Книжкові новинки квітня від українських видавництв
Продовжуємо нашу серію добірок з новинками місяця. Сьогодні розповідаємо, які цікаві книжки побачили світ завдяки роботі різних українських видавництв у квітні 2026 року. У добірці на вас чекають фентезі, любовні історії, трилери та манґа. А ще — нові аудіокнижки від видавництва Vivat.
«Надзвичайні розчарування Леопольда Беррі», Ренсом Ріґґз
«Надзвичайні розчарування Леопольда Беррі» — це перша книга фентезі-серії від автора, відомого за екранізованою книгою «Дім дивних дітей», Ренсома Ріґґза. Це YA-історія про сімнадцятирічного хлопця Леопольда Беррі.
Леопольд починає помічати на вулицях Лос-Анджелеса дивні речі: чоловіка, який вирішив встромити зуб у паркомат, напівмеханічного єнота з вогняним хвостом. Та ще дивніше те, що хлопець впізнає ці чудасії. Він вже бачив їх у фентезі-серіалі 1990-х років, що називається «Пригоди Макса у Сандерворлді» і який Леопольд запоєм переглядав впродовж кількох тижнів по смерті матері.
Українською перший роман дилогії Ріґґза видали у КСД. Цікавість книголюбів викликало ще й незвичайне оформлення книги: книга вкладається до футляру, стилізованого під коробку для VHS-касети, і сама обкладинка — у вигляді відеокасети з 1990-х.
«Друге життя Брі Таннер», Стефані Маєр
Stone Publishing у квітні порадувало прихильників «Сутінкової саги» Стефані Маєр проміжною книгою серії про іншу героїню. «Друге життя Брі Таннер» — це книга 3,5 в хронології подій «Сутінок». У романі розповідається про дівчину Брі, яку читачі можуть впізнати з «Затемнення». Героїня була однією з молодих вампірів, яких Вікторія обернула, щоб зібрати армію проти Калленів. Однак Брі має і свою історію, якою прагне поділитися.
«Доки сонце не розібʼється», Франка Нойбавер
Любовний роман про акторку та її охоронця «Доки сонце не розібʼється» вийшов українською у Readberry. У цій книзі німецька авторка Франка Нойбавер відправляє головних героїв, успішну голлівудську акторку Лорейн та охоронця, якого та вимушена була найняти, в Італію. На потаємній віллі в Амальфі зірка та її дуже привабливий супроводжувач муситимуть переховуватися після небезпечного інциденту, повʼязаного зі сталкером Лорейн.
Це перша книга романтичної дилогії з елементами саспенсу.
«Ти належиш мені», Дж. С. Вонда
Іще один любовний роман німецької авторки та від видавництва Readberry серед новинок — «Ти належиш мені» Дж. С. Вонди. Це перша частина в Dark Romance-серії з трьох книг «Упіймати красунечку».
Головна героїня Амбер мала супроводжувати свого боса у відрядженні. Однак той не зʼявився в аеропорту. Жінка опиняється сама у Мехіко, де у барі зустрічає незнайомця. Вона думає, що цей чоловік допоможе їй, однак події розгортаються зовсім несподівано для Амбер.
«Ти належиш мені» — розповідь про токсичні та небезпечні стосунки, у сюжеті присутні жорстокість, тригерні моменти. Роман завершується кліфгенґером — попереджають в анотації.
«Шалене кохання», Елсі Сільвер
Видавництво Vivat минулого місяця надрукувало новий любовний роман від відомої авторки Small Town Romance і романтичних історій про ковбоїв Елсі Сільвер. У книзі «Шалене кохання» події відбуваються у маленькому містечку Роуз-Гілл (це перший роман серії «Роуз-Гілл»), куди переїжджають наші головні герої. Форд Ґрант, успішний мільярдер, тікає до Роуз-Гілла, щоб сховатися від настирливої преси та здійснити свою мрію й відкрити маленьку музичну студію. Розі Белмонт вирушає назад у рідне місто, коли в неї в карʼєрі та в любовному житті все летить шкереберть.
«Дике кохання», Тея Ґуанзон
На дочку заможного купця Ґвіневер нападають бандити і її рятує відлюдькуватий напіворк Оскар. Оскільки через злочинців дівчина лишилась без супутників та охорони, тепер вона стає небажаною супутницею буркотуна, який вирушив у дорогу, щоб зустрітися та познайомитися зі своїми родичами.
«Дике кохання» точно впізнають ті, хто захоплюється Dungeons & Dragons, а також ті, хто вже переглянув анімаційний серіал The Mighty Nein. Історія появи роману дійсно цікава, адже спочатку це була вигадана книга.
Є таке шоу Critical Role, у ньому професійні актори дубляжу грають D&D. І от в одному з випусків акторка, відігруючи свою персонажку, сказала, що в неї є улюблена книга — любовна історія людської жінки та напіворка. І називається вона Tusk Love. Звичайно ж, книга була абсолютно вигадана, однак цей жарт виявився настільки влучним, що пішов в народ. Згодом, глядачі серіалу «Могутня девʼятка» могли помітити зразу декілька згадок мегапопулярного спайсі-роману.
