Чому DreamWorks екранізує «Дикого робота»
Авторка: Катерина Булаєва, редакторка блогу Vivat
Уже цієї осені очікується премʼєра анімаційного фільму «Дикий робот», який створила студія-автор таких мультфільмів як «Шрек», «Кунг-фу панда», «Як приборкати дракона», «Ліло і Стіч» — DreamWorks Animation. «Дикий робот» буде екранізацією серії дитячих романів Пітера Брауна. Чому іменита студія вибрала саме ці книжки для екранізації? Поговорімо про це.
Світова прем’єра фільму «Дикий робот» відбудеться на міжнародному кінофестивалі в Торонто у вересні 2024 року, в Україні стрічку показуватимуть з 17 жовтня.
Це буде останній фільм DreamWorks, повністю анімований студією, перш ніж вони почнуть більше покладатися на аутсорсинг — інші анімаційні компанії. Сценарист і режисер фільму Кріс Сандерс черпав натхнення в класичних мультфільмах Діснея та роботах Хаяо Міядзакі. Для озвучування персонажів запросили таких відомих акторів, як Люпіта Ніонго, Педро Паскаль, Марк Гемілл. А музику до «Дикого робота» написав композитор, чиї твори ви могли чути в «Бріджертонах», «Зеленій книзі», серіалі «Коли вони нас побачать», Кріс Бауерс.
Чим же могла так захопити творців анімації серія книжок про робота в дикій природі?
1. Вона має цікавий, незвичайний сюжет
«Дикий робот» Пітера Брауна — це трилогія ілюстрованих дитячих науково-фантастичних книжок, події в яких відбуваються в недалекому майбутньому. Вона складається з романів:
- «Дикий робот» (The Wild Robot), написаного 2016 року, а в Україні виданого 2017 року — наразі видавництво Vivat готує перевидання у кінонобкладинці;
- «Втеча дикого робота» (The Wild Robot Escapes), вперше опублікованого 2017 року, українською надрукованого у Vivat 2020-го;
- «Захист дикого робота» (The Wild Robot Protects), що побачив світ англійською у 2023 році й українською поки не виданий.
У цих книжок справді незвичайний сюжет, що захоплює читача з першої сторінки.
Усе починається з того, що в бурхливому океані, потрапляє в кораблетрощу вантажне судно. На узбережжя невеликого острова виносить залишки розбитого вщент вантажу — уламки ящиків та залізні деталі, що раніше були новенькими роботами, яких якраз і перевозили в цих ящиках. Та (о диво!) одне з пакувань лишається неушкодженим.
Ще кілька щасливих випадковостей у вигляді грайливих, допитливих морських видр і робот РОЗЗУМ модуль 7134, або просто Роз вибирається з ящика. І тут починається подорож: Роз поки має лише заводські налаштування, вона запрограмована навчатися всього від оточення. Але ж навколо лише дика природа — чого навчиться робот, як поводитиметься, якщо навколо не буде людей?
Кадр з м/ф «Дикий робот», 2024 р.
Трошки спойлерів: по секрету розповімо, що на Роз чекає знайомство з дружніми тваринами-мешканцями острова, різноманітні пригоди і навіть материнство, бо ж гусенята привʼязуються до першого, кого бачать. У другій книзі Роз опиниться на фермі, звідки намагатиметься повернутися на рідний острів. А в третій — захищатиме острів, коли на нього накотяться таємничі отруйні хвилі.
2. Вона вже популярна й визнана
На Goodreads книжки серії мають 90 тисяч оцінок, користувачі написали на них понад 10 тисяч відгуків й виставили трилогії середню оцінку 4,2. Романи Брауна ставали бестселерами New York Times, Wall Street Journal та USA Today. А ще першу книжку серії, «Дикий робот», номінували на Goodreads Choice Award 2016 у категорії «Найкраща книга для дітей молодшого й середнього шкільного віку». Маленькі та й дорослі читачі обожнюють історію про Роз. Хвалять її за легкий авторський стиль, невеликі розділи, що пришвидшує й полегшує сприйняття тексту, цікаві ілюстрації, що чудово передають атмосферу та розкриття багатьох філософських питань.
Ілюстрація до серії книжок «Дикий робот»
Батьки кажуть, що діти після прочитання пропонують ознайомитися з історією друзів та маму й тата. А вчителі діляться, що книжки чудово підходить для читання та обговорення з дітьми у класі, й кажуть, що були б щасливі, якби ця трилогія зʼявилася в їхньому дитинстві.
3. Вона змушує задуматися
У сучасних повнометражних мультфільмах зазвичай приділяють багато уваги змістам та розглядають різні життєві питання — так анімаційні стрічки пояснюють дітям світ, наштовхують їх на роздуми про правильне і неправильне, вчать вірити в себе, розуміти інших, бути зацікавленими в нових знаннях тощо. Також мультфільми, що налаштовують на філософські роздуми, лишаються цікавими дорослим.
З огляду на це книжки серії «Дикий робот» є просто ідеальною основою для анімаційного фільму. У них пояснюється світ та розглядаються важливі філософські питання. От тільки кілька, піднятих у книжках:
🤖 Як впливає на особистість оточення, в якому вона формується?
🤖 Чи може робот бути жінкою або чоловіком і що від цього зміниться?
🤖 Чи може робот бути матірʼю?
🤖 Чи інстинкти тварин і людей теж є своєрідною програмою, як у роботів?
🤖 Чи тварини кращі за людей?
🤖 Роз схожа на ШІ, є ШІ? Чи можна зрозуміти штучний інтелект на прикладі головної героїні «Дикого робота»?
Бачите! Ось чому вчителі радять книжки Пітера Брауна для класного читання, а мультиплікатори вибирають їх для екранізації — після знайомства з історією вам буде про що подумати і що обговорити.
А поки чекаєте виходу анімаційного фільму, повідомляємо, що ви можете замовити та прочитати книжки: на «Дикого робота» з кінообкладинкою триває передзамовлення, а друга частина є в наявності в інтернет-книгарні Vivat. Скористайтеся шансом познайомитися з Роз ще до премʼєри 🙂
Схожі статті