Готель
Hotel by Arthur Hailey
- Серія художньої літератури «КУЛЬТREAD»
- Роман було екранізовано двічі – в 1967 році як повнометражний фільм,а в 1983 році Аарон Спеллінг перетворив його у серіал, який транслювали на каналі ABC цілих п’ять років
Зворотний бік готельної справи
Що може відбутися в найдорожчому п’ятизірковому готелі Нового Орлеана протягом 5 днів? Наприклад, зміна власника і керівництва, пограбування, спроба зґвалтування та підкупу, скандал на ґрунті расової приналежності й безліч любовних інтриг. Менеджеру готелю Пітеру Мак-Дермотту доводиться залагоджувати не лише негаразди у власному житті, а й уміло жонглювати побажаннями всіх гостей без винятку. Адже й від нього також залежить, чи залишиться готель незалежним або ж увійде до мережі великої корпорації…
Книга «Готель» — це багатошарова історія про залаштунки готельного бізнесу від канадського письменника Артура Гейлі. П’ятизірковий готель Нового Орлеана відкриває двері для заможних відвідувачів, але ніколи не пускає їх за куліси принадної розкоші, адже там розгортається справжня драма конкуренції, стосунків і виживання у суворому світі бізнесу.
Пітер Мак-Дермотт працює менеджером закладу: цей чоловік має за кілька днів знайти величезну суму, що допомогла б впоратися з черговою кризовою ситуацією, в яку потрапив власник. Поки Пітер намагатиметься зібрати все до ладу, в готелі пануватиме хаос пристрастей, жадоби, злочинів і таємниць.
- Рейтинг 4,08 на Goodreads із понад 17,2 тис. оцінок.
- Рейтинг 4,5 на Amazon із понад 4,2 тис. оцінок.
- Роман перекладено більше ніж 20 мовами.
- Книга має дві екранізації. Прем’єра першої адаптації відбулась 1967 року, а в 1983 почалася трансляція серіалу, що тривав п’ять сезонів.
Реалістична оповідь про обслуговування гостей та управління персоналом
До написання роману «Готель» Артур Гейлі підійшов ґрунтовно. Він два місяці жив у готелі «Рузвельт» і ставив питання працівникам. Директор закладу інструктував штат, попросивши відповідати автору абсолютно чесно.
Надихнувшись розповідями персоналу «Рузвельта», автор створив персонажа Пітера Мак-Дермотта — винахідливого чоловіка, який працює в одному з найстаріших готелів Нового Орлеана — «Сент-Ґреґорі». Власник закладу Воррен Трент досі вірить у цінності бізнес-етики, гостинності й ввічливого ставлення, намагаючись триматися якомога далі від корпорацій. Більшість відвідувачів «Сент-Ґреґорі» — це постійні клієнти, а співробітниками переважно є люди, яких він найняв ще тоді, коли готель був зовсім невеликим.
Гостра історія, що викриває ілюзорність престижу
Як би власнику не хотілося уникати прикрої правди, але справи в «Сент-Ґреґорі» тільки погіршуються: він захлинається у фінансових проблемах, саботажі й некомпетентності тих, хто не горить справою збереження автентичності. Номера для клієнтів також ховають таємниці гріховних романтичних стосунків і навіть злочинів. Ентузіаст Пітер прагне навести ладу — і в нього залишилося небагато часу.
Купити книгу «Готель» Гейлі варто поціновувачам історій, які занурюються у побут своїх героїв і роблять його зрозумілим для читачів. Письменник не тільки наповнює текст деталями роботи готельної індустрії, а рефлексує на теми соціальної нерівності. Попри те, що з моменту публікації минуло понад 50 років, розповідь автора звучить так само влучно, як і раніше.
«Автор знає, як змусити відчути через що проходять працівники та керівництво. Сам готель незабаром стає персонажем, живою істотою, яка балансує між життям і смертю. Артур Гейлі зробив його набагато більшим, ніж просто будівлею, де відбувалася його історія, я виявив, що переймаюся його долею, так само як і долею будь-якого протагоніста. Здійснити такий подвиг з персонажем, який не має жодного діалогу — неабияке досягнення»,
— із відгуку оглядача David Ben Efraim на сайті «Bookwormex»
Запитання для обговорення книги «Готель»
⚠️ Обережно, спойлери ⚠️
- Які техніки письма використовує Гейлі, щоб передати хвилювання та інтенсивність життя героїв?
- Чи вважаєте ви складні деталі роботи готелів цікавими? Чи доводилося вам працювати в готелі?
- Порівняйте Воррена та Кертіса. Що їхні різні бізнес-філософії та особиста поведінка говорять про їхні характери?
- Що книга говорить про складнощі ведення малого бізнеса порівняно з великою сучасною корпорацією?
- Багато гостей мають свої власні приховані драми. Як ці другорядні герої сприяють загальному розвитку розповіді?
- Що ви думаєте про вирішення фінансових проблем готелю? Чи відчувається це як несподіваний поворот сюжету?
- Роман «Готель» опубліковано у 1965 році. Події безпосередньо стосуються расових відносин, зокрема політики сегрегації готелю. Що ці елементи розкривають про американське суспільство тієї епохи? Яким чином подання раси та класу, використане Артуром Гейлі, є актуальним й сьогодні?
- Як роман розкриває контраст між гламурним фасадом готелю та закулісною боротьбою?
- Пітер — досвідчений менеджер зі скандальним минулим. Чи долає він своє минуле, чи просто тікає від нього?
- Як такі персонажі, як Крістін, Додо та Марша допомагають розгорнути сюжет?
- Чим вас вразила атмосфера та культура Нового Орлеану? Яке місце для свого роману обрали б ви якщо писали б роман?
- Автор переплітає драму, гумор та саспенс, щоб створити захопливу й динамічну розповідь. Як він створює напругу? Звідки береться гумор в історії?
- Яка ваша думка про стиль оповіді Гейлі? Чи він ефективний, чи застарілий?
