Які книжки читали б герої серіалу «Літо, коли я стала привабливою»

Авторка: Яна Кубишкіна, копірайтерка в інтернет-книгарні Vivat

Телеіндустрія продукує десятки різноманітних шоу повсякчас, та, здається, жоден з них цього року не підкорив стільки збурених сердець, скільки серіал «Літо, коли я стала привабливою» — романтична драма дорослішання головної героїні Беллі Конклін у центрі любовного трикутника поміж братами Фішерами — Конрадом і Джеремайєю.

Шоу-адаптація книжкової трилогії «Літо» від Дженні Хан стало справжньою сенсацією: хештег серіалу зібрав 13,8 мільярда переглядів у тіктоці. Крім того, просліховування деяких використаних у епізодах пісень зросли на 6000%. Лихоманка «Літо, коли я стала привабливою» охопила кілька поколінь — від бумерів до зумерів — а екранізація повниться неймовірних великодок, що відкриваються з кожним переглядом у новому світлі.

Редакція блогу Vivat вирішила поміркувати, які книжки могли б опинитися на полицях героїв серіалу. Фантазуємо і радимо наступне читання персонажам, поки глядачі визначаються — Team Conrad чи Team Jeremiah 😁

З історії створення серіалу

Дженні Хан — успішна письменниця, яка вже бачила свою іншу трилогію «Усім хлопцям» на екранах. Знайомство з процесом адаптації мало би зробити цю індустрію менш тривожним місцем для авторки. Втім, отримуючи численні пропозиції щодо адаптації «Літо, коли я стала привабливою», письменниця довго відмовлялась від втілення задуму. За своєрідним творчим ступором Дженні Хан ховалося бажання ретельно працювати над продуктом і зробити все саме так, як бачить мисткиня.

Здійснення цього бажання вимагало кардинальної зміни рутини. Дженні Хан віддала шоу всю себе, працюючи без відпусток і трансформуючи сюжет книжок у процесі. Письменниця надзвичайно уважна до всіх дрібниць. Навіть коли йдеться про те, яку марку апельсинового соку герої п’ють на екрані. Крізь шалену багатошаровість і культурні посилання Дженні Хан вдається не лише спонукати глядачів до розвитку шалених фанатських теорій, а й об’єднати покоління у щирому трепеті сердець, що вболівають за Беллі.

Надзвичайно важливу роль у серіалі відіграє музика, підібрана під кожну сцену самою Дженні Хан. У другій серії другого сезону шоу повертає нас до безтурботних часів, поки на фоні грає пісня «Steal My Girl» від One Direction. Та сама сцена у вітальні біля каміну триває під супровід композиції «I’m Kissing You» від Des’ree. Її публіка може впізнати, адже це саундтрек культового фільму «Ромео + Джульєтта» з юним Ді Капріо у головній ролі. Запальна сцена з персиками приголомшує глядачів, розгортаючись під пісню «Wild Horses» від Rolling Stones. Фанати книжок очікували побачити цю сцену під композицію Тейлор Свіфт, та Дженні Хан недаремно звернулась до хіту сімдесятих. Епізод втілює перспективу закоханого Конрада — фаната класичного року. Відтак вибір треку був очевидним.

Сюжет також набуває відмінностей, адже з довгим перебуванням з героями Дженні Хан багато переосмислила про них. Так з’явилась сцена балу дебютанток, якої не було у книжках, а Джеремайя став більш відкритим до експериментів із сексуальністю. Пара Стівена й Тейлор набула великого значення у серіалі, а Конрад тепер прямує до Парижа за Беллі.

Відтак з особливою уважністю до героїв Дженні Хан ми спробуємо запропонувати їм книжки для поповнення полиць.

Беллі Конклін — незграбна дівчина, що раптово опиняється у центрі любовної драми

З дитинства Беллі проводила літо у маєтку родини Фішерів, адже її матір Лорел Парк була надзвичайно близькою з матір’ю братів Сюзанною. Дівчина завжди видавалась лише подружкою для Конрада й Джеремайї. Та одного літа все змінилося — з незграбної, звичайної підлітки Беллі перетворюється на красуню, що раптом збурює юних Фішерів. Такою історія є з перспективи Беллі, яка проходить крізь трансформацію і сумнівається у собі, повсякчас порівнюючи себе з найкращою подругою Тейлор.

