Читати уривок
Давньоєгипетська література в українських перекладах - Vivat

Давньоєгипетська література в українських перекладах

Залишити відгук
Читати уривок
Давньоєгипетська література в українських перекладах - Vivat
645
Немає в наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Характеристики
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
248
Обкладинка
Тверда
Рік видання
2022
Дивитися всі характеристики
Анотація
В монографії зібрані переклади давньоєгипетських літературних творів, релігійних та храмових текстів українською мовою. В збірнику представлено перші переклади давньоєгипетських творів, які були зроблені І. Франком і Л. Українкою з європейських мов ще наприкінці XIX ст. Подано розділ, присвячений літературі Середнього царства, з видання «Історія Стародавнього Сходу» Б. Тураєва (1938 р., переклад з російської), в якому надані повні або часткові переклади класичних давньоєгипетських літературних і дидактичних творів. Опубліковано переклади літературних творів, виданих у 1960-ті роки видатним українським істориком та культурним діячем діаспори М. Антоновичем, який мав фахову єгиптологічну освіту. Зібрані переклади низки текстів, опублікованих українськими єгиптологами в ХХІ столітті (М. Тарасенко, О. Заплетнюк). Вперше опубліковано українські переклади різноманітних давньоєгипетських творів, виконані молодою генерацією українських єгиптологів: Д. Зіборовою, Д. Герейхановою, Н. Бондаренко, В. Мотою.

Монографія також містить вступні розділи Миколи Тарасенка та Дар’ї Зіборової та біографічний екскурс Алли Атаманенко про Марка Антоновича – першого перекладача давньоєгипетських текстів українською мовою. Видання розраховане на сходознавців, істориків, літературознавців та студентів історичного та культурологічного профілю.
Відгуки
Характеристики
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
248
Обкладинка
Тверда
Рік видання
2022
Ілюстрації
кольорові
,
чорно-білі
Мова
Українська
Розмір
240 x 170 x 24 мм
Вага
840 г
Тип паперу
крейдований
Артикул
1641644
ISBN
9786177538898
645
Немає в наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Давньоєгипетська література в українських перекладах - Vivat
Читати уривок
645
Немає в наявності
645
Персональні рекомендації
Служниця - Vivat

Фріда Мак-Фадден

7

370

В наявності
Кохання в мозку - Vivat

Алі Гейзелвуд

5

340

В наявності
Секрет служниці - Vivat

Фріда Мак-Фадден

5

340

В наявності
Ніколи не бреши - Vivat

Фріда Мак-Фадден

8

330

В наявності
Бестселер
Одного разу розбите серце - Vivat

500

В наявності
І зійде крига - Vivat
Безкоштовна доставка

Ханна Ґрейс

7

600

В наявності
Бестселер
Twisted. Кохання - Vivat

Ана Хван

5

520

В наявності