Дев'ятнадцять сходинок
«Ця книга, натхненна історією моєї няні Рут, для мене дуже особиста і близька. Я виросла, слухаючи розповіді про те, як вона пережила війну. Для мене велика честь зберегти її історію живою»,
— Міллі Боббі Браун
Кохання розквітає в найтемніші часи…
1942 рік. Над Лондоном не стихають сирени повітряної тривоги. Вісімнадцятирічна Неллі Морріс щодня дякує долі за те, що їй знову пощастило вийти з підземного сховища неушкодженою, а її сім'я все ще поруч
Після знайомства з американським льотчиком Реєм, який дислокується неподалік, вона стає неначе одержима ідеєю пізнати такий вільний, неосяжний, але далекий від неї світ. І саме тоді, коли вона розпочинає нове омріяне життя, під час повітряного нальоту стається трагедія, яка розриває її світ на шматки. Але навіть тоді, коли здається, що надію втрачено, дівчина впевнена — любов і щастя здатні перемогти все.
Чому варто прочитати книжку «Дев’ятнадцять сходинок»?
- Дебютний роман акторки, відомої за роллю Одинадцять у серіалі «Дивні дива», натхненний історією власної родини.
- Бестселер New York Times від культової актриси і продюсерки, номінованої на премію Еммі — Міллі Боббі Браун, що незабаром стане повнометражним фільмом на Netflix.
- Вражаючий, сповнений глибокого змісту дебютний роман, натхненний сімейною історією Міллі Боббі Браун.
- Епічна історія туги, втрат і таємниць. Міллі Боббі Браун вперше знайомить нас із цією неповторною, відважною молодою жінкою та змальовує силу, що криється у владі кохання.
Про авторку
Міллі Боббі Браун (Millie Bobby Brown) — продюсерка й акторка, найбільш відома за роллю Одинадцять у популярному серіалі «Дивні дива» на Netflix. На великому екрані Браун зіграла головну роль у фільмі «Годзілла: Король монстрів» та його сиквелі «Годзілла проти Конга». Також зіграла головну роль і продюсувала популярну франшизу детективних фільмів Netflix «Енола Холмс» та її продовження «Енола Холмс 2», що вийшло у 2022 році.
У 2019 році Браун запустила власну веганську лінію косметики та догляду за шкірою florence by mills. Бренд отримав нагороду «Запуск року» на премії Beauty Inc Awards від Women's Wear Daily. У листопаді 2018 року ЮНІСЕФ призначив Браун своїм новим послом доброї волі. Раніше того ж року Браун увійшла до списку 100 найвпливовіших людей за версією журналу TIME.
Цитати
«— А що як війна йтиме безкінечно?
Останнім часом газетні заголовки волали про те, як Королівські повітряні сили бомблять Мюнхен, і Неллі відчула, як на згадку про це в неї підскочив шлунок. Якщо британці успішно завдавали повітряних ударів по якомусь німецькому місту, можна було з упевненістю стверджувати, що відповідь не забариться.
А отже — бомбитимуть Лондон. Іст-Енд учергове опиниться в небезпеці.
Її сестричка, якій було лише сім, майже не пам’ятала початку війни, якій, здавалося, не було ні кінця ні краю. Війна не лише затьмарила дитинство Фло — вона вкрала і її, Неллі, юнацькі роки, коли вона мала б насолоджуватися життям і ні про що не хвилюватись. Утім, тепер уже було не так погано, як на самому початку, коли розбомблювали доки та склади, і не так, як під час Великого бліцу, коли Гітлер націлював свою військову авіацію на житлові квартали, намагаючись зломити дух британців. Нічого в нього не вийшло. Вони досі тут, досі б’ються й ніколи не здадуться, як сказав прем’єр-міністр на самому початку війни. Ніколи не здавайтесь. Згадавши промову містера Черчилля, Неллі демонстративно випнула підборіддя.
— Війна не триватиме вічно, обіцяю.»
«— Куди далі? — запитав Рей. — Зайдемо у Вестмінстерське абатство — там коронували короля, а потім навпростець через Сент-Джеймський парк підемо до нього в гості.
— У гості до короля?
Неллі розсміялася.
— Ага, я знаю його особисто. Бачила купу разів.
— Справді? — засумнівався Рей, і вона знову зареготала.
— Так — на монетах і марках. Я маю на увазі, що ми підемо до Букінгемського палацу. Побачиш королівських гвардійців у червоних мундирах — вони стоять біля своїх вартових будок.
— У нас у Штатах немає нічого подібного, — зауважив Рей. — У вас тут стільки традицій.
— Так. І саме тому ми воюємо проти Гітлера — щоб зберегти своє.»
«Рей не хотів, щоб день закінчувався — ідеальний, сповнений радості день, коли вони зробили значний для своїх стосунків крок. Він хотів лише одного — їхати на велосипеді, обіймаючи Неллі. Відчувати її тепло, щоб її волосся лоскотало йому обличчя. Рей ніколи не почувався таким щасливим. Він кохав її так сильно — навіть не підозрював, що когось можна так сильно кохати. Вона була для нього всім.
І коли хвиля війни повільно розвернеться на користь союзників, війна закінчиться, а вони зможуть одружитися і буnи разом до кінця своїх днів. Рею потрібно було лише вижити під час бойових вильотів.
Від нього вимагалось лише одне — лишитися живим.»
Відгуки
«В мені живе підлітка любителька історій, яка в екстазі плескала в долоні з думкою про історичний роман, написаний Енолою Холмс, і вона не розчарувалася!»,
— Кейт Квінн, авторка The Diamond Eye — бестселера за версією New York Times
«Немає зцілення без пам'яті і немає пам'яті без історій. Тож слава Богу, що Рут — няня Браун, яка пережила терор, розповіла їй те, що пам'ятала... Можливо, ви відкриєте «Дев'ятнадцять сходинок» через ім'я знаменитості, але залишитеся з нею заради історії маловідомої події Другої світової війни»,
— New York Times
«Цей роман змусить вас непритомніти, реготати і навіть плакати, адже окремі моменти по-справжньому приголомшливі, особливо якщо згадати, що він заснований на реальних подіях... Книга спонукає до роздумів і читається легко — її варто додати до вашої затишної осінньої книжкової скарбнички»,
— Daily Mirror
«У цьому чудовому дебюті Браун оживає незнайома і шокуюча трагедія, що сталася під час Другої світової війни в лондонському Іст-Енді. Її історія про перше кохання, пронизливі жалі та пошуки істини, доповнена численними персонажами, перетворюється на захопливе чтиво. Захоплююче»,
— Фіона Девіс, авторка The Spectacular — бестселера за версією New York Times
«У центрі сюжету роману «Дев'ятнадцять сходинок» знаходиться реальна історична подія, яка вважається найбільшою втратою цивільного населення Великої Британії під час Другої світової війни і яка проливає світло на темний період в історії країни. Актриса і посол доброї волі ЮНІСЕФ Міллі Боббі Браун у своєму дебютному романі розкриває тему радості і болю воєнної Англії, а також відчутного терору, пов'язаного з частими німецькими бомбардуваннями Лондона. Роман «Дев'ятнадцять сходинок», сповнений душевного болю, надії і яскравих персонажів, за яких ви будете щиро вболівати, занурить вас у Лондон 40-х років і надовго залишиться у вашому серці»,
— Крістін Гармел, авторка роману «Солодкі чари забуття»