Беллі — щира, енергійна й смілива підлітка, що прагне змінити своє життя та мріє про Париж. Любовна драма поступово поглинає дівчину, виснажуючи й змушуючи відмовлятись від усього важливого. Які книжки підкорили би героїню, яка шукає себе у вирі життя?

👗 «Теорія (ледве не) всього», Кара Ґнодде. Брат Арт і сестра Мімі Бразертони втратили батьків і захищають одне одного супроти всього світу. Сімейний зв’язок, міцно скріплений горем і тягарем обов’язку, не відпускає дівчину шукати власного щастя. У пронизливому дебюті авторка розгортає болісну історію, що триває в тіні смутку втрати. Сімейства Фішерів і Конклін також втрачають жінку, яка робила життя казкою — сонячну й ніжну Сюзанну. Бажання вчинити так, щоб не розчарувати покійну, змушує героїв розриватися між власними прагненнями й очікуваннями Сюзанни.

👗 «Не як у фільмах», Лінн Пейнтер. Другий роман розповідає про те, як тривають стосунки Ліз і Веса. Місяцями все було бездоганно. Однак трагедія, про яку Вес обирає мовчати, змушує брати на себе надто дорослі обов’язки. Хлопець пориває стосунки з коханою, обираючи не затягувати дівчину у свою реальність, яка тепер визначається смертю близької людини й посттравматичним стресовим розладом. Минає час, а почуття Веса не згасають. Він навчився жити знов і хоче повернути Ліз. Та чи не пізно? Історія Беллі й Конрада надзвичайно нагадує цю. Юний Фішер стає тим, хто несе тягар знання про майбутню смерть матері від раку. Біль спонукає його чинити необачно — і Конрад втрачає дівчину, яку по-справжньому кохав. Однак не так легко позбавитися любові, що змінила все.

Конрад Фішер — зразковий відмінник, що раптово змінюється

Конрад завжди був бездоганним і цілеспрямованим хлопцем, а також душею компанії. Того літа, коли Беллі раптово стає чарівною, Конрад перетворюється на примхливого й дещо таємничного парубка. Дивна поведінка приховує біль: герой єдиний, хто з підлітків маєтку знає про хворобу матері Сюзанни й те, що це чарівне літо стане для неї останнім. Тягар знання стає випробуванням для Конрада: він страждає від апатії і панічних атак, віддаляючись від усіх.

Попри випробування в особистому житті, хлопець вперто досягає вершин у медичному університеті. Які книжки допомогли б Конраду на його складному шляху?

🥤 «Як пізнати людину», Девід Брукс. Пара Конрада й Беллі отримала від фанатів звання «miscommunication final bosses» (боси проваленої комунікації). Хоча парубок знав про героїню все й помічав дрібниці у зміні її морального стану, сам він часто залишався згорнутою книгою для всіх. Певні, цей нонфікшн став би помічним у налагодженні глибокої і взаємної комунікації.

🥤 «Щасливе місце», Емілі Генрі. Конрад — хлопець, написаний жінкою у найкращому розумінні цього слова. Він відвідує терапію, готує ваш улюблений десерт, миє посуд одразу після готування та несе відповідальність за свої вчинки. І як справжнє втілення фантазії, парубок розділив би з коханою насолоду читання про іншого бездоганного чоловіка — Вейна, що отримує другий шанс завоювати дівчину свого життя.

Джеремайя Фішер — Гордон Рамзі для зумерів і надзвичайно грайливий парубок

Публіка вагалась у ставленні до Джеремайї. Фанати то вболівали за його пару з Беллі, то ненавиділи героя настільки, що акаунт серіалу був вимушений виступити зі зверненням про осуд цькування виконавця ролі. Його дії подеколи видаються сумнівними, однак Джеремайя — це не просто антагоніст і «поганий» брат. Він проходить дорослішання, помиляючись і повторюючи помилки стосунків Росса з «Друзів». На контрасті з Конрадом (ідеальним красенем на межі з фантазією) помилки Джеремайї видаються особливо фатальними.

То які книжки читав би такий небездоганний Джеремайя Фішер?

