Книгарня, в якій причаївся лев. Том 1
Маньхва «Книгарня, в якій причаївся лев. Том 1» — це психологічна драма від тайванської авторки Сяодао. Юань Донлі залишила спорт у далекому минулому: вона почала керувати книжковою крамничкою й жити у квартирі над книгарнею. Колись дівчину вважали генійкою у настільній стратегічній грі в ґо. Обставини змусили колишню чемпіонку забути про лігу, до якої входили обрані гравці й віддатися іншій справі — продажем і колекціонуванням унікальних видань. Одного дня невідомий чоловік зробив крок на поріг дівчини, й відтоді її монотонні дні наповнилися кольором.
Напружений «діалог рук» поранених персонажів
Юань Донлі почула, як хтось стукає у двері: перед дівчиною стояв незнайомець, який хотів орендувати кімнату в будинку Донлі. Виявилося, що молодик — гравець ґо у минулому, тому герої вирішують зіграти партію…
Дівчина аналізувала впевнені рухи чоловіка, його долоні ковзали ігровим полем, рішуче переставляючи камені-фігурки. Герой мав стратегію: він виглядав, мов воєначальник, що готує план підкорення ворожого об'єкта. Мета інтелектуальної дуелі — захопити камінцями одного забарвлення якомога більше простору та не дозволити опоненту оточити власні фігурки. Гра перетворилася на танок, у якому суперники намагалися бути лідерами. Ніби кожен із них хотів виділитися й довести свій талант, одначе ці бажання виникали не через підживлення власних амбіцій, а через прагнення втамувати внутрішній біль.
Традиції тайванської культури, що відбилися в класичній грі
Купити «Книгарня, в якій причаївся лев. Том 1» варто всім, хто захоплюється історією Азії, цікавиться психологією та стратегічними іграми. Перед початком роботи над маньхвою, Сяодао, яка сама є професійною гравчинею ґо, провела ґрунтовні дослідження кожної теми, що була порушена у доробку. Авторка проаналізувала стан прокатних книгарень на ринку, заглиблювалася у культуру своєї нації й зіштовхувалася з тривогами людей, коли вони переживали психологічну кризу. Сяодао зобразила напругу та стрес персонажів через автентичну мальовку: кожен штрих на деталізованих ілюстраціях транслює емоційне страждання героїв.
«Ґо, маньхва, книгарня — все це поєднується в одному томі і перетворюється на свій затишний шедевр»,
— із відгуку читачки Daria Bezzub на Goodreads
