Чого очікувати від продовження «Лазаруса» — з коментарем Світлани Тараторіної
«”Лазарус» від початку задумувався як одиночне фентезі з можливістю продовження», — каже українська письменниця Світлана Тараторіна.
У вересні минулого року стало відомо, що прихильникам роману авторки можна очікувати продовження історії: у своїх соцмережах Світлана Тараторіна поділилася новиною про закінчення роботи над першою чернеткою наступної частини.
Редакція блогу Vivat запитала у письменниці, що це означає, коли та чого очікувати від продовження її міського фентезі з елементами ретродетективу. У цій статті з коментарями від авторки розповідаємо, як «Лазарус» з одиночного фентезі перетворюється на серію книжок.
На фото письменниця Світлана Тараторіна
Альтернативний Київ 1913-го: як зміниться епоха в продовженнях Лазаруса
«Лазарус» запрошує читача відвідати альтернативний Київ початку XX століття. В цій реальності люди і нечисть співіснують на умовах хиткого миру. У своїй книзі Світлана Тараторіна переплітає історичні події з фольклором, використовує прізвища справжніх людей, які жили в ті часи, та представляє міфологічних істот, що вже існують в культурі або створені на основі українських традицій.
«”Лазарус» — фантастичний роман. Події відбуваються в альтернативному Києві умовного 1913-го року. «Умовного», тому що в романному 1913-му відбулися події, які в реальній реальності ставалися в місті у 1911 та інші роки. Але глобально для мене 1913-й — це точка перед початком Великої війни», — каже авторка.
Ті, хто вже прочитали роман, знають, що в ньому описані передвоєнні події, багато хто очікує далі розповідь про те, як розгортається Перша світова війна в альтернативній реальності.
Світлана Тараторіна розповіла: «За задумом, над яким я працювала до повномасштабного вторгнення, продовження мало відбуватися в декораціях Першої світової, національно-визвольної війни. Але наразі задум трохи змінений, хоч знову буде багато історичних алюзій. Я дуже люблю працювати з історичними матеріалами — це моє джерело натхнення».
«Лазарус» — це про Київ, місто Межі. Чи вже не тільки?
Мапа альтернативного Києва з книги «Лазарус»
Перший роман — справжня знахідка для тих, хто живе в Києві або любить це місто. В ньому столиця України є містом Межі: в ньому разом живуть люди та нечисть. Це місце таємниче, фантастично колоритне, сповнене ретрошарму.
«За часи роботи над „Лазарусом“ в мене накопичилася чималенька києвознавча бібілотечка: спогади, путівники, науково-популярні розвідки про певних особистостей та вулиці тощо. Наразі на моїх полицях понад 300 таких книг. Найбільшим викликом при роботі над „Лазарусом“ було і залишається моє бажання поєднати реальну історію з фентезійною реальністю. Це мій метод, і я залишаюся йому вірною», — поділилася авторка.
А також привідкрила завісу щодо продовжень. На наше запитання про те, чи є шанс у читачів колись побачити головного героя детектива Олександра Тюрина в інших локаціях, пані Світлана відповіла: «Власне, у продовженні географія значно розшириться».
Що чекає на улюблених героїв
Якщо ви навіть ще не читали «Лазаруса», але цікавитеся українським фентезі, то знаєте про детективну складову книжки. Адже в цій історії сюжет зосереджено на пригодах детектива Олександра Петровича Тюрина. Головний герой розслідує таємничі справи, в яких замішана нечисть.
Сам він народився в Києві, та в дитинстві переїхав до столиці імперії. Коли ж у місті Межі стається вбивство хлопчика, вести розшук винних випадає саме Тюрину, який якраз прибув до Києва.
У «Лазарусі» детектив встигає розкрити аж шість справ. Що сюжетно на нього чекає у продовженнях, ми у авторки не питали, проте поцікавилися, чи продовжить вона лінію прийняття героєм самого себе.
Світлана Тараторіна поділилася: «Тема внутрішніх змін, пошуку ідентичності, — є для мене наскрізною. Почасти я думаю про неї і в романі „Дім солі“ і, звісно, у продовженні „Лазаруса“ хоча і в інших сюжетних рамках».
Крім Олександра Петровича, багатьом читачам «Лазаруса» в душу запала персонажка Василина Айвс, у яку закоханий головний герой. Про те, чи зʼявиться в наступних книгах ця харизматична жінка, авторка каже: «Обов’язково. Я теж її дуже люблю. І, знаєте, мені здавалося, що її багато в „Лазарусі“, але, коли я взялася перечитувати текст, готуючись писати продовження, я несподівано зрозуміла, що це не так. Більша частина айсберга про Василину залишилася у моїй голові. Тож я їй винна».
То коли ж вийде продовження
А це ще невідомо. Як вже згадувалося, у вересні 2024, Світлана Тараторіна написала на свої сторінці у фейсбуку, що має готову першу чернетку наступної книги. Але у видавництво авторка її ще не передавала.
Пані Світлана каже: «За задумом, продовження має бути у двох книгах. Зараз дописую другу. І лише тоді буду готова передати видавництву першу».
Тож прихильникам серії потрібно буде ще почекати, послідкувати за оновленням інформації і заразом можна перечитати першу частину. А тим, хто з «Лазарусом» ще не знайомий, рекомендуємо вже зараз замовити та прочитати книжку в папері, електронній версії або ж прослухати в аудіо на «Абук» — вона дуже цікава 💚
Схожі статті