Навіки Токіо (Навіки Токіо #1)
Tokyo Ever After by Emiko Jean
Анотація книги «Навіки Токіо»
Ідзумі Танака, або ж просто Іззі, ніколи не почувалася на сто відсотків своєю в тихому містечку на півночі Каліфорнії. Та Іззі й гадки не мала, що її батько — наслідний принц Японії, а сама вона — справжнісінька принцеса. Приголомшена цим відкриттям, Іззі вирушає до Японії, щоб нарешті побачити батька та батьківщину. Однак Іззі розуміє, що тепер на неї чекають не лише вишукані сукні та діадеми, а й спрагла до скандалів преса, що ходитиме за нею назирці, похмурий охоронець, без якого і кроку не ступиш, необхідність дотримуватися тисячолітніх традицій та звичаїв тощо. Дівчина вдруге в житті муситиме довести, що вона здатна впоратися з будь-якими випробуваннями. Так, життя принцес не схоже на казку і діадема японської принцеси іноді нічим не ліпша за кайдани…
«Рішучий дух Ідзумі та її характер сприяють тому, щоб читачі перейнялися до неї симпатією. Цікава історія, яку читачі захочуть перечитувати знову і знову»,
— School Library Journal
Детальніше про книгу
Книга «Навіки Токіо» — це історія американської письменниці Еміко Джин про дівчину Ідзумі Танаку, що ніколи не почувалась своєю у тихому містечку на півночі Каліфорнії. Неочікувано у неї є шанс кардинально змінити життя: виявляється, що батько Іззі — це справжній японський принц, отже й головна героїня — принцеса!
Тепер головна героїня рушає на батьківщину: побачити батька і Японію. Втім, виявляється, мати таку «посаду» — випробування не з простих. На голову Ідзумі лягає діадема, а на плечі — велика відповідальність. Дівчину чекає драма сімейних стосунків, преса, яка лише вишукує привід для скандалу й пліток, а також обов’язок дотримуватись одвічних традицій. Хоча й романтика у важкому житті Ідзумі трапляється: дещо з казок про принцес таки може стати реальністю?
Підліткова проза для поціновувачів «Щоденників принцеси»
У «Навіки Токіо» Еміко Джин розповідає про життя Ідзумі, абсолютно звичайну японсько-американськуамериканську підлітку, яка дізнається, що вона принцеса, дочка наслідного принца Японії. Коли у пресі дізнаються про її таємні й неочікувані родові зв’язки, то дівчина рушає на батьківщину: приєднатися до свого батька й дізнатися, ким вона є і може бути. Між вивченням японської мови, етикету та того, що потрібно, щоб бути японською принцесою, вона також закохується у зовсім непідхожого кандидата для її нової «посади».
Ця історія написана з особливою теплотою і гумором. Якщо ви колись читали «Щоденники принцеси» — драму про звичайну дівчину, що приголомшена новиною про князівство її батька у невеликій європейській державі, то вам точно варто купити книгу «Навіки Токіо». Впевнені, душевний і чуттєвий сюжет про дівчину, що потрапляє у життя-казкуказку (або ні?), потішить будь-якого читача.
Разом з веселою історією авторка встигає влучно розповісти про життя азійської дівчини в Штатах, а також пошуки зв’язку з собою і спадщиною своєї батьківщини. Втративши своє коріння через те, що її дідусь і бабуся вирішили асимілюватися після Другої світової війни, Ідзумі намагається зрозуміти, ким вона є.
Перша книга захопливої дилогії
Після останнього абзацу ви, можливо, подумали, що на вас очікує надто занурена в історію, драму й сум книга. Втім, говорячи про важливе, Еміко Джин бездоганно вдається зберігати чудовий безтурботний тон розповіді, який здається бальзамом для душі. Авторка балансує між веселими моментами (а їх багатенько) й критичними ситуаціями усвідомлення тягаря відповідальності й пильної уваги до осіб династії у ЗМІ.
Знаємо, вам точно захочеться продовження цієї веселої й романтичної історії. Другу книгу «Мрії про Токіо» можна придбати на сайті Vivat.
Запитання для обговорення книги «Навіки Токіо»
⚠️ Обережно, спойлери ⚠️
- Чому Ідзумі з дитинства почувається «недостатньо американською» у своєму містечку?
- Потрапивши до Японії, чому Іззі раптом почувається «недостатньо японською»?
- Як авторка передає досвід дівчини, що живе між двома культурами?
- Як змінюється ставлення Іззі до матері після того, як вона дізнається правду про