20+ захопливих книг про драконів
Авторка: Яна Кубишкіна, копірайтерка в інтернет-книгарні Vivat
Часи, коли дракони були лише пласким символом зла й хаосу, минули, а для деяких культур навіть і не наставали. Тепер письменники й письменниці осмислюють чудернацьких і могутніх зміїв з крилами чи без, розширюючи канон ролей для полум’яних велетнів. Книжки про драконів знайомлять з мудрими й наївними, лиховісними й могутніми, балакучими й не дуже створіннями.
Редакція блогу Vivat вже дослідила книги про драконів у експлейнері «Образ дракона — від хтонічного змія до вірного друга». Ми розповідали про образ дракона у різних культурах, його трансформацію в літературі, значення для народів та інші аспекти багатошарового образу. А тепер настала черга більш розширеної добірки того, що почитати про драконів: від епічних пригод з класики фентезі до сучасних бестселерів.
«Пісня льоду і полумʼя», «Крижаний дракон», Джордж Мартін
Цикл з драконами від Джорджа Мартіна, можливо, є найбільш культовим у сучасній літературі. Серія «Пісня льоду і полумʼя» знайомить зі світом, натхненним Середньовіччям, де дракони вважалися вимерлими майже сто п’ятдесят років тому. Від цих монструозних створінь залишилися тільки скелети і скам’янілі драконячі яйця. Втім, у боротьбі за Залізний трон дехто відчайдушний повертає цей вид до життя.
Дракони Мартіна є рептиліями з чотирма кінцівками — два крила й дві задні лапи. Достатньо вільний і нагодований дракон ростиме все життя. Вони живуть значно довше за людей, однак не є безсмертними й можуть бути поранені. Могутніх почвар можна дресирувати. Встановивши зв’язок з вершником, дракон не дозволить сідлати себе більше нікому. Дім Таргарієнів має особливі взаємини з монстрами. Втім, є й такі дикі дракони, яких не вдавалося підкорити навіть представникам цього роду. Наразі серія складається з п’яти романів:
У Мартіна також є історія «Крижаний дракон». У ній розповідається про непоборну істоту з легенд, яку не вдалося підкорити жодній людині. Та дівчина Адара не поділяла страхів людей — і приручила дракона. Тільки цей дует здатний врятувати світ від знищення. Крижаний монстр має очі з блідно-блакитного кришталю, величезні напівпрозорі крила і льодяний подих. Це фентезі про драконів — мастрід для тих, хто хоче познайомитись з творчістю Мартіна, однак боїться підступитись до великих текстів.
Серія «Чарівник Земномор’я», Урсула Ле Ґвін
Письменниця Урсула Ле Ґвін занурює у буття магічного часопростору, де у селищі Десяти Вільх на острові Ґонт сталося лихо. Клаптик землі серед морів опинився під атакою диких завойовників, від якої жителів рятує юнак з магічними силами Яструб. На цьому пригоди парубка тільки починаються, адже його дар привертає увагу великого чаклуна.
Непересічний часопростір уяви письменниці повниться драконів, що мешкають у найбільш західних куточках і нападають на села в пошуках скарбів та їжі. У цьому континуумі вони — давня раса, яка існує з часів зародження світу. Потвори циклу «Чарівник Земномор’я» спілкуються особливою магічною мовою, незрозумілою для більшості людей. Очима дракони здатні навіть ввести в гіпноз. Ці створіння не підкоряються нікому й не мають повелителя. Однак владу над ними отримує той, хто довідається їхнє справжнє ім’я.
«Обитель помаранчевого дерева», Саманта Шеннон
Магічний часопростір розділений нездоланною стіною упереджень. Захід і Схід мають різні звичаї, релігії, історії та байки. Будь-кому із Заходу заборонено в’їжджати на Схід, всі чужинці вважаються хворими на чуму та миттєво страчуються. В одному ці люди сходяться — міцній ненависті до Безіменного — могутнього червоного дракона. Історія про нього стала моторошною легендою, що скоро загрожує знову втрутитися в реальність.
