Гобіт, або Туди і звідти (з ілюстраціями Алана Лі)

Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага ґномів, узявшись відшукати своє золото, яке загарбав колись дракон. Мимохіть учасником цієї ризикованої виправи став Більбо Торбин, любитель комфорту і зовсім не амбітний гобіт, котрий, на власний подив, виявив неабияку винахідливість і вправність у ролі зломщика. Сутички з тролями, ґоблінами, ельфами та гігантськими павуками, бесіда з драконом, Смоґом Страхітливим, і навіть присутність на Битві П’ятьох Воїнств — ось лише деякі пригоди, що їх судилося пережити Більбо. Але траплялись і світлі моменти: щира дружба, смачне частування, сміх та пісні. «Гобіт», якого професор Толкін написав для власних дітей, відразу ж по виході у світ здобув палке схвалення.

Ця дивовижна історія, цілком самодостатня й вивершена, водночас є преамбулою до «Володаря Перснів». Видання, прикрашене чудовими ілюстраціями Алана Лі, задовольнить навіть найвибагливіших читачів.

Книга «Гобіт, або Туди і звідти. Ілюстроване видання» — це легендарне фентезі, написане британським автором Джоном Толкіном і оздоблене атмосферними ілюстраціями від художника Алана Лі.

Гобіт Більбо Торбин насолоджується життям у чарівному Ширі й навіть не підозрює, що от-от йому доведеться зіткнутися з драконом Смоґом Страхітливим. Ця істота не нападе на поселення героя: він прийде до неї сам. Адже змій привласнив скарби ґномів — чоловічків, що раптово завітали до будиночка гобіта разом із чарівником Ґандальфом. Гості благають Більбо про допомогу, тому напіврослик вирушає з ними в небезпечну подорож Середзем'ям. Невдовзі герой з'ясує, що навсправжки метою цією місії є дещо значно важливіше…

• Книгу «Гобіт» Толкін створив як передісторію «Володаря перснів».
• Рейтинг 4,3 на Goodreads із понад 4,3 млн оцінок і 84,2 тис. відгуків.
• Рейтинг 4,7 Amazon із понад 75,9 тис. оцінок.

Пригодницька історія про повернення коштовностей ґномів

У романі «Гобіт, або Туди і звідти» Джон Р. Р. Толкін занурює читачів у велику мандрівку Більбо Торбина та його друзів чарівним світом Середзем'я. Напіврослик вперше перетинає кордони рідного Ширу й прямує до Самотньої гори — лігва дракона Смоґа Страхітливого. Химерне створіння поцупило скарби ґномів, але герої прагнуть справедливості. Видається, з підтримкою пана Торбина їм вдасться повернути свої коштовності, та спочатку компанія мусить подолати небезпечний шлях до гнізда дракона. Строкате товариство протистоятиме зловісним оркам, боротиметься з гігантськими павуками, опиниться в пастці нібито доброзичливих ельфів, а Торбин навіть знайде могутнє магічне кільце.

Гадалося б, зіткнувшись із викликами довготривалої подорожі, зустріч із Смоґом Страхітливим нізащо не злякає Більбо. Гобіт рішуче крокує назустріч дракону, але раптово напіврослик втрачає сміливість і героїзм. Його мужність поглинає паніка, й невідомо, чи зможе він тепер допомогти ґномам…

Пропонуємо купити книгу «Гобіт» і довідатись, чим закінчиться мандрівка Торбина: великою перемогою над злом чи ганебним поверненням додому без товаришів.

Мудрість буття, розкрита крізь шлях становлення героя

Ведучи стежками дорослішання Більбо, Джон Толкін оспівує важливість дружби, підтримки й довіри в подоланні будь-яких життєвих труднощів. Водночас автор засуджує невгамовну жагу до багатства й висвітлює фатальні наслідки жадібності. У своїх рефлексіях про чесноти й вади людини письменнику вдається проникнути в сутність буття, однак митець не перенавантажує текст екзистенційними роздумами. Джон Толкін все ж дотримується легкої оповіді, хто і вплітає в неї глибокі ідеї етики й моральності.

