Іспанський Любовний Обман (Іспанський Любовний Обман #1)
The Spanish Love Deception by Elena Armas
За чотири тижні Каталіна має бути на сестриному весіллі. А отже, має саме чотири тижні, щоб знайти супутника й шугнути до сонячної Іспанії, де невгамовна Каталінина рідня чекає на знайомство з її «американським бойфрендом». Маленька брехня мала б захистити безталанну дружку від спочутливих коментарів після розставання з колишнім, який уже не сам, зокрема й у списку запрошених.
Допомогти зголошується красунчик Аарон Блекфорд — колега, із яким у Каталіни напружені стосунки (ох, як він її бісить). Відмовитися від Ааронової пропозиції та мати проблеми чи пристати на Ааронову пропозицію та мати проблеми? Та що, як він не доводитиме її до сказу поза роботою? І що, як удавати закоханих доведеться недовго?
Книга «Іспанський любовний роман» — це дебютний роман Елени Армас, що підкорив читачів усього світу й став сенсацією тіктока. Поціновувачам тропу «від ворогів до коханців» приготуватись: перед вами наступна бажанка!
За місяць Каталіна має бути на весіллі сестри. З хлопцем, якого поки не має. Планувалось, що невеличка брехня про свій сімейний статус порятує від співчутливих розмов після розставання з колишнім, але тепер рідня чекає дівчину у супроводі американського бойфренда. Хм, здається, все погано. Для повного щастя не вистачає лише одного: минулого коханця на цьому ж весіллі з його новою пасією. Стоп, це теж доведеться Каталіні пережити, адже парубок у списку запрошених.
Неочікувано на допомогу вирішує прийти симпатичний колега Каталіни Аарон Блекфорд. Тільки не він! Важко знайти на світі більш нестерпної людини, ніж він, але відшукати незнайомця, готового на переліт з Нью-Йорка до Іспанії й імітацію палкого кохання теж важко. Здається, головній героїні не лишається нічого, як пристати на цю чудернацьку пропозицію.
Сучасна любовна проза: романтика, дотепність і хаос пригод у одному флаконі
У центрі історії Каталіна — двадцятивосьмирічна іспанка, яка проміняла спокій північної Іспанії на метушню Нью-Йорка й кар’єру. Нею керують амбіції, а на роботі головна героїня відома своєю професійністю й стриманістю. За її показним спокоєм ховається вихор емоцій.
Коли сестра Каталіни оголошує про майбутнє одруження з братом її колишнього, Каталіна опиняється в скрутному становищі. Брехати про існування ідеальних стосунків своїм родичам, коли між вами тисячі кілометрів — це дуже легко. Тепер невинна брехня змушує дівчину шукати того, хто готовий перетнути Атлантику й провести час весілля, прикидаючись її коханим. Ба більше, всі гості — у тому числі колишній Каталіни (брат нареченого, до речі) і його нова дівчина — дуже прагнуть зустрітися з цим вигаданим кавалером. Головна героїня теж, адже за місяць треба прибути до Іспанії з ним.
І от, на горизонті з’являється Аарон Блекфорд — колега Каталіни, що посідає почесне перше місце в рейтингу під назвою «Люди з роботи, яких я ненавиджу». Він чомусь пропонує стати її хлопцем… на весілля. Якби дівчина не хотіла відмовити, варіантів мало. Коли весілля наближається, Каталіна починає розуміти, що Аарон може бути не таким жахливим, як вона спочатку думала. Хтозна, може до завершення поїздки Блекфордові навіть не треба буде нічого удавати?
Дебютом «Іспанський любовний роман» Елена Армас занурює до атмосфери літа, безтурботності й захопливої драми стосунків. Яка ще треба книжка, щоб забути про все погане на години читання.
Ідеальний ромком від іспанської авторки
Ця книга — чудове поповнення жанру романтичних історій. У ній є все, щоб підкорити серце читача: неперевершена атмосфера, непередбачувані повороти й головна героїня, за пригодами якої особливо приємно стежити. Каталіна — розумна й дотепна дівчина, що прагне успіхів у кар’єрі. Водночас вона точно не ідеальна, що зробило її такою справжньою і близькою. Подеколи до смішного вперта, коли справа доходить до її почуттів і щастя в коханні. Купити «Іспанський любовний роман» Елени Армас українською варто всім, хто шукає чуттєвої й милої книжки з літнім вайбом.
«Якщо ви хочете почитати якісний ромком з тропами фейкові стосунки, одне ліжко та ЗВІСНО від ворогів до коханців ТО ЦЕ САМЕ ТОЙ ВИПАДОК. Класні романтичні моменти та прописаний драматичний бекграунд надає книзі чогось особливого в першій половині книги. В цілому книгу полюбила вже після прочитання. Дуже класний slowburn. Я таких ще не читала»,
— з відгуку авторки інстаграм-блогу zzosska
Запитання для обговорення книги «Іспанський Любовний Обман»
⚠️ Обережно, спойлери ⚠️
- Чому Каталіна вирішила обманути родину щодо свого хлопця? Що це каже про її стосунки з сім’єю?
- Як співпраця з Аароном допомагає Каталіні розкрити свої почуття до нього? Які сцени демонструють, що Аарон починає довіряти Каталіні?
- Як культурний контекст Іспанії формує дії Каталіни та її родини?
- Чи можна вважати, що Каталіна й Аарон справді закохуються, якщо їхні почуття виникають із фальшивої ситуації?
- Як роман показує баланс між професійним життям і особистими стосунками?
- Як роман ілюструє ідею, що кохання може подолати страх і сумніви? Яким чином любов Аарона сприяє його власній трансформації протягом історії?
- Чи можна сказати, що любов у романі є активною силою, що змінює поведінку і життєві рішення персонажів? Як поєднуються особистий розвиток Каталіни та її стосунки з Аароном?
- Яким чином спільна робота пари на благодійних заходах і проєктах підкреслює силу співпраці?
- Що демонструє роман про наслідки відсутності комунікації у стосунках?
- Чим відрізняється поведінка Аарона у ставленні до Каталіни від поведінки інших чоловіків у романі?
- Як турбота та підтримка жіночих родичок допомагає Каталіні подолати емоційні труднощі?
- Чому авторка підкреслює важливість поваги до меж і гідності жінки у професійному середовищі?
- Як авторка використовує динаміку «сильний чоловік – слабка жінка» у стосунках Аарона та Каталіни? Які сцени демонструють, що Каталіна також здатна діяти рішуче і брати ініціативу?
- Як авторка поєднує традиційні романтичні мотиви із сучасною силою жіночого персонажа?