Книга про дракона «Обитель помаранчевого дерева» від британської письменниці Саманти Шеннон пропонує розмаїття вогнедишних істот зі Сходу й Заходу. Перші є священними богами на своїх землях і зійшли із зірок на небі тисячі років тому. Вони мають безліч здібностей: від зміни форми до виклику штормів. Другі прагнуть хаосу й насильства, можуть дихати вогнем і створювати василісків. Роман закладає початок циклу «Коріння хаосу» і запрошує до надзвичайного фентезі-світу.
Цикл «Емпіреї», Ребекка Яррос
Доля двадцятирічної Вайолет набуває неочікуваного повороту, адже її матір і за сумісництвом генералка Сорренґейл вирішує змусити доньку доєднатися до майбутньої еліти королівства Наварри — вихованців коледжу Басґіат і вершників вогнедишних створінь, що підкорюються тільки сильним духом і тілом. Існує лише два варіанти розвитку подій — вийти з полум’я випробувань переможницею або згоріти живцем і бути з’їденою могутнім безжальним змієм.
Цикл «Емпіреї» наразі має три книги — «Четверте крило», «Залізне полум’я» та «Оніксова буря» — у яких розгортається фентезійна драма, повна драконів і сюжетних поворотів. Страховиська у цій серії літають завдяки своїм напівпрозорим крилам, а захист їм забезпечує міцна луска з унікальними візерунками.
Найміцніший зв’язок дракони встановлюють не з вершником, а між собою. Поєднавшись у парі, змії не можуть існувати поодинці й у розлуці повільно гинуть. Крім того, дракони мають здатність блокувати інші чари, крім їхніх, а ще спілкуються винятково між собою та зі своїм вершником. Змії-монстри живуть згідно з власною політикою та ієрархією. Кожен тип дракона має свій темперамент і характер.
Це — лише частина бекграунду, який письменниця спритно вигадує для безжальних потвор свого континууму. Її монструозні змії мають численні здібності, різновиди, роди й зіркових представників виду. Книги про драконів для дорослих від Ребекки Яррос — хіт серед сучасного фентезі, де цілий масштабний сюжет має у фундаменті існування крилатих і безжальних велетнів.
«Лазарус», Світлана Тараторіна
Якщо ви хочете почитати про драконів у сучасному українському фентезі, зверніть увагу на роман Світлани Тараторіної.
Авторка поселила у своєму альтернативному Києві минулого століття багато різних істот: тут поруч з людьми проживає нечисть (або людиноподібні) — упирі, русалки, вовкулаки, домовики тощо. Легендарним створінням у «Лазарусі» є такий собі Змій (можна сказати, що місцева версія дракона).
Коли головний герой, слідчий Олександр Тюрин, прибуває до Києва, він привозить із собою книгу «Легенди про Змія», написану загадковим Лазарусом. Це єдина річ, що залишилася у нього від батька.
За збігом обставин Тюрин залишається у Києві, поринаючи в розслідування місцевих справ разом із поліцією й раз по раз натикається на Змієві сліди. Наприклад, на перевізника, що співає пісню про те, як люди обдурили Змія-царя й сховали, а кохана дівчина шукала його нетрадиційними способами: «Ой візьму я твоє серце та й піду шукати, Змія-царя із полону людського звільняти». А коли Змій відродиться, то на нечисть чекає звільнення від людського гніту.
По ходу розповіді про слідчого, розкривається й багато цікавих деталей з історії життя і смерті Змія, що допоможе Олександру Тюрину не лише дізнатися більше про власну родину, а й посприяти змінам у суспільстві.
Наразі Світлана Тараторіна готує до видання продовження, яке у публікаціях у її соцмережах згадується під назвою «Лазарус. Змій». Ми спитали авторку, чого очікувати читачам від наступної книги в цьому всесвіті — читайте статтю про це в блозі Vivat.
Цикл «Шість багряних журавлів», Елізабет Лім
Наразі ця серія, натхненна східноазійськими легендами, має три книги — «Її осяйне прокляття», «Шість багряних журавлів» та «Обіцянка дракона» — у всіх з яких, так чи інакше з’являється символ вогнедишних страховиськ. В «Обіцянці дракона» навколо драконів, їхнього королівства й своєрідного кодексу честі обертається цілий сюжет про принцесу Шіорі.