Вірогідно, саме вірусність придуманого тайтлу спонукала Critical Role домовитися з видавництвом Penguin Random House та авторкою Теєю Ґуанзон про те, щоб справді написати книгу. І от в квітні видавництво КСД переклало романтичну історію напіворка Оскара та людини Ґвіневер для українських читачів.
«Трояндова угода», Саша Пейтон Сміт
Новинка, яка приверне увагу прихильників «Жорсткого принца» та «Бріджертонів» — це «Трояндова угода» за авторством Саші Пейтон Сміт.
Події розгортаються у XIX столітті в альтернативній версії Лондона, де вже 400 років влада належить королеві-фейрі. Як і всі такі істоти, королева полюбляє укладати хитрі угоди. Нашу головну героїню Айві подібні обміни спогадів, посмішок чи зубів на бажання не цікавлять. Однак, коли вона дізнається, що королева проводить змагання за руку свого сина, принца Брема, Айві радо стає учасницею, підписавши договір власною кровʼю. Допомогти їй досягти свого береться брат принца — Еммет, відомий при дворі своєю легковажною поведінкою.
«Мавка. Справжній міф»
Новелізація, тобто книга на основі сценарію художнього фільму, «Мавка. Справжній міф» вийшла минулого місяця у видавництві «Ранок».
Книга відправляє читача у фентезі-світ, заснований на українських міфах про прекрасних та підступних створінь — русалок і мавок. Сама історія — про хлопця Лук'яна і Мавку — поєднує у собі сучасний світ та потойбіччя, чисте кохання, пристрасть, зраду і брехню, боротьбу добра і зла.
Видання ілюстроване кадрами з фільму 2026 року.
«Змій», Світлана Тараторіна
Перший наклад продовження фентезі-ретродетектива Світлани Тараторіної «Лазарус» надрукували минулого місяця у Vivat. У романі «Змій» до читача повертається головний герой та інші вже знайомі персонажі, зокрема й Василина Айвс.
З анотації: «Слідчий Олександр Тюрин налагоджує життя. Та місто не знає спокою: упирі, вовкулаки, мавки та інші заклопотані справами нечисті, а революціонери будують нові плани. Відтак черговий ранок героя починається зі звістки про теракт на складах цукрового магната. Межа тримається в хиткій рівновазі взаємин надприродних істот і людей, однак на Імперію сунуть зміни…»
«Глушина», Сара Пірс
«Глушина» — це третя частина серії Сари Пірс про детективку Елін Ворнер. У цьому романі Ворнер відправляється на відпочинок в португальський Національний парк. Під час поїздки вона прагне возʼєднатися з братом, однак ці плани під загрозою через випадок зі зникненням дівчини Кір Темплер. Та також відправилас в парк, а потім з нею обірвався звʼязок. Кір лишила по собі загадкову мапу, на яку натрапляє детективка.
Як і попередні книги серії, цей роман вийшов у видавництві Artbooks.
«Кровні узи», Ю Несбьо
Кримінальний роман відомого норвезького автора Ю Несбьо «Кровні узи» є продовженням його іншої книги — «Королівство». У ньому також розповідається про двох братів Роя і Карла Опгардів, які живуть в невеликому містечку Ос.
Після подій попередньої книги братам ведеться непогано: Карл керує готелем, а Рой — заправкою неподалік. Та коли виявляється, що будівництво нової автомагістралі відведе потік подорожніх від Оса, брати розуміють: треба рятувати бізнес і брати справу в свої руки. У той же час місцевий шериф поновлює розслідування давньої серії вбивств у цих місцях.
Українською «Кровні узи» видало Stone Publishing.
«Дама номер 13», Хосе Карлос Сомоса
Видавництво «Апріорі» на «Книжковій країні» у квітні представило книголюбам новинку від автора бестселера «Печера ідей» Хосе Карлоса Сомоси — інтелектуальний трилер «Дама номер 13».
У цій книзі розповідається про Рульфо, філолога з Мадрида, який бачить загадкові сни. Одного разу він зустрічає жінку, яка має такі самі сновидіння. А ще Рульфо досліджує поезію, яка, як виявляється, може набувати небезпечної сили, та зʼясовує, як прекрасні вірші повʼязані з жорстокими вбивствами.
«Я бачу зло: true crime оповідання», колектив авторів
«Я бачу зло» — це збірка короткої прози від українських авторів, у квітні видана у «Жорж». Під обкладинкою на вас чекають двінадцять трукрайм-історій, заснованих на реальних подіях, що відбулися в різний час у різних країнах — Україні, Франції, Польщі, Японії, США.
Історії написали такі автори: Євгенія Кужавська, Ната Гриценко, Володимир Кузнєцов, Наталія Волошина, Аліса Гаврильченко, Євген Товстоног, Ірина Пасько, Денис Лучук, Серафима Біла, Дімка Ужасний.
