Читати уривок
Дзвінка. Українка, народжена в СРСР - Vivat

Дзвінка. Українка, народжена в СРСР

Залишити відгук
Читати уривок
Дзвінка. Українка, народжена в СРСР - Vivat
319
В наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Характеристики
Видавництво
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
376
Обкладинка
Тверда
Дивитися всі характеристики
Опис книги

«У вас така гарна українська мова – ви, мабуть, зі Львова?» – цю фразу головна героїня дебютного роману Ніни Кур’яти «Дзвінка» чутиме безліч разів. І постійно долатиме чужі стереотипи стосовно себе і своїх земляків з українського Півдня.

 

Ця книга про те, як це — народитися українкою в СРСР, відчути на собі спочатку радянську пропаганду і мовну дискримінацію, а потім – упередженість земляків з інших регіонів. Створити та втримати власну ідентичність Дзвінці допомагає сім’я – саме родинні історії та сімейне виховання сіють в ній зерна сумніву стосовно того, а чи варто вірити тому, що говорять у школі, пишуть в газетах і «брешуть» по телевізору.

 

Дитинство головної героїні припадає на добу пізнього Брєжнєва і початку «Перестройки», юність — на розвал Радянського Союзу та сумнозвісні дев’яності, а доросле життя — на остаточне становлення Незалежності. Переїхавши до Одеси, Дзвінка має відстоювати свою інакшість в зросійщеному середовищі, а згодом в Києві та на Заході України має доводити, що вона – така сама українка, як і ті, хто народилися по інший бік Збруча, її рідна мова – українська, і на Одещині живуть українці.

 

Герої книги розмовляють українською та російською мовами, подільським та галицьким діалектом – і, звісно ж, суржиком. Там є такі слова, як «клубніка», «помидора», «ґаблі», «каляфьор» і «спіжарка». Все, як у нашому житті, такому багатому на непередбачувані обставини і різноманітні культурні коди.

Чому варто прочитати книжку «Дзвінка»?

  • Художній роман журналістки і письменниці про те, як починаючи з радянських часів і до сьогодні в нашому суспільстві спотворювалися питання української мови та ідентичності.
  • Майстерно та іронічно щодо реалій радянського часу, відтворює українсько-російські мовні колізії в Україні.

Про авторку:

Ніна Кур’ята — українська журналістка та письменниця. Авторка трьох поетичних збірок. Сьогодні працює медіатренеркою та медіаексперткою.

Про автора
Ніна Кур'ята
Характеристики
Видавництво
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
376
Обкладинка
Тверда
Рік видання
2023
Мова
Українська
Розмір
215 x 145 мм
Вага
475 г
Тип паперу
офсетний
Артикул
1404327
ISBN
9786178299231
Відгуки
319
В наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Дзвінка. Українка, народжена в СРСР - Vivat
Читати уривок
319
В наявності
319
Персональні рекомендації
Чарівники-невдахи - Vivat

Ніл Патрік Гарріс

Залишити відгук

410

В наявності
Багато снів тому - Vivat

Марі Франк

Залишити відгук

383

В наявності
Восьмигранник - Vivat

Хуліо Кортасар

Залишити відгук

430

В наявності
Хільбудій. Позичене ім'я - Vivat

Настя Мельниченко

Залишити відгук

350

В наявності
Таємниця старого Лами - Vivat

Дорж Бату

Залишити відгук

250

В наявності
Приворотне зілля - Vivat

Віталій Капранов

Залишити відгук

150

В наявності
Ніби мене нема(є) - Vivat

Славенка Дракуліч

Залишити відгук

280

В наявності
Викрадач тіл та інші загадкові історії - Vivat

Луїза Мей Олкотт

Залишити відгук

159

В наявності
Бісова душа, або Заклятий скарб - Vivat

Володимир Аренєв

Залишити відгук

300

В наявності
Будинок імен - Vivat

Колм Тойбін

Залишити відгук

390

В наявності
Сповнена віри - Vivat

Еліс Гоффман

Залишити відгук

350

В наявності
За спиною - Vivat

Гаська Шиян

Залишити відгук

350

В наявності
Лілі та восьминіг - Vivat

Стівен Роулі

Залишити відгук

350

В наявності
Весна на місяці - Vivat

Юлія Кісіна Дмитрівна

Залишити відгук

320

В наявності
Наволоч - Vivat

Михайло Юдовський

Залишити відгук

250

В наявності
Безодня - Vivat

Марися Нікітюк

Залишити відгук

220

В наявності
Майстер - Vivat

Колм Тойбін

Залишити відгук

390

В наявності
Квартира київських гріхів - Vivat

Маргарита Сурженко

Залишити відгук

345

В наявності
У мене вечеряв Ісус - Vivat

Володимир Яворівський

Залишити відгук

180

В наявності
Країна, де живе те, чого не існує - Vivat

Анастасія Негуляєва

Залишити відгук

160

В наявності