Брітт-Марі була тут
Britt-Marie var här by Fredrik Backman
Книга «Брітт-Марі була тут» Фредріка Бакмана — це емоційна історія про пошуки себе тоді, коли, здається, все втрачено. 63-річна жінка вирішує кардинально змінити життя й опиняється в закинутому містечку. Та чи знайдеться в цих землях футбольних фанатів, хуліганів і фріків її щастя?
Сентиментальна проза, повна глибини й чуттєвості
Брітт-Марі — дуже зосереджена на чистоті жінка у віці 63 років, яка все життя дбала про інших як донька, дружината мачуха. Зараз, у похилому віці, вона нарешті почала усвідомлювати, наскільки самотньою та ізольованою була весь час. Здається, Брітт-Марі ніхто насправді не знає, ніхто навіть не намагається її зрозуміти. Найбільше вона боїться, що одного дня помре сама, і ніхто навіть не помітить.
Після подій, які повністю перевернули її життя, вона вирішує влаштуватися на першу за сорок років роботу в іншому місті й почати все спочатку. Це виявляється складним завданням, особливо в Борг — маленькому населеному пункті, який після наслідків економічної кризи виживає на ентузіазмі жменьки впертих місцевих жителів.
Брітт-Марі доручено бути доглядачем громадського центру, який незабаром буде знесено, і тренером працьовитої, але безталанної дитячої футбольної команди. Екстремальні виклики змусять жінку зіштовхнутись зі своїми страхами й психічними травмами й, можливо, зрозуміти хто вона така насправді. Брітт-Марі, роками граючи другорядні ролі в життях інших, тепер має стати головною людиною своєї долі.
«Одна з найкращих не лише за рік, а взагалі. Бакман — майстер слова. Навіть Майстер, саме з великої літери. Його персонажі живі, справжні; пригоди, описані в його книжках, переживаєш поряд з героями. Тому під час кожного прочитання серце розбивається. Бабуся тренує футбольну команду підлітків. Щооо? Це ж зовсім не моє! Але як я тішуся, що не звернула увагу на таких поверхневий опис. Я так само, як і Брітт-Марі, не люблю футбол. І це зовсім не важливо, справді! Тут про пошуки себе, навіть якщо тобі 60+ років, про маленькі містечка/ села і їхні проблеми, про дітей, які мають недитячі проблеми»,
— з відгуку авторки Інстаграм-блогу helga_leonova
Непересічна драма людського життя
Шведського письменника Фредріка Бакмана безмежно люблять читачі всього світу за особливу авторську манеру, в якій він розкриває психологічні труднощі головних героїв, які не вписуються в соціальні норми й шаблони «звичайної людини». Ми повільно відкриваємо для себе світ думок, відчаю і розчарувань персонажів: автор робить їх дуже справжніми й переконливими.
- Рейтинг 4.09 на Goodreads і понад 100 тисяч оцінок!
- Перекладена понад 20 мовами світу.
- Купити «Брітт-Марі була тут», прочитати книгу й потому подивитись однойменну екранізацію, прем’єра якої відбулась 2019 року — це чудовий варіант провести вихідні.
Запитання для обговорення книги «Брітт-Марі була тут»
⚠️ Обережно, спойлери ⚠️
- Чи можна назвати Брітт-Марі жертвою обставин, чи вона сама створила частину своїх проблем? Як змінюється її ставлення до порядку та контролю протягом роману?
- Які соціальні бар’єри існують між Брітт-Марі та місцевими жителями? Як соціальний клас формує поведінку Брітт-Марі на початку роману?
- Чому Брітт-Марі так боїться смерті, самотності та непоміченості? Як роман зображує шляхи подолання втрати та горя?
- Як Борг визначає, хто «свій», а хто «чужий»? У чому полягає «два рівні презирства» у Борга? Як це визначає межі між групами?
- Як зміна соціального середовища впливає на самосприйняття Брітт-Марі? Чи можна сказати, що повернення в умовно «нижчий» соціальний клас зробило її щасливішою? Чому?
- Чому прибирання для Брітт-Марі стало її способом справлятися з тривогою і страхами?
- Як переїзд у Борг допоміг Брітт-Марі розвинути незалежність та стати наставницею для інших?
- Чи можна сказати, що стійкість у романі пов’язана з прийняттям себе та допомогою іншим?
- Чому автор підкреслює взаємодію між травмою та стійкістю? Чи показує роман, що травму можна «передати» іншим, і як це впливає на спільноту?
- Як футбольна команда допомагає Брітт-Марі розвивати впевненість і навички самостійного прийняття рішень?
- Як балкон допомагає Брітт-Марі обробляти емоції та будувати відносини? Чи можна сказати, що балкон відображає внутрішній простір персонажа?
- Як футбол символізує надію та стійкість Борга? Яку роль у цьому символізмі відіграють діти та молодь?
- Чому футбольна гра стає важливим елементом особистого розвитку Брітт-Марі?
- Чи можна сказати, що Брітт-Марі досягла внутрішньої свободи лише завдяки зовнішнім обставинам (Борг, футбольна команда), чи це насамперед її власний внутрішній розвиток?
