Книга інших місць

Ходив поговір. Легенди. Про воїна, якого неможливо вбити. Який бачив на власні очі розквіт і занепад тисяч цивілізацій. Він мав багато імен: Унуте, Дитя Блискавки, Сама Смерть. Нині його називають просто Бі.

І все, чого він прагне, — здобути можливість померти.

У наші дні в США організація, яка виконує таємні операції, пообіцяла допомогу в реалізації його бажання. В обмін на це Бі потрібно допомогти їм натомість. Але коли звичайний смертний солдат раптом повертається до життя, ця неможлива подія свідчить про існування сили ще більш загадкової, ніж сам Бі. Сили принаймні такої ж потужної. І сили зі своїм власним планом.

«Виняткова інноваційна колаборація двох видатних умів»,
— Вільям Гібсон, автор «Нейроманта»

Книга «Книга інших місць» — це військова фантастика з виразними елементами бойовика й містичного трилера. Авторами роману є видатний британський письменник Чайна М'єлвілль та Кіану Рівз, відомий канадський актор, режисер, сценарист і творець коміксів всесвіту BRZRKR. Сюжет твору розгортається в альтернативній реальності часопростору цієї серії мальописів, представляючи читачам інтерпретацію історії про воїна Бі.

Персонаж мав безліч імен, його навіть називали Самою Смертю, а тепер він бажає зрозуміти, що таке бути смертним. Неважливо як, важливо як скоро… Бі виснажений земним існуванням: воїн був свідком змін епох, але за вісімдесят тисяч років життя йому так і не вдалося знайти втіху в цій безглуздій екзистенційній циклічності. Утім, співпраця із секретною організацією має все змінити…

• Рейтинг 3,32 на Goodreads із понад 8,5 тис. оцінок.
• Рейтинг 4,2 на Amazon із понад 1,8 тис. оцінок.
• Бестселер за версією The New York Times.
• Netflix готує екранізацію оригінального твору Кіану Рівза, що ідейно перегукується із сюжетом книжки.

Спекулятивна фантастика про безсмертного воїна

Вічне життя — божественний дарунок і прокляття Бі. Він прагне позбутися тягаря долі й врешті стати смертним, а одна таємна інституція пропонує персонажу допомогу з цією нелегкою справою. Так воїн стає об’єктом Унутом, над яким проводитимуть чисельні дослідження з використанням розвинених військових технологій, щоб з'ясувати його справжню сутність. Чому, гадалося б, звичайний чоловік здобув безсмертя? Чому він охоплений жагою насилля? Чому Бі зникає після своєї «загибелі», і чому опиняється деінде після «переродження»? Та найважливіше: як розірвати це коло?

Поки секретна організація намагатиметься збагнути природу Унута, з одним солдатом станеться незбагненне: він постане з мертвих, чим шокує і таємну інституцію, і самого Бі. Невже у світі з'явиться ще один безсмертний? Пропонуємо купити «Книга інших місць» і довідатись самим.

Історія з альтернативного всесвіту коміксів BRZRKR

У романі «Книга інших місць» Кіану Рівз й Чайна М'єлвілль витворюють насичений насиллям сетинг, в якому залишають простір для надприродного. Трансцендентне розкривається не тільки крізь природу головного героя, а й появу містичного ореолу та пробудження стародавніх могутніх сил — важливих епізодів, що слугують рушіями сюжету. Своєю чергою наративна нитка міцно переплітається із концептом оригінальної серії мальописів BRZRKR. Утім, перед читання книжки зовсім не обов'язково попередньо знайомитись із коміксами: роман The Book of Elsewhere є самобутнім твором, дія якого розгортається в іншій площині всесвіту BRZRKR.

Експериментальний стиль оповіді творчого дуету

Книжка вирізняється нетрадиційною композиційною побудовою, нелінійністю оповіді й темною тональністю викладу — і ця креативна художня концепція стає її родзинкою. Утім, творчі експерименти авторів прослідковуються не лише у стилістиці та формі, а й способах відбиття рефлексій про сутність і плинність буття. Кіану Рівз й Чайна М'єлвілль глибоко осмислюють екзистенційні питання, чим розкривають постать безсмертного воїна Бі.

«Фактично це історія про нігілістичний погляд на екзистенціалізм, розказана в нелінійній манері з величезним обсягом світобудови. (…) Флешбеки є найсильнішим елементом книги, інтерлюдіями, що більше зосереджуються на характері Унуте й людях, на яких він вплинув протягом століть свого життя. З огляду на складний стиль оповіді про сучасну епоху, саме ці моменти заповнюють Унута, роблячи його співчутливим і дуже цікавим героєм»,
— із рецензії Адама Нікола на сайті «The Fluffenhammer»