Магія, просочена отрутою (Книга чаю #1)

Колись я пишалася своїми руками. Тепер у мене одна думка: «Ці руки поховали мою матір»

Нін змушена жити з усвідомленням того, що саме вона заварила матері отруєний чай. Тепер ця сама отрута повільно вбиває і її молодшу сестру Шу.

Єдиний шанс урятувати її — перемогти у змаганні шеньнон-ші, майстрів стародавнього магічного мистецтва приготування чаю. І Нін вирушає до імператорського міста, щоб взяти участь та здобути перемогу.

Та замість чесної боротьби вона потрапляє у вир придворних інтриг, небезпечних суперників і зустрічає загадкового (і надто привабливого) юнака, чия правда може коштувати їй не лише перемоги, а й життя.

Книга «Магія, просочена отрутою» — це YA-фентезі з елементами фольклору Азії від сучасної письменниці Джуді Лін. Єство Нін спопеляє провина та страх. Дівчина звинувачує себе у смерті матері, якій заварила отруєний чай. Напій, приготований юнкою, поступово вбиває її молодшу сестру Шу, але головна героїня нізащо не віддасть богам душу ще однієї близької людини. Щоб врятувати Шу, Нін мусить отримати доступ до найкращого медичного лікування в королівстві Дасі, а для цього їй необхідно здобути перемогу в небезпечному турнірі шеньнон-ші. У випробуваннях із приготування магічного напою візьмуть участь досвідчені чайні майстри, однак юнка спробує обіграти кожного, адже від цього залежить доля сестри. Утім, зустріч із привабливим незнайомцем ускладнює досягнення мети…

• Рейтинг 3,81 на Goodreads із понад 36,9 тис. оцінок.
• Рейтинг 4,5 на Amazon із понад 1,7 тис. оцінок.
• Номінація Goodreads Choice Award 2022 у категорії Readers' Favorite Young Adult Fantasy & Science Fiction.
• Перша частина дилогії «Книга чаю» — бестселер за версією The New York Times.
• Видання оздоблене кольоровими ілюстраціями від художниці Олени Васіної.

У спробах врятувати сестру: Нін та її участь в небезпечному турнірі

«Книга чаю. Книга 1. Магія, просочена отрутою» розповідає про нібито пересічну юнку, помилка якої зруйнувала її сім'ю. Цікавлячись різними трав'яними відварами, Нін приготувала напій, що виявився смертельним. Чай вбив жінку, а тепер знищує тіло Шу. Виснажена провиною та горем втрати, головна героїня вирішує піти до імператорського палацу, однак не благати про допомогу, а вибороти її своїми вміннями та знаннями. У пошуках шансу змінити ситуацію Нін знайшла тільки один — перемогти в турнірі шеньнон-ші, змаганнях зі стародавнього китайського мистецтва чаювання, що проходитимуть у палаці.

Ритуальне заварювання чарівного напою є складною справою, яка вимагає великого терпіння й вправності, а від читачів — розуміння магічної системи Дасі. Тому конкурентами дівчини стануть справжні майстри шеньнон-ші, що намагатимуться здобути перемогу за будь-яку ціну.

Фентезі у вишуканому китайському колориті

Невідомо, чи зможе Нін досягти своєї цілі, адже їй доводиться протистояти досвідченим і підступним суперникам. Ситуацію дівчини ускладнює поява таємничого й неймовірно привабливого парубка, секрети якого здатні знищити героїню, що ледь витримує жорстокі палацові підкилимні ігри. Так у книгу «Магія, просочена отрутою» Джуді Лін лаконічно вплітає елементи політичного та романтичного фентезі, витворюючи на цьому полотні приголомшливу історію з атмосферою Давнього Китаю.

Пропонуємо купити «Магія, просочена отрутою» разом із наступним романом — «Отрута, темна та солодка».

«Це історія, що чіпляє не лише подіями, а й деталями, настроєм і сильним зв’язком із культурою, на якій вона побудована. (...) Світ і магія, тісно пов’язані з азійською культурою, захопили всю мою увагу. Настільки детально все описано, що важливі не лише інгредієнти, а й сам ритуал, послідовність дій і повага до процесу, що ти ніби сама стаєш шеньон-ши. Чай у цій історії — не просто напій, а водночас мистецтво, магія, ліки й навіть зброя»,
— із відгуку авторки інстаграм-блоґу kris.books_