Palate Cleanser: що таке літературний «освіжувач смаку»

Авторка тексту: Ольга Боднар

Літературний ринок вабить новими виданнями, розглядаючи які, хочеться негайно братися за читання. Ми, книголюби, дуже завзяті у цьому плані. Проте буває, що вдома книжкові полиці «обростають» новинками, а ми просто застрягаємо на одній книжці, перевтомлюємося чи хочемо відволіктися на легку історію, що сприятиме емоційному відновленню.

У сфері кулінарії існує поняття «palate cleanser» — напої, закуски, тощо, які вживають у перервах між насиченими стравами. Вони «освіжають» смак після першої страви, щоб ми могли краще розсмакувати наступну (як, наприклад, імбир, який подають із суші). А ми сьогодні поговоримо про літературні palate cleanser — приємні книжки, які читають між емоційно важкими та великими за об’ємом творами, щоб трохи перепочити. Надихаємо вас після прочитання цього матеріалу вибрати свій книжковий «освіжувач смаку», який розважить і подарує кілька приємних годин.

Які твори відносять до palate cleanser

Читацька криза відступає, щойно в руках з’являється саме та книжка 😌 І тут можна вибирати між будь-якими напрямками: художньою літературою та нонфікшном, зачитуватися мальописами та графічними романами. 

Серед книжок, які мають здатність заспокоювати, користуються попитом любовні романи, адже й читаються вони з неймовірним запалом та швидкістю. Хтось любить сюжети про закоханих мільярдерів, хтось роментезі, де фігурують фейрі чи вампіри, а комусь до вподоби романтичні комедії — історії, що піднімають настрій. Залишаємо рекомендації таких творів у кінці статті.

Ті, хто не уявляє своє читацьке життя без загадкових сюжетів, насолоджуватимуться затишними детективами. Ось наша рекомендація — атмосферні «Усі в моїй родині — вбивці» та «Усі в цьому поїзді — підозрювані». Ці детективні романи Бенджаміна Стівенсона сподобаються усім, хто хоче відпочити з гумористичною літературою.

Нонфікшн також може стати вашим palate cleanser. Харизматичні персоналії розповідають історії у своїх мемуарах з гумором та натхненням, і цей настрій може заряджати вас під час читання. Коли хочеться пофілософствувати, на допомогу прийдуть книги про саморозвиток, що у легкій формі подають інформацію та поради, як бути щасливішими. Деякі з них створені як художній текст: наприклад, серія «Кафе на краю світу» Джона П. Стрелекі.

На різноманітних онлайн-платформах та в особистих блогах книголюби розповідають, що читають в період паузи між «важкими творами», щоб покращити собі настрій. До прикладу, такі втішні книжки зібрані у добірці на Goodreads, більшість із них вже перекладені українською. Можна виділити кілька спільних рис у цих творах:

• Вони обіцяють легке читання. Хоча тексти відрізняються за авторським стилем, зазвичай вони не містять приміток, складних для сприйняття концепцій, ідей чи особливостей світобудови. Герої розмовляють простою мовою, багато жартують.
• Обсяг не має відлякати читача. І серед бестселерів сучасної короткої прози, і серед класичних новел, оповідань знайдеться незліченна кількість таких, що гарантують комфортне читання. В цілому для palate cleanser не вибирають надто довгих книжок, навіть якщо такий роман має понад 300 сторінок, він все одно читається швидко.
• Передбачуваний сюжет з позитивним фіналом. Читачі не проти знайомих сюжетних тропів з низькою емоційною напругою (за цим критерієм іноді й вибирають книжку), коли заздалегідь зрозуміло, що закохані будуть разом, негідники отримають заслужене покарання і жоден симпатичний персонаж у кінці не зазнає лиха. Популярністю користуються ромкоми, герої яких проходять необхідні випробування, щоб зробити висновки і стати щасливою парою. Від милих та дотепних діалогів у фіналі піднімається настрій навіть у найсерйознішого читача.

Чим такий підхід корисний читачеві

Palate cleanser має свої переваги, особливо якщо ви активний читач, який не уявляє жодного дня без книжок.

☕ Глибокі історії залишають післясмак на тривалий час, але після них буває важко братися за інші книги, особливо якщо вони також передбачають непросте читання. Тому зробити перерву між романами Гессе і прозою Хвильового на детективну новинку з легким сюжетом — непогане рішення, особливо якщо ви відчуваєте, що «застрягаєте» під час читання складнішого твору. Те саме з довгими циклами та серіями: якщо після знайомства з десятьма частинами «Хронік Амбера» хочеться переключитися на щось інше, можна розважитися короткими та веселими оповіданнями від сучасного автора, якому ви симпатизуєте.

☕ Тим, хто читає багато, складає рейтинги, плани, пише рецензії, читання «легкого» твору подарує +1 пункт у списку читацьких досягнень. Книги, що вирізняються середнім або невеликим об’ємом, зрозумілими героями, стрімким розвитком подій та невимогливим до уваги текстом, не забирають багато часу.

☕ Пошук «простих» книжок може принести приємні відкриття вам, як читачу. По-перше, завжди є можливість експериментувати серед різножанрових книжок, що змусять сміятися, й забути про усі тривоги, принаймні на період читання. Вибирайте, що подобається давно або наважтеся на зміну формату, заглядайтеся на жанри, якими ніколи не цікавилися. Перегляньте, що цікавенького вийшло серед коміксів, навіть якщо до цього на ваших полицях їх раніше не було. Якщо ви любите грецьку міфологію, погляд відразу вихопить з-поміж інших мальописів «Пристрасті Олімпу» Рейчел Смайт, таким чином поєднаєте улюблену тему і новий для себе формат.

Дізнайтеся, що нового пропонують видавництва серед видань з легким сюжетом. Це може стати чудовою розвагою і відкрити нових авторів, за якими ви захочете стежити з превеликим задоволенням. Можливо, ви вподобаєте письменницький стиль, або проникнетеся симпатією до героїв книжки і захочете продовжувати знайомитися з серією.

Ідеальні palate cleanser: наші рекомендації книжок, що дарують комфортне читання

Пропонуємо добірку бестселерів, що виходили у Vivat останнім часом. З ними дуже легко налаштуватися на читання: книги вирізняються гумором, легким авторським стилем, приємною атмосферою без драми та стресових моментів.

✨ Роментезі від Ханни Ніколь Мерер

Події фентезійної серії «Помічниця лиходія» письменниці Ханни Ніколь Мерер відбуваються у казковому королівстві Ренедаун. Тут живе Еві Сейдж, молода дівчина, яка вимушена самостійно дбати про родину: хворого батька й молодшу сестричку. Якраз у час, коли героїня шукає роботу, вона перетинається з Лиходієм, про якого у королівстві ходить чимало жахливих чуток. На ділі він виявляється привабливим чоловіком на ім’я Трістан, який живе та виконує дуже специфічну роботу в своєму замку, схованому від очей звичайних перехожих. Еві отримує пропозицію працювати асистенткою у його команді й, звісно, погоджується. Дівчина у захваті від боса, а він у захваті від її дотепів. Їхні діалоги сподобаються любителям бантера (детальніше про це явище ми писали раніше у блозі).

Українською вже вийшли перші дві книги серії — «Помічниця лиходія» та «Учениця лиходія». У першій частині Еві допомагає викрити зрадника, що заважає хитромудрим планам Трістана, а в другій з’ясовує, чому невидимий маєток боса став легкою мішенню для ворогів та як це виправити. Факти про злодіяння Трістана тут подані з гумором, а казкова атмосфера дозволить відволіктися від буденності.

✨ Затишне фентезі від Санґу Манданни та Гізер Фосетт

Твори, які в останні роки сформували новий неофіційний піджанр — Cozy Fantasy. Його прихильники полюбили за приємних персонажів, відсутність важких тем, увагу до деталей та акцент на приємних моментах повсякдення. Герої цих затишних та теплих історій вміють насолоджуватися кожною дрібницею: від ранкових промінців сонця до смачного десерту, з’їденого з другом у кінці дня. Коли хочеться душевного відпочинку, читайте:

Чаруюче фентезі Санґу Манданни «Надтаємне товариство незвичайних відьом». Тут йдеться про тридцятиоднорічну відьму Міку Мун, яка самотньо живе у Лондоні, веде блог про відьмацтво (чудове прикриття для чаклунських здібностей, які ніхто не сприймає всерйоз) і відвідує збори секретного Товариства своїх колег-відьом. Учасниці цього незвичайного сестринства приховують свою магію від простих людей. Одного дня Міка отримує листа: її просять приїхати до Будинку-Якого-Немає та бути наставницею маленьких відьмочок. Це йде наперекір настановам сестринства, та наша героїня дуже любить порушувати правила. Ідеальна книжка, щоб розслабитися та повернути радість читання після напружених текстів.

Фентезі для розумового перезавантаження, нахтненне фольклором, де події відбуваються у засніженому скандинавському поселенні — «Енциклопедія фейрі Емілі Вайлд» Гізер Фосетт. Героїня цієї книжки, Емілі Вайлд, є науковицею, що досліджує особливості таких чарівних істот, як фейрі (у цьому фентезійному світі вже доведено, що вони існують). Жінка разом зі своїм улюбленцем, псом Шайтаном, вирушає у подорож до Льосландії, щоб дослідити місцевих фейрі та дописати свою енциклопедію. Пізніше їй на допомогу прибуде колега — вродливий та харизматичний науковець Венделл Бемблбі. Емілі впевнена, що розгадала таємницю, яку той від усіх приховує.

✨ Затишна наукова фантастика від Бекі Чемберс

Коли хочеться почитати легку фантастику без складних наукових термінів, але наповнену філософськими роздумами, відчуттям безпеки і спокою, що їх передають головні герої, беріться за солар-панк — серію «Монах і робот» Бекі Чемберс. Це книги «Псалом для дикостворених» та «Молитва за сором’язливі крони». Події відбуваються в утопічному світі, на континенті Панга, де люди живуть окремо від роботів — останні раніше відбули у пустелю. Сиблінг Декс відчули, що їхнє безтурботне життя потребує змін і вирішили стати чайним монахом, а згодом у мандрівці пустелею зустріли робота Пречудову Крапчасту Рікенеллу. Наші герої стають друзями, намагаючись глибше пізнати особливості людей та роботів, багато розмірковують про емпатію, свободу, плинність часу й потребу кожної істоти бути почутою. Щиро радимо прочитати ці затишні книги для відпочинку та заглиблення в себе.

✨ Ромкоми про вампірів від Дженни Левін

Тим, хто шукає романтику у веселих та смішних книжках, сподобається серія Дженни Левін «Мої вампіри»: українською вийшли романи «Мій сусід вампір» та «Мій +1 — вампір». Перший з двох ромкомів розповідає про художницю Кессі, яка орендує квартиру у непримітному районі та знайомиться з дивним сусідом. Красень Фредерік поводиться так, наче прибув сюди з минулого століття, спить днями та працює ночами. Що ж робитиме дівчина, коли дізнається, що цей вишуканий чоловік — вампір?

У наступному романі йдеться про бухгалтерку Амелію, яка збирається на весілля родичів і шукає собі кандидата на роль підставного хлопця. Вона знаходить красеня Реджинальда, дещо дивакуватого, але харизматичного чоловіка. Виявляється, це кількасотлітній вампір, якого переслідують інші кровопивці. На героїв чекають шалені пригоди та романтика. Ідеальне читання, що допоможе розслабитися та потішить милими сценами.

✨ Манґа про насичені вихідні від Ю Морікави

«Вихідний день Лиходія» Ю Морікави принесе море задоволення і давнім шанувальникам манґи, і новачкам, які шукають мальовані історії, що піднімають настрій. Головний Лиходій — іншопланетний завойовник, тепер живе в Японії і готує підступні плани щодо підкорення Землі. У будні герой наполегливо працює, але підлеглим не варто намагатися турбувати його на вихідних! Він краще проведе вільний час у зоопарку, милуючись пандами, або готуватиме смаколики у приємній атмосфері.

Після напружених сюжетів та довгих серій ми інтуїтивно шукаємо книжки для відпочинку розуму. І для такої ситуації корисно мати в кілька заготованих наперед palate cleanser. Вони і в читанні сприятимуть, і допоможуть зняти стрес у важкі дні. Сподіваємося, що й з нашого списку вам щось припаде до смаку. Усі книги, згадані в матеріалі, доступні для замовлення в інтернет-книгарні Vivat 💚