Кіноспостереження
Cinema Speculation by Quentin Tarantino
Тарантіно — унікальний випадок у кінематографі. Хлопчик, закоханий у кіно, що пройшов доволі нетривіальний, як на голлівудського режисера, шлях (за його власними словами, «я не ходив у кіношколу, я ходив у кіно»). Його творчість не вкладається у сталі жанрові рамки, він ніколи не тяжів до лінійності сюжету, і ця книга не виняток.
«Кіноспостереження» — розповідь для тих, хто хоче зазирнути у кінокамеру очима Квентіна Тарантіно — очима, які бачили сотні й сотні фільмів і сприймали їх не лише як розвагу, а й спонукання до дії.
Тарантіно далекий від академічності, його інститути — екрани розкішних голлівудських залів, кіношок просто неба і вошивих кінотеатрів для дорослих. Замість слухати лекції він (ще шмарклявим юнаком) обманом здобув запрошення на бесіду з улюбленим режисером, щоб особисто розпитати про все, що його цікавило. Ці «кіноспостереження» — не порожні теорії, а пошук практичної відповіді — не «чому», а «як».
Ця книга не для всіх. Не для тих, хто шукає сенсацій і пікантних деталей (хоча їх там можна знайти). Не для тих, хто шукає прямих відповідей на складні запитання (хоча вони там містяться, хай і в завуальованій формі). Не для тих, хто шукає барвистої історії гламурного голлівудського успіху (хоча і вона там є — поруч із нуаром, гротеском і марними спробами).
Вона для тих, хто хоче зазирнути у видошукач очима Тарантіно — очима, які бачили сотні й сотні фільмів і сприймали їх не лише як розвагу, а й спонукання до дії. Вона для тих, хто прагне знайти систему у хаосі його перехресних посилань, зазирнути за обрій його паралельного всесвіту. Вона для тих, хто не боїться.
Тому що ця книга — ризик. Ризик заблукати у мішанині культурологічних впливів, що творили артистичну візію автора. Ризик поринути у світ кінематографу двадцятого століття і назавжди застрягнути в ньому. Ризик залишитися без геппі-енду, яким ви його собі уявляєте. Але той, хто не ризикує, — той не одержує маленьку золоту статуетку.
Книга «Кіноспостереження» — це нонфікшн із кінематографа від Квентіна Тарантіно, голлівудського режисера, сценариста й продюсера. Його культові фільми повсякчас отримують престижні нагороди, глядачі шаленіють від нових стрічок, а критики відзначають сміливі режисерські рішення Тарантіно. Та як сам чоловік інтерпретує власні проєкти й відомі американські кінокартини, що надихнули його на створення шедеврів? Саме про це розповідає нонфікшн, який поєднує у собі автобіографічні епізоди з життя та кар'єри Квентіна Тарантіно, критику й теорію кіно, а також репортажні деталі роботи над фільмами 1970-х.
- Рейтинг 4,04 на Goodreads із понад 14,3 тис. оцінок.
- Рейтинг 4,6 на Amazon із понад 2,7 тис. оцінок.
- Бестселер за версією The New York Times.
Любовний лист до кіно: есеїстика з елементами мемуаристики
Перший розділ книги «Кіноспостереження» Квентін Тарантіно присвячує особистому формуванню смаку у фільмах, зокрема естетичному досвіду в альтернативному прочитанні та розкритті метафор і тем в кіно.
Автор повертається у своє минуле, коли тільки знайомився зі світом візуальних історій. Утім, Квентін вже розумів: він стане його частиною й неодмінно змінить тектоніку кінокультури. Вступний розділ і деякі наступні фрагменти нонфікшну скидаються на мемуари Тарантіно, який досліджує шедеври Нового Голлівуду та їхній вплив на власну режисуру. Автор розкриває інтертекстуальність у сценарних ідеях та окреслює концепти власних жанрових фільмів, серед яких виділяє легендарний бойовик «Ґрайндгауз». Квентін Тарантіно висвітлює цілісну естетику й проникливість своїх кінематографічних поглядів, транслюючи їх крізь аналіз ключових стрічок і режисерських рішень сімдесятих років.
Глибоке осмислення американських фільмів 1970-х
Основний виклад книги зосереджений на ґрунтовному дослідженні проєктів перезапуску американського кінематографа, себто легендарних фільмів Нового Голлівуду. Сценаристи й режисери мали зламати старі правила, щоб сформувати прогресивну кінокультуру, згадуючи про це чи не в кожному інтерв'ю, з якими детально ознайомлювався Тарантіно. Для есеїстики автор вивчав біографії творців культового кіно 1970-х, читав статті й аналітичні огляди про роботу режисерів, переглядав улюблені сцени з фільмів і шукав у них приховані сенси. Так виникли інформативні, вичерпні й стилістично виразні рецензії Квентіна Тарантіно.
«"Кіноспостереження" постійно захоплюють; з їхніми яскравими й швидкими оцінками, випадковим висловлюванням думок і чітким поділом на особистості та епохи, вони, видається, покликані викликати плідні суперечки. Як досвідчений автор, Тарантіно створює образи, історії та сцени, розповідає історії, які спокушають та зачаровують, навіть коли вони викликають таку ж критику, як і його фільми. Першою чергою "Кіноспостереження" — це рухоме бачення голлівудського розуму»,
— Річард Броуді, американський програміст і автор науково-популярної літератури
Впізнаваний стиль режисера в кіноесеїстиці
Нелінійна оповідь, майстерна постановка, харизматичні герої, яскравий образний драматизм та унікальна композиція — це все репрезентує режисерську манеру Квентіна Тарантіно, яку він майстерно переосмислює як автор. Його нонфікшн відзначається розмовним стилем у пристрасному, полемічному тоні з виразними гумористичними нотами. Так автор сміливо інтерпретує сценарні ідеї та сенсове осердя легендарних фільмів, чим вдається до гострої кінокритики проєктів Перезапуску.
Пропонуємо купити «Кіноспостереження» усім, хто прагне поглянути на голлівудську культуру з об'єктива камери відомого режисера.

