Мить троянди і мить тиса
The Rose and the Yew Tree by Agatha Christie, Mary Westmacott
Юна Ізабелла Чартріс цілком підпадала б під визначення «загадкова слов’янська душа», аби не була англійською аристократкою. Напередодні весілля з молодим і гарним кузеном Рапертом Сен-Лу вона тікає з потворним простолюдином Джоном Ґебірелом, який відмовляється від щойно здобутого місця депутата британського парламенту.
Невже таке велике кохання пов’язало цих людей? Ні, мотивація героїв дещо інша. Не лише прагнення достатку і високого соціального статусу може бути рушійною силою дій людини. Іноді набагато сильнішою є одержимість ненавистю, бажання принизити. А також несвідоме бажання зійти з одвічного шляху, який судився ще до народження.
Зрештою, мотивація людських вчинків, іноді незрозуміла й непередбачувана, є чи не головною темою роману Мері Вестмакот «Мить троянди і мить тиса».
Книга «Мить троянди і мить тиса» — це трагічний роман від легендарної англійської письменниці Агати Крісті. Зробивши собі ім'я на детективах, авторка видала його у 1948 році під псевдонімом Мері Вестмакот, аби уникнути очікувань, пов'язаних з її постаттю. Це четвертий із шести романів, який письменниця опублікувала під «примарним» прізвищем.
Кохання, інтриги й політика в атмосфері 1940-х років
У мелодрамі «Мить троянди і мить тиса» Агата Крісті розповідає емоційно насичену історію в антуражі післявоєнної Британії. Сюжет розгортається на тлі серйозних політичних зрушень і зосереджується на кандидатові в парламент та його несподіваних стосунках із молодою жінкою.
Книга написана від імені Г’ю Норріса, чию велику любовну історію безжально обірвала автомобільна аварія, залишивши його в кріслі колісному. Влітку 1945 року він вирушає до мальовничого містечка в Корнуоллі, у родинний маєток до брата та його дружини. Там герой зустрічає спокійну, врівноважену Ізабеллу та амбітного чоловіка Джона Ґебірела, з яким заводить дружбу.
Письменниця говорить про вплив фізичних обмежень на моральний стан людини, про лицемірство, зраду, чесність і відданість у коханні. Авторка торкається теми жалості до людей та до себе, а також пояснює, чому виникає таке почуття, чи можна дати йому раду, і як воно впливає на життя.
Агата Крісті, якою ми її не знаємо
З цим романом королева детективу постає перед читачами зовсім іншою. У книзі трохи більше ніж 200 сторінок, немає розслідувань, гонитви за істиною чи сенсаційних викриттів злочину. Одначе тут багато кохання, турботи, рефлексій на тему провини й спокути, а також порушена тема любовного трикутника. Відтак історію можна ідентифікувати трагедією, у центрі якої жінка та чоловіки, що її кохають.
Агата Крісті мала надзвичайні знання в галузі людської психології та поведінки, тому цей роман руйнує очікування від традиційної любовної історії та змушує читачів відчувати, ніби ґрунт вибили з-під ніг. Заглиблюючись у переживання, розписуючи мотиви тих чи інших дій та деталізуючи стосунки героїв, авторка проводить екскурсію внутрішнім світом персонажів, тож цей твір можна сміливо зарахувати до психологічної прози. Агата Крісті розмірковує про дилеми моральності, вибір між обов'язком і покликом серця в непрості часи суспільних змін, а ще над тим, чи важливі соціальні розбіжності, коли йдеться про почуття.
Це яскрава й разюча драматична література з акцентом на стані героїв і на дослідженні концепції кохання, а конкретно — його наслідків. Мелодрама підкорила шанувальників зворушливих історій з усього світу, а тепер можна купити «Мить троянди і мить тиса» Агати Крісті українською в інтернет-книгарні Vivat.
Запитання для обговорення книги «Мить троянди і мить тиса»
⚠️ Обережно, спойлери ⚠️
- Чи змінювалася ваша думка про головних героїв, Ізабеллу Чартріс та Джона Ґебіреля, протягом книги? Як вони змінювалися чи розвивалися?
- Наскільки хорошим оповідачем ви вважаєте Г’ю Норріса? Як його погляд вплинув на ваше розуміння історії?
- Що являє собою символіка троянди та тиса в назві роману?
- Як класове походження та політичні прагнення персонажів керували сюжетом і їхніми стосунками?
- Яким чином зображено кохання в романі? Чи є воно позитивною силою, чи радше негативною та всепоглинущою?
- Чим «Мить троянди і мить тиса» відрізняється від детективної літератури Агати Крісті з погляду стилю, тону та фокусу?
- Чи вважаєте ви атмосферу роману, дія якого відбувається в англійській сільській місцевості, ідилічною, клаустрофобною або моторошною?
- Як сприйняття щастя Ізабеллою контрастує з традиційними поглядами на шлюб?
- Чи рекомендували б ви цю книгу комусь, хто ніколи не читав романів Мері Вестмакот, але читав книги Агати Крісті?
- Роман підриває ідею про те, що людей тягне одне до одного. Чи погоджуєтеся ви з таким зображенням людських відносин?
- Як метафора квітки, що розпускається на купі гною, відображає ситуацію Ізабелли?
