка з яскравими ілюстраціями та доступною інформацією. Матеріал для книги з’явився раніше, коли відеоуроки автора з української мови виходили на каналі «1+1». Згодом вони з’явилися у вигляді такого невеликого посібника. Якщо вам сподобалися уроки автора, читайте наступну книжку — «100 експрес-уроків української. Частина 2».
«Українське слово для всіх і для кожного», Олександр Пономарів
Олександр Пономарів – видатний український мовознавець, з працями й біографією якого радимо ознайомитися.
Фонетика, лексика, фразеологія, синтаксис, орфоепія – авторові вдалося охопити всі розділи у книзі «Українське слово для всіх і для кожного». Особливо цікавий розділ про пароніми — саме вони часто стають нездоланною перешкодою під час спілкування, написання текстів тощо. Пономарів чітко їх розмежовує, доступно пояснює відмінності і наводить контексти, що допомагає запам’ятати інформацію надовго.
Окрім спеціальної літератури, одним з найефективніших способів покращення української мови є читання художніх книг. Йдеться не лише про класиків, а й про сучасних поетів та письменників. Які з них репрезентують найкращі зразки української мови — це тема для окремого огляду. Утім, що більше ми читаємо, то більше розуміємо, які автори вартують особливої уваги і хто насправді може слугувати взірцем. Вибирайте найбажаніші книги для покращення української в інтернет-книгарні Vivat та насолоджуйтеся нашою мовою.
Схожі статті