Бавдоліно

Книга «Бавдоліно» — це історичний роман у напрямі магічного реалізму від італійського письменника Умберто Еко. У хаосі квітня 1204 року, коли розграбований Константинополь палав у вогнях, принесених лицарями Четвертого хрестового походу, дивний хлопчина Бавдоліно рятує життя Никити Хоніята — історика, що завдяки незнайомцю вислизнув від смерті. Хто ж такий цей добродій Бавдоліно, який з’явився, гадалося б, нізвідки? Він починає розповідати свою «байку»…

• Рейтинги 4,3 на Amazon і 3,8 на Goodreads із понад 24,4 тис. оцінок.
• Книгу перекладено більше ніж 20 мовами.

Роман про химерне королівство Пресвітера Йоана

У філософській прозі «Бавдоліно» Умберто Еко в полотні розповіді витончено переплітає вигадки та реальність, розмірковуючи про силу історій, що з вуст талановитих людей набувають безмежного впливу.
 

Коли врятований Никита Хоніят питає в Бавдоліно, хто ж він такий, той тільки й радий розповісти про своє життя. Ця оповідь всотує міфи й легенди, переплітається з дійсністю та постає перед слухачем виром захопливих пригод у колориті Середньовіччя.
 

Буття зовсім юного італійського селянина Бавдоліно докорінно змінилось, коли посеред лісу він зустрів німецького імператора Фрідріха I Барбароссу. Хлопчак допоміг правителю вийти з гущавини й зачарував високоповажного незнайомця своєю невимушеністю настільки, що той всиновив парубка. Імператор надав підлітку найкращу освіту спершу під наглядом єпископа Отто, а згодом у знаменитому Паризькому університеті. Там герой знайшов таких же вигадливих шибеників, з якими, натхненний таємничими оповідками, рушив на пошуки королівства Пресвітера Йоана — країни фантасмагорії й дивних створінь.

«Роман це і класичне вбивство у закритій кімнаті, і пригодницька розповідь, і історичний роман — все в стилі Еко. Поки читаєш, не розумієш де вигадка, а де реальність. І не розумієш чи то автор грається з нами, чи то так Бавдоліно грається з Никитою, котрому він розповідає свою історію. Цією грою Умберто Еко втілює одну з засад постмодернізму — не буває реально/не реально. Щоб щось стало реальним — достатньо у нього повірити»,
— із відгуку авторки інстаграм-сторінки erika.on.literature

Історія як оповідання, що творить реальність

Умберто Еко талановито повертає до читачів середньовічну Європу, відтворюючи політичні події того періоду з точністю й увагою до фактів. Однак потрясіння минулого є лише тлом для фантастичного паломництва невідомим, де Бавдоліно та його друзі шукають легендарного королівства. Поміж їхніх мандрівок письменник із гумором та іронією розмірковує про безліч філософських питань, що турбують і дотепер.

Захопливо спостерігати за тим, скільки всього поєднується в цьому сюжеті: елементи детективу переплітаються з історичною хронікою, а мандри перериваються глибокими рефлексіями автора. Купити «Бавдоліно» варто поціновувачам книг, що заплутують, бентежать і навіть веселять, спонукаючи занурюватися в думки про сутність реальність і вигадки в бутті.

Запитання для обговорення книги «Бавдоліно»

⚠️ Обережно, спойлери ⚠️

1. Як Еко грається з історичними фактами та вигадками? Чи стає світ Бавдоліно реальним через його оповідання?
2. Порівняйте та зіставте дві «батьківські фігури» Бавдоліно. Яке життя веде кожен з них? Що кожен з них передає Бавдоліно — фізично, емоційно та духовно?
3. Які міфічні риси, якщо такі є, ви виявили в персонажі Бавдоліно?
4. Що таке «зелений мед», який з’являється в кількох місцях цього роману? І як він пов’язаний з основною боротьбою роману між ілюзією та реальністю?
5. Враховуючи майже надлюдську здатність Бавдоліно вивчати будь-яку мову, як би ви назвали або визначили межі його світу?
6. Хто такий Никита? Які драматичні та концептуальні ролі він відіграє в цьому романі?
7. Як подорож, що здійснює Микита, тематично пов'язана з подорожжю, яку описує Бавдоліно?
8. Чому Бавдоліно змушений вбити Поета?
9. Які ключові питання у «Бавдоліно» залишаються невирішеними протягом усього твору?
10. Що стається з головним героєм на останніх сторінках роману?
11. Чи є «Бавдоліно» зрештою трагічною чи комічною історією? Чому саме?