🪽 «Шість багряних журавлів» — принцеса Шіорі опиняється у вигнанні й мусить покладатися на пташку, небажаного нареченого й водяного дракона, здатного набувати людської подоби. У ній герой має яскраво-зелене волосся, червоні очі і, за словами авторки, полюбляє смажену солодку картоплю. Це створіння — кмітливе, мудре, а ще щиро прагне допомогти Шіорі.
🪽 «Обіцянка дракона» — Шіорі мусить рушити до королівства драконів і повернути перлину монстра законному власнику. Це буде не так просто зробити, адже артефакт володіє зловісною силою, здатною зруйнувати життя. Щоб вижити, принцеса мусить розібратися в інтригах земель вогнедишних створінь, які, згідно з міфологією Елізабет Лім, є двоюрідними братами змій. Зараз дракони — символи удачі, що для них кайданами слугує сила обіцянки. Та колись божественні почвари були безмежно байдужими: бавилися в азартні ігри замість рятувати людей.
🪽 «Її осяйне прокляття» — приквел до дилогії «Шість багряних журавлів» і розкриття історії зловісної мачухи головної героїні циклу Шіорі. Читачі знайомляться з сестрами Чаннарі та Вані. У відчайдушному прагненні врятувати свою дружину батько дівчат намагається принести Чаннарі в жертву Відьмі-Демониці. Задум не втілився, однак назавжди залишив відбиток на одній з сестер. Її обличчя набуло зміїних рис, вкрившись нелюдською шкірою. Жителі села проголошують Чаннарі демоном та прагнуть вбити. Крім того, у книзі неодноразово трапляються битви драконів, диявольських створінь і людей.
«Мова драконів», С. Ф. Вільямсон
Ця книга про драконів поєднує магію з альтернативним історичним сетинґом, де після Першої світової війни люди й змієподібні здоровила співіснують у крихкому мирі. У Британії сувора угода забезпечує життя двох видів на одній землі: люди розділені на соціальні класи, а дракони оголошені громадянами «четвертого сорту», яких варто боятися й ненавидіти. Головна героїня Вів’єн дотримується правил і робить усе заради стажування з вивчення драконячих мов.
Із силою знання й впертістю у дослідженні Вів довідується, що звичне для неї розуміння світу — тільки ілюзія. Young Adult-роман «Мова драконів» від французької письменниці С. Ф. Вільямсон вибудовує таємничий часопростір, де повно вогнедишних почвар з різними регіональними діалектами й способами комунікації. У цій книзі академічна, філологічна складова чудернацьким чином переплітається з драконами, а авторка пропонує нові й свіжі концепти спілкування драконів і людей. Чудищ в історії безліч, однак фаворит більшості читачів — глузливі й горді рожеві монстри. На щастя для прихильників цих прекрасних потвор, книга тільки покладає початок однойменному циклу.
Незліченні дракони Джона P. Р. Толкіна
У легендаріумі письменника повно драконів: і у Середзем’ї, і в окремих історіях часто знаходиться місце для могутніх створінь, незбагненні образи яких Толкін витворює, черпаючи натхнення з розмаїття фольклору й легенд. Ми повідаємо про тексти митця, у яких присутні ці чудиська:
- «Гобіт, або Туди і звідти» — дракон Смоґ Страхітливий загарбав скарби гномів. Ці чоловіки, хоч і малі, однак мають відвагу рушити у подорож і повернути свої коштовності. Смоґ — підступний, розумний і могутній лиходій. Лиш одним хвостом він здатен завдати нищівного удару табору гномів, а ще любить поласувати смачненьким і порозгадувати загадки. У цій пристрасті — його головна слабкість. Існує також мальописна версія «Гобіта», виконана художником Девідом Вензелом та зі скороченим текстом від Чарльза Діксона.
- У «Сильмариліоні» Толкін закарбовує міфологічну історію свого Середзем’я і, звісно ж, куди цей магічний часопростір без вогнедишних створінь. Читачі познайомляться з Ґлаурунґом — Батьком Драконів, що може стирати пам’ять і впливати на волю людей.
- Роман «Діти Гуріна» веде стежками трагічної історії Туріна й Нієнор, які намагаються протистояти прокляттю й Ґлаурунґу, який зачаровує, обманює і діє найбільш підступними способами. Та здається, Турін має сили побороти цього монстра.
- У «Загибелі Ґондоліна» Морґот несе смерть ельфійським королівствам. Залишилась тільки одна їхня твердиня, якій нібито нічого не загрожує. Та раптово місто опиняється в облозі, а до його стін підступає військо з драконів, синів самого Ґлаурунґа.
- «Сказання з небезпечного королівства» — це казкові історії, які Толкін колись придумав для наймолодших читачів — своїх дітей. У виданні є байка «Фермер Джайлз із Гема» про звичайного чолов’ягу, що живе абсолютно буденно. Втім, недалекоглядний велетень приходить на його землі — і так розпочинається ланцюжок подій, який приведе до Джайлза самого дракона. Герой здобув собі лицарський імідж і мусить йому відповідати, перемігши потвору.
- Трилогія «Володар перснів» складається з романів «Братство персня», «Дві вежі» та «Повернення короля». У часовій лінії цього циклу дракони не у своєму найкращому становищі, однак Толкін повсякчас тішить публіку натяками про теперішнє існування чи повне зникнення цих полум’яних створінь. Наприклад, Ґендальф говорить Фродо про те, що не залишилося такого могутнього змія, вогонь якого здатний був би знищити Перстень. Цю згадку фанати інтерпретують як вказівку на існування інших, менших драконів. Крім того, у одному з додатків згадується дракон Скат, а в епоху своєї слави ці ненажерливі монстри з’їли цілих чотири Персні Влади. Відтак у самих подіях монстри не задіяні, однак загрозливість їхнього полум’я долинає з минулого у повсякчасній присутності на тлі та натяках.
- У виданні «Легенда про Сіґурда і Ґудрун» перша історія розповідає про Вельсунґів, серед яких є славетний вбивця драконів Сіґурд. Він несе загибель мудрому монстру Фафніру, завойовує проклятий скарб монстра та потрапляє у фатальну сварку з двома жінками. Перемога над драконом стає славетним подвигом і запускає ланцюжок трагічних подій, у яких загине все нещасне сімейство.
Цикл «Трон зі скла», Сара Маас
У серії «Трон зі скла» наразі перекладено п’ять романів:
Вони не отримують ймення «книги про драконів для дорослих» так впевнено, як інші у цій статті, однак у текстах повсякчас з’являються виверни — змієподібні створіння з великими крилами й отруйними кігтями. Алюзія з драконами, очевидно, простежується, відтак фентезі Сари Маас здобуває своє місце у добірці.
Крилаті рептилії тут мають свої імена й історії. Наприклад, Абраксос через свій розмір отримав призначення приманки для тренування навичок перед протистоянням з повнорозмірними вивернами. Від жорстоких нападів інших представників виду Абраксос став майже беззахисним, втратив зуби і отруйні шипи. Тільки з вершницею Манон він пізнає справжню турботу.
Тим часом вперта Кілі — масивна виверна, що не проявляє милосердя до інших монстрів у бійцівській ямі, готова загинути за свою вершницю Петру, з якою має чи не телепатичний зв’язок. Та виверни — лиш змієподібні істоти. Колись справжні дракони жили у часопросторі «Трону зі скла» й мали велике значення для одного загубленого народу.
«Колір магії», «Варта! Варта!», «Озброєні», Террі Пратчетт
Звісно ж, у розмаїття флори й фауни циклу Дискосвіт органічно вписуються дракони. Вони відіграють незначну роль, однак отримують свої камео у трьох романах — «Колір магії», «Варта! Варта!» та «Озброєні». Бронзовий змій у першому романі серії і зокрема підциклу «Ринсвінд» несеться з вершником на собі, полюючи на чарівника-невдаху. Є й менш грізні представники виду: наприклад, під ліжком сина капітана Ваймза живе старий беззубий дракон, який одвічно лише спить і хропе.
