Казки роботів

Книга «Казки роботів» — це збірка гумористичних НФ-оповідань від польського письменника Станіслава Лема про цивілізацію механічних істот та проблеми людського суспільства. Звертаючись до короткої форми наукової фантастики, митець витворює химерний часопростір, де розумні машини жили в злагоді своєрідних середньовічних і космічних земель, поки їхнім краєм не почали крокувати злі правителі.
 

Вчені-чарівники, електролицарі, кіберграфи й дракони-технозагрози — письменник наповнює сторінки своїх дотепних текстів чудернацькими створіннями, за пригодами яких надзвичайно захопливо спостерігати.

• Рейтинг 3,7 на Goodreads із понад 4,8 тис. оцінок.
• У притчах з’являються два герої — Ійон Тихий та пілот Піркс, — знайомі публіці з інших творів Лема.

Сатира в поєднанні з ґротеском, пронизаним казковими мотивами

У збірці «Казки роботів» Станіслав Лем відшукує голос для незвичайної оповіді, що розгортається в декораціях автентичного середньовічного техносвіту, де механічні дракони й лицарі прокладають свій шлях крізь космічні простори.
 

Серед дійових осіб — позаземні роботи, які захоплюють цілі планети, комп’ютери, що борються з місячними чудовиськами, та розумні машини, які у відданому пориві найвищих почуттів рушають у протистояння заради свого короля. Химерно переплітаючи казкове й технологічне, Лем збурює уяву публіки тим, як надає звичним сюжетам чудернацького й дещо моторошного звучання. Його комедія кидає виклик канонам наукової фантастики, гостро рефлексуючи про сумні парадокси людських вад.

«Ідеї Лема — це натхненне поєднання байки, сюрреалізму та абсурду, загорнуті у світ, де середньовічні традиції зустрічаються з науковою фантастикою. Звучить так, ніби це не спрацює, але це спрацює — і це геніально. Ця збірка розкриває тему роботів, що поширюються по всій території несподіваним і захопливим чином. Історії Лема про роботів — це все про людство»,
— з відгуку користувачки Caitlin на Goodreads

Висока наука й технології замість магії

Гадалося б, для розбудови такого унікального сетинґу потребуватимуться сотні сторінок. Утім, швидкими, чіткими мазками Лем вимальовує часопростір, що вмить зачаровує своєю вигадливістю. Казка з перспективи майстра наукової фантастики стає особливим читацьким досвідом. У ній технологічний прогрес виконує роль чарів, а замість злісних антагоністів виступають загублені у власній темряві істоти, створені для вбивства.
 

Крізь суперечливі образи письменник міркує про складну природу суспільства, не шкодуючи алегорій, сумної іронії та вигаданого лексикону далекого космічного світу. У центрі сюжетів — роботи, але кожен з цих текстів сягає глибин людської сутності й дивує філософськими роздумами.

Варто купити «Казки роботів» та вирушити в подорож унікальним континуумом.