Крізь велике протистояння добра й зла автор говорить про руйнівну силу жадоби, що спотворює душу та перешкоджає зародженню найбільшої цінності у світі — дружби.

«В книзі, чим ближче до фіналу, тим частіше у персонажів з’являються не дитячі погляди на життя, вже не так просто долаються перепони. (...) А найцікавіше відбувається тоді, коли в класичних казках настає кінець. Межа між друзями і ворогами розмивається, кожен має свою правду, і від вибору маленького гобіта залежить так багато»,
— із відгуку авторки інстаграм-блоґу gladun.tanya

Класика дитячої літератури з чарівним художнім оформленням

Роман «Гобіт, або Туди і звідти» з ілюстраціями Алана Лі дозволить пірнути у світ Середзем'я. У деталізованих рисунках із широкими ракурсами митець відбиває магію твору Джона Толкіна — і це дає читачам можливість стати частиною історії. Завдяки ефекту старовинних акварельних малюнків у м'яких кольорах публіка телепортується у далеке минуле нібито справжнього виміру й приєднується до мандрівки строкатого товариства.

Поєднання реалістичності та романтизму в ілюстраціях не тільки посилює відчуття залученості, а й додає сюжету концептуального об'єму. Так історія оживає на сторінках, запрошуючи вирушити в подорож химерними, але такими чарівними землями фентезійного світу. Усім, хто готовий до небезпечних пригод у компанії Більбо Торбина та його друзів, радимо купити «Гобіт, або Туди і звідти. Ілюстроване видання».

Запитання для обговорення книги «Гобіт, або Туди і звідти»

⚠️ Обережно, спойлери ⚠️

1. Яким був Більбо на початку історії і що стало поштовхом до його «виходу з нори»? Як змінюється ставлення гномів до Більбо протягом подорожі?
2. У якій сцені, на вашу думку, Більбо вперше показує справжню сміливість?
3. Чи можна вважати Більбо героєм у традиційному сенсі?
4. Як зміни Більбо відображають тему дорослішання або внутрішнього зростання? Який момент подорожі став переломним для його самоідентичності?
5. Чи можна сказати, що Більбо заробляє повагу гномів поступово? Які його вчинки стають переломними?
6. Як ви думаєте, чи відчував Більбо себе частиною спільноти, що складається з гномів, а не гобітів?
7. Чому Більбо, попри конфлікти та небезпеки, все ж продовжує цінувати своїх супутників?
8. Чи має Більбо якісь моральні зобов’язання перед гномами, чи він міг би повернутися додому після перших труднощів? У яких моментах Більбо демонструє, що його відчуття обов’язку ґрунтується на дружбі, а не на контрактних домовленостях?
9. Як змінюється сприйняття світу Більбо після кожного великого епізоду (тролі, павуки, ельфи, Смоґ)? Яку роль відіграють магічні істоти — Голлум, Орли, Беорн — у розвитку сюжету?
10. Чи був Більбо правий, коли вкрав Аркенстон? Це зрада чи спроба уникнути війни?
11. Чи справді компанія гномів є «командою», чи їх об’єднує лише мета повернення дому?
12. Чи можна сказати, що дім став «моральним компасом» для героїв? Як сцени, де Більбо думає про Шир, контрастують із небезпечними пригодами? Чи допомагає прагнення до дому подолати страх перед драконом?
13. Чому сцена з драконовим лігвом така важлива для трансформації Більбо?
14. Як у романі розкривається тема дому і повернення? Чи можна Самотню Гору вважати символом влади або одержимості?
15. Чи можна назвати прагнення Торіна повернути королівство під Горою шляхетним обов’язком, чи радше особистою одержимістю?
16. У чому полягає різниця між сімейною спадщиною Торіна та особистим домом Більбо? Чому Самотня гора зберігає «пам’ять» про минуле гномів?
17. Конфлікт Торіна й Більбо через Аркенстон: це зрада чи турбота про спільне благо?
18. Як обов’язок впливає на драматичний фінал Торіна? Чи міг він уникнути ціни, яку заплатив?
19. Як тема обов’язку віддзеркалює реальні моральні дилеми нашого світу?