Читати уривок
Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом - Vivat
Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом - Vivat
Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом - Vivat
Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом - Vivat

Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом

Залишити відгук
Читати уривок
Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом - Vivat
Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом - Vivat
Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом - Vivat
Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом - Vivat
880
Немає в наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Характеристики
Ілюстратор
Видавництво
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
832
Дивитися всі характеристики
Опис книги

Історія «Діда Иванчіка» — шлях горянина, мисливця і мольфара. На кичерах і зарінках Иванчік, конкуруючи за право бути найкращим, практикує «замовляння», «обертини» й «чінки», відвідує весілля й похорони, церкву й полонину, має справи з бандитами й бісами, косарями й мольфарами, будує, танцює, рефлексує і курить люльку.

 

«Дідо Иванчік» — це також проникнення у свідомість гуцула наприкінці ХІХ — на початку ХХ століття, де градовий бог є не менш реальним за цісаря, а кохання до мавки може бути сильнішим за любов до власної дружини. У цьому виданні поданий повний оригінальний текст гуцульським діалектом з паралельним перекладом літературною мовою.

Про автора
Петро Шекерик-Доників
Опришки. Народні оповідання - Vivat

Петро Шекерик-Доників

Залишити відгук

495

В наявності
Характеристики
Ілюстратор
Видавництво
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
832
Обкладинка
Тверда
Рік видання
2022
Ілюстрації
чорно-білі
Перекладач
Мова
Українська
Розмір
240 x 170 мм
Вага
1395 г
Артикул
1340495
ISBN
9786177411764
Відгуки
880
Немає в наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Дідо Иванчік. Оригінальний текст з паралельним перекладом - Vivat
Читати уривок
880
Немає в наявності
880
Персональні рекомендації
Novel Notes. Нотатки для роману - Vivat

Джером Клапка Джером

Залишити відгук

220

В наявності
Таємна зброя - Vivat

Хуліо Кортасар

Залишити відгук

260

В наявності
Портрет митця замолоду - Vivat

Джеймс Джойс

Залишити відгук

375

В наявності
Втеча від себе - Vivat

Улас Самчук

Залишити відгук

190

В наявності
Голем XIV - Vivat

Станіслав Лем

Залишити відгук

199

В наявності
Повен неба капелюх - Vivat

Террі Пратчетт

Залишити відгук

500

В наявності
Звичай білої людини / The White Man's Way - Vivat

Джек Лондон

Залишити відгук

110

В наявності
Сторінка з книги - Vivat

Наталена Королева

Залишити відгук

140

В наявності
Отак воно й буває - Vivat

Джеймс Гедлі Чейз

Залишити відгук

250

В наявності
Девід Копперфілд - Vivat
Безкоштовна доставка

Чарлз Діккенс

Залишити відгук

650

В наявності
Енн із Ейвонлі - Vivat

Люсі Мод Монтгомері

Залишити відгук

330

В наявності
Різдвяна пісня - Vivat

Чарлз Діккенс

Залишити відгук

199

В наявності
Молодий Адам - Vivat

Александр Троккі

Залишити відгук

250

В наявності
Усього потроху - Vivat

О. Генрі

Залишити відгук

150

В наявності
Жовтий князь - Vivat
Безкоштовна доставка

Василь Барка

Залишити відгук

640

В наявності
З жінками по-доброму не можна - Vivat

Раймон Кено

Залишити відгук

245

В наявності
Шагренева шкіра - Vivat

Оноре де Бальзак

Залишити відгук

330

В наявності
Грицева шкільна наука - Vivat

Іван Франко

Залишити відгук

310

В наявності
Мала Глуша - Vivat

Марія Галіна

Залишити відгук

320

В наявності
Баттерфілд, 8 - Vivat

Джон О'Хара

Залишити відгук

350

В наявності