🧑‍🍳 «Італійські страви з Джеймі Олівером». Глядачі спостерігають за кулінарним талантом Джеремайї в останньому епізоді у повній красі. Свої здібності молодший брат проявляв ще змалечку, готуючи надзвичайні сендвічі. Особливо комедійну сцену глядачі отримують наприкінці серіалу: поки Стівен і Тейлор сваряться на кухні через доволі серйозне випробування їхніх взаємин, Фішер переживає за долю своєї страви більше, ніж за стосунки найближчих друзів. Впевнені, парубок чудово провів би час, повторюючи рецепти культового кулінара сучасної доби, які той збирав у різних куточках країни.

🧑‍🍳 «Змія й крила ночі», Карісса Бродбент. У першому сезоні Джеремайю надзвичайно тішить фанфік про Драміону, написаний Стівеном. З такими вподобаннями молодшого Фішера розважило б пристрасне читання про смертну Орею, що вимушена укласти союз з вампіром Рейном заради виживання. Кривавий турнір від самої богині смерті — єдиний шанс для героїні здобути повагу у чужому королівстві.

Стівен Конклін: саркастичний брат, життя якого перевернулось

Стівен надзвичайно невпевнений в усьому, що відбувається й стосується його успіхів. Емоційну замкненість герой компенсує саркастичністю й кмітливістю. По життю парубок пливе, не знаючи, хто він є насправді. Автомобільна аварія і перебування на межі життя й смерті змушує Стівена всерйоз переосмислити все. У книжках цей герой є другорядним, однак у екранізації Дженні Хан разом зі сценаристкою Сарою Кучеркою переосмилюють місце персонажа в історії, розвиваючи для нього драматичну сюжетну лінію.

Серед героїв він відзначається любов’ю до читання й власною літературною творчістю. Радимо книжки для фаната Драміони й прихильника фентезі.

📖 «Змія і голуб», Шелбі Мег’юрін. Поціновувач шаленої хімії між ворогами зачитався би книжкою про вимушений шлюб відьми й полювальника на чаклунок.

📖 «Шлях королів», Брендон Сандерсон. Адже Стівен обожнює цього автора і, можливо, через свою невпевненість ще не наважився взятись за величезний цикл. Всесвіт Сандерсона незбагненно могутній — і не загубитися у ньому допоможе наш текст «Космер Брендона Сандерсона: всесвіт і порядок читання».

Тейлор Джуел: кокетлива подруга з комплексним характером

Тейлор завжди була красунею, що привертала увагу хлопців. Так вважає її найкраща подруга Беллі, з якою Тейлор єднають довгі роки надзвичайного сестринства. Ця героїня відзначається прямолінійстю у спілкуванні з хлопцями: дівчина не поступається своїми принципами й особистістю заради симпатії. Джуел справляється з тягарем дорослої відповідальності за власне життя, а водночас не покидає Беллі в усіх її випробуваннях.

За нібито невразливістю Тейлор ховається страх близькості. Відтак стосунки дівчини зі Стівеном проходять довгий шлях до щасливого фіналу, долаючи шкідливі психологічні патерни обох. Джуел не залишається суто персонажкою-подружкою для розкриття Беллі. Вона — повноцінна героїня, яка стала для деяких більшою фавориткою, ніж Конклін. То які книжки підкорили б її серце?

💃 «Просто якась дурна історія кохання», Кейтлін Дойл. Тейлор не підпускає до свого серця нікого, як і головна героїня цієї книжки Моллі Маркс. Вона — сценаристка голлівудських ромкомів, що не вірить у любов. Та сучасна снігова королева зустрічається зі своїм шкільним хлопцем Сетом. Після зустрічі випускників вони прокидаються в одному ліжку, вирішуючи віддати долю своїх стосунків на розсуд парі.

💃 «Клинок асасинки», Сара Маас. Затята й вірна своїм близьким, Селена Сардотін — шляхетна наймана вбивця, яка заради принципів і щастя рідних готова на все. У приквелі «Скляного трону» читачі пізнають, що формувало сильну й відважну дівчину. Певні, Тейлор поринула б з головою в історію про вперту героїню в хаотичному світі.

Так ми бачимо можливі літературні вподобання героїв серіалу, що підкорив сучасну публіку. Коли усі пристрасті нарешті заспокоїлися, у персонажів знайдеться час для читання. Запрошуємо поміркувати з нами: які видання опинились би на полицях Беллі, Конрада, Джеремайї, Стівена й Тейлор?