Ілюстрація Джоша Кірбі
Головний вид драконів у Дискосвіті — це болотні. Про них читачі більше довідуються у романах підциклу «Варта». Такі страховиська еволюціонували у бруді, вибухають від проблем зі шлунком і є домашніми улюбленцями у знаті часопростору. Між ними існують різноманітні змагання, а власники драконів уважно стежать за тим, щоб їхня почвара не розірвалася на частини від поганого харчування.
Цикл «Відьмак», Анджей Сапковський
Фентезійні книги про драконів для дітей і дорослих часто й неодмінно мають чудернацьких потвор у центрі сюжету. У серії «Відьмак» ці ящероподібні створіння не володіють таким сакральним значенням, однак повсякчас з’являються й впливають на події.
Часопростір Сапковського населений різними типами драконів. Золоті монстри настільки рідкісні, що більшість вважає їх міфом. Ці розумні істоти не можуть розмножуватися природним шляхом, однак вони здатні змінювати форму і бути непомітними серед людей. Є також зелені, червоні, чорні й білі дракони. Перші з них — найбільш поширені.
Змії-монстри у «Відьмаку» — такі ж розумні, як і люди. Наприклад, в оповіданні «Межа можливого» зі збірки «Меч призначення» золотий дракон Віллентретенмерт маскується під лицаря, щоб спробувати захистити потомство зеленого змія-гіганта. Крім того, він клянеться стати кимось на кшталт відьмака й захищати істот, яких люди помилково вважають жахливими.
Дракони отримали погану репутацію, адже люди бояться невідомого та прагнуть скарбів монстрів, які ті справно накопичують. Так, велетні з поганою славою можуть поласувати тваринами після довгого сну, однак без серйозної причини не нападатимуть на мирний люд. Геральт з Рівії має свої принципи щодо драконів. Він може вбивати їхніх нерозумних родичів, однак ніколи не підніме меча на справжнього лускатого, бо не вважає цих створінь монстрами.
«Похований велетень», Кадзуо Ішіґуро
Ця книжка про дракона працює з одвічним символом у надзвичайно талановитий спосіб. Кадзуо Ішіґуро занурює у часопростір ранньосередновічних оповідей про Британію, де головні герої, як і інші жителі земель, мають туманні спогади про власне минуле. Причина цього — дракон, що його подих є знеболювальним туманом.
Гадалось би, слід знищити це створіння та пізнати правду про власне буття й минуле свого народу. Та коли імла втраченої пам’яті зникне, відкриється трагічна істина про завданий одне одному біль. Чи всі здатні витримати тягар знання або ж легше існувати без нього? Кадзуо Ішіґуро міркує про складні питання спогадів і спокути крізь символ дракона, не пропонуючи відповідей. «Похований велетень» — роман про дракона, чий подих знеболює душу і позбавляє відповідальності.
«Донька залізного дракона», Майкл Свонвік
Романом «Донька залізного дракона» унікальний письменник Майкл Свонвік, що працює на перетині розмаїття жанрів і пропонує непересічні поєднання, започатковує однойменний цикл, де дракони є механічними бойовими машинами, поневоленими своїми пілотами. Ставлення до людей у цьому технологічному пеклі також жахливе. Відтак головна героїня Джейн — це дитина, що в рабських умовах працює на виробництві чудовиськ з холодного заліза. Дні проходять в одноманітному мороку виснаження, допоки одне з металевих створінь не починає шепотіти дівчині про втечу.
Часопростір історії непересічно переплітає альтернативне майбутнє і магію в образі драконів. Воля потвор з металевих пластин і гайок зламана магією та технологіями. Свонвіку вдається поєднувати елементи різних легенд і жанрів, витворюючи сюжет про рабиню й дракона з фабрики, що тікають подалі. Та Джейн ще належить дізнатися, що саме вона пообіцяла бойовій машині в таємничій угоді. Бажаючи втекти від життя рабині, героїня прийняла умови механізованого дракона, не усвідомлюючи всіх правил гри.
Цикл «Торговці з живих кораблів», Робін Гобб
У своїй фентезі-серії «Торговці з живих кораблів» американська письменниця Робін Гобб витворює чудернацький континуум, у якому живі кораблі є справжнім дивом торгівлі і пам’яті. Судна зберігають спогади про всіх, чиї долі перетнулися з ними. Ефрон Вестрит — важкохворий чолов’яга, володар «Вівасії» і батько Алтеї, що вже обмірковує свої плани на майбутню власність. Однак у долі інші плани. До того ж, ніхто не спитав «Вівасію», чого бажає вона.
Серед усієї дивини часопростору знаходиться місце і для драконів. Колись вони вимерли, а тепер повертаються до життя за допомогою одного сімейства. Страховиська Робін Гобб володіють численними здібностями, що серед них магія, телепатія і особливе дихання. З коконів цих зміїв колись створили живі кораблі, які здатні були перепливати кислотну дику річку. Відтак деякі судна поєднують дух драконів з людськими спогадами. Наразі перекладено дві книги циклу — «Магічний корабель» та «Божевільний корабель».
«Діва проти біди», Евелін Скай
Головна героїня феміністичного фентезі американської письменниці Евелін Скай Елоді походить зі збіднілого королівства Інофі. Кожна зима для змученого народу цих земель — справжнє випробування. Відтак коли принц Генрі з багатого краю Авреї пропонує їй шлюб, щастю Елоді немає меж. Настав кінець стражданням людей Інофі. Та швидко виявляється, що дівчина лише чергова жертва, яку відправлять у пащу дракона.
«Діва проти біди» трансформує звичний троп про принца, який рятує красуню від чудовиська. Елоді мусить самотужки побороти дракона, що вже століттями живе у печерних системах Авреї. Він грайливий, злий, має надзвичайну силу й вивергає полум’яну плазму. Нюх страховиська феноменальний: химера може відчути запах крові правителів королівства — і від цього не врятує жодне маскування. Крім того, цей дракон вміє говорити людською мовою.
Серія «Підземелля смакоти», Рьоко Куі
Ватага мандрівників подорожує до лігва дракона, який вкрав їхню подругу. Крім того, страховисько розгромило все необхідне обладнання для продовження шляху. Голова колективу Лайос ухвалює сміливе рішення: не вибиратися назовні за пошуками провіанту, а полювати на чудовисьок у підземеллях і вигадувати неймовірні рецепти, з якими можна приготувати здобич. Інших варіантів немає, адже кожна хвилина — безцінна: треба встигнути розрізати живіт велетенського ненажери, допоки з’їдена подруга не розчиниться у шлунку монстра.
У манґа-серії «Підземелля смакоти» японська авторка Рьоко Куі приголомшує розмаїттям чудернацьких химер, яких перемагають головні герої у протистояннях, а згодом проводять час за кулінарним мистецтвом з драконячої здобичі. Той, хто вбиває цих зміїв-гігантів, здобуває велику славу й багатство. У часопросторі історії монстри повсякчас досліджуються, а люди висувають нові теорії про розмаїття видів і їхні відмінності.
Кожен вид драконів володіє унікальними здібностями, здебільшого націленими на знешкодження здобичі. Наприклад, деякі використовують крижане чи полум’яне дихання. А найбільш чудернацьким способом обдурити жертву є заманювати їх у погані сни й висмоктувати енергію.
«Плем’я мисливців на драконів», Шіро Куроі
Досвідчений воїн супроти вогнедишних монстрів Рудра провадить чергову вилазку у гніздо потвор, аж раптом знаходить дівча, виховане ними. Дитя не знає людей, їхньої мови й миттєво починає ненавидіти головного героя за вбивство представників її дикого племені. У селищі беруться за олюднення малечі, однак, чи можливо й треба відривати когось від його середовища просто тому, що вважаєш ситуацію неправильною?
Манґа «Плем’я мисливців на драконів» не робить зміїв лиходіями, а людей — поборниками світлої сторони. Шіро Куроі обирає розгортати більш багатошарову історію у своїй однойменній серії.
Впевнені, історія про могутніх зміїв у різних амплуа знайдеться на будь-який смак. Дракони у підлітковій літературі й дитячій чекають свого часу для розкриття в окремій добірці від нашої редакції. Відтак стежте за оновленнями в блозі й поповнюйте список бажанок виданнями про драконів 💚🐉