П'ятий том «Атаки титанів»
«Атака титанів» або ж Attack on Titan — це серія манґи, створена Хаджіме Ісаямою. Розповідь про суспільство, яке населяє закриту місцевість, відгороджену від решти світу. Три п'ятдесятиметрових мури захищають людство від вічно голодних монстрів, що скрадаються за ними. Та одного дня захист не витримує.
Прихильників манґи видавництво Artbooks цієї весни порадувало новим, пʼятим томом «Атаки титанів». У цій частині історії Ерен Єґер знайомиться з командувачем сил розвідки Ервіном Смітом, який хоче використати силу Ерена, щоб розкрити таємницю титанів.
Артбук «Світ гри Kingdom Come: Deliverance II»
У видавництві MAL'OPUS минулого місяця вийшов новий яскравий артбук — цього разу за грою Kingdom Come: Deliverance II.
У книзі «Світ гри Kingdom Come: Deliverance II» на майже 300 сторінках розповідається про залаштунки створення гри, видання містить концепти, замальовки та розповіді про розробку світу, персонажів і сюжету про Індржиха, сина коваля, який потрапив до королівського двору.
Які аудіокнижки Vivat вийшли у квітні
З цього місяця ми вирішили також розповідати про новинки аудіокнижок від видавництва Vivat та партнерів. У квітні в аудіоформаті вийшли пʼять нових тайтлів.
«Бойфренд», Фріда Мак-Фадден
У застосунку MEGOGO з квітня можна послухати роман Фріди Мак-Фадден — аудіокнигу «Бойфренд».
Це історія Сідні Шоу, яка шукала й таки знайшла романтичні стосунки в Нью-Йорку. Дівчина зустріла Тома, практично ідеального, ще й лікаря. Проте щастя дівчини затьмарено вбивством її подруги, в якому підозрюють колишнього залицяльника померлої.
В цьому напруженому трилері оповідь ведеться у двох часових лініях та з перспективи двох персонажів — Сідні й Тома.
«Тривожне покоління», Джонатан Гайдт
У всіх партнерів — АБУК, Megogo, Librarius, Yakaboo, «Наш формат» — з минулого місяця можна прослухати аудіокнигу «Тривожне покоління». Автор цієї нонфікшн-роботи Джонатан Гайдт пропонує дослідження того, як впливає на молоде покоління повсюдне використання ґаджетів та ранній доступ до соцмереж. Він шукає взаємозвʼязок між поширенням впливу соцмереж та зростанням психічних проблем у підлітків і пропонує дії на різних рівнях, що можуть помʼякшити ситуацію у майбутньому.
Аудіокнига звучить голосом Матвія Ніколаєва.
«Цирцея», Медлін Міллер
В АБУК вже доступна аудіокнига «Цирцея» Медлін Міллер. Це міфологічне фентезі, переказ історії Цирцеї, що виводить цю героїню на перший план. У давньогрецьких легендах та «Одіссеї» Гомера, ця персонажка була лихою силою, що чинить всілякі підступи, та однією з перепон, які постають на шляху античного героя додому. Медлін Міллер у своїй книзі перевертає розповідь, не втрачаючи стилю давніх міфів, однак роблячи її драматичною оповіддю про дочку бога Сонця, яка переживає неприйняття, а згодом і відцурання та вигнання через те, що відкриває в собі неймовірну силу, здатну змінити світ.
Текст для аудіокниги начитала Ірина Чураченко.
«Шляхи Еврідіки», Наталія Довгопол
Ще одна історія, повʼязана з Грецією, цього разу від української авторки Наталії Довгопол, перетворилась на аудіокнигу, і її вже можна послухати в БУК та «Лібраріус». Мова про аудіокнигу «Шляхи Еврідіки» — роман про українку Віро, яка вирушає з Києва до Афін. Це і подорож, і поїздка з метою — зустріти відомого письменника Костаса, котрий, вважає Віро, вкрав її незавершену книгу. Це мала бути історія, що прийшла до Віро уві сні: про сестер-близнючок Мію та Рію, які підпали під вплив таємничої секти в Афінах. Розповідь про подорож Віро звучить голосом Ілони Венгер.
«Лазарус. Змій», Світлана Тараторіна
Також у квітні в АБУК представили аудіокнигу «Лазарус. Змій», про друковану версію якої ми вже згадували раніше. Це продовження розповіді про Олександра Тюрина, слідчого, який живе в альтернативному Києві початку XX століття, населеному не лише людьми, а й упирями, мавками, перелесниками, чортами та іншою нечистю. Текст Світлани Тараторіної для створення аудіокниги начитав актор озвучування Денис Денисенко.
Нехай ця добірка допоможе з вибором майбутніх поповнень вашої бібліотеки. Більше нових книжок від українських видавців шукайте в розділі «Новинки» інтернет-книгарні Vivat 💚
