1984 (Майстри світової прози)

Книга «1984» — це легендарний роман-антиутопія англійського письменника Джорджа Орвелла про поліційну державу, в якій панує диктатура Партії. Світ занурений у хаос війн трьох головних тоталітарних наддержав, вороги яких і союзники змінюються одним порухом масштабного механізму викривленої реальності, що стирає згадки про непотрібне: скажімо, цілі історичні епохи й тисячі раптово зниклих людей. Дводумство у Океанії — це гріх, за який Партія розправиться зі злісним порушником, не просто вбивши, а повністю зламавши й потрошивши дух людини.

У такому пануванні тоталітаризму й культу лідеру Океанії Старшого Брата головний герой Вінстон Сміт наважується завести щоденник: чоловік ненавидить партію і роздумами вирішує ділитись з папером, не ризикуючи життям. Втім, Старший брат завжди слідкує за тобою і навіть такий акт вільнодумства — вже злочин. Занотовуючи в щоденнику свої думки про дитинство, щоденні справи, історію і державу, Вінстон рефлексує і шукає відповідей на питання, які турбують його все життя. Хтозна, може він, знайшовши союзників, зможе хоч трохи похитнути систему? 

Політично небезпечний роман-сатира 

Сюжетом «1984» Джордж Орвелл продовжує тему революції, влади й її впливу на людину, розкриту в алегоричній казці «Колгосп тварин». Тільки в ній автор розігрує модель нашого суспільства у межах колгоспу й околиць, а в книзі «Одна тисяча дев’ятсот вісімдесят четвертий» сягає нових висот, витворюючи абсурдно тоталітарну й дуже реальну водночас величезну державу. 

Сюжет розгортається в похмурому й гнітючому майбутньому й знайомить нас зі світом наддержави Океанії, очолюваної Старшим Братом. Головний герой Вінстон Сміт працює на владу в Міністерстві Правди й належить до Зовнішньої Партії — це середній клас, що живе доволі бідно й постійно перебуває під поглядом спостережливих телеекранів (навіть у власному помешканні). Вінстон змінює або знищує взагалі історичні записи, старі газети, фото, щоб узгодити їх з партійною версією правди, яка постійно змінюється. Кожна дія й думка громадянина Океанії контролюється всюдисущою Партією. Правду у світі майбутнього «корегують» настільки часто, що навіть базові поняття втрачають сенс. Тепер війна — це мир, а свобода — це рабство. 

Спостерігаючи за рутиною Вінстона Сміта у світі жахливої жорстокості, ви зануритесь у абсурдність буття Океанії. Купити «1984» Джорджа Орвелла варто поціновувачам глибоких антиутопій, адже автор конструює переконливо нещадний світ порушень прав людини й насильства, вигадуючи цілий суспільний лад. Ви точно впізнаватимете у порядках цієї наддержави дещо від сучасної росії, дещо від нацистської Німеччини й дещо з історії Радянського союзу. «Nineteen Eighty-Four» — це мандрівка тим варіантом реальності, у якій тоталітарні режими взяли своє і викривили минуле, теперішнє й сучасне. За такої складної теми й не надто веселого сюжету Орвеллу вдається зберігати баланс, розповідаючи історію простими й дуже влучними словами. 

Найвідоміша антиутопія в літературі 

Одразу ж після публікації купити книгу «1984» поспішили тисячі: критики захоплювались, сварили, намагались впізнати державу-основу Океанії, а читачі захоплено стежили за карколомною історією життя Вінстона Сміта. Роман закарбувався в історію, літературу й масову культуру назавжди: ним, наприклад, Орвелл вніс нові сталі поняття в англійську мову, як от «Старший Брат» чи «дводумство». 

• Рейтинг 4.19 на Goodreads і понад 4.5 мільйони оцінок!
• Перекладена понад 60 мовами світу. 
• Книгу забороняли як політично небезпечну в тоталітарних країнах і навіть деяких бібліотеках Штатів. 
• Українською уривки роману з’явились лише в 1988, а повний переклад вийшов вперше аж 2013 року. 
• Існує декілька екранізацій книги. Перший однойменний фільм з’явився у 1956: Вінстона там грає Едмонд О’Брайен — актор з одним «Оскаром», двома «Золотими глобусами» й двома зірками на Голлівудській алеї слави. 
• Очевидно, що проґавити шанс представити кіно за цим романом саме 1984 року режисери не могли: тоді відбулась прем’єра британського фільму Майкла Редфорда. Кінокритик Роджер Еберт тоді писав: ця адаптація проникає глибше в темряву історії, ніж інші. 
• Читайте також у графічному форматі: адаптація «1984. Графічний роман» вийшла українською у Vivat!

Запитання для обговорення книги «1984»

⚠️ Обережно, спойлери ⚠️

1. Як Партія контролює не лише розум, а й тіло своїх членів?
2. Чому «Фізичні гімнастики» мають психологічний, а не лише фізичний ефект на Вінстона?
3. Які наслідки мають «обов’язкові» сексуальні стосунки для особистої свободи людини?
4. Як Новомова допомагає Партії контролювати не лише слова, а й мислення? Чи можна порівняти сучасні приклади маніпуляції мовою та інформацією з Новомовою?
5. Як постійне стеження впливає на психологічний стан Вінстона, Джулії та інших членів Партії?
6. Чи є моменти, коли страх спостереження сильніший за реальний нагляд? Як це проявляється у романі?
7. Як Міністерство Правди контролює думки та емоції громадян через засоби масової інформації?
8. Яку роль відіграють Дві хвилини ненависті у зміцненні конформізму та ненависті до ворогів Партії? Чим відрізняється Тиждень ненависті від Двох хвилин ненависті?
9. Образ О’Браєна: зрадник, кат чи уособлення самої логіки тоталітарної влади?
10. Чи була любов Вінстона і Джулії справжнім актом спротиву системі, чи радше приватною ілюзією свободи?
11. Чому для Партії було настільки важливо не просто знищити Вінстона, а саме переконати його полюбити Старшого Брата?
12. Як постійна невпевненість у власній безпеці змінює взаємодію людей між собою?
13. Які психологічні наслідки можуть мати постійна пропаганда та страх у дітей і дорослих?
14. Які паралелі між системою стеження в романі і сучасними технологіями збору даних ви можете провести?
15. Фінал роману: чи є в ньому хоча б слабкий натяк на надію, чи це остаточна поразка людської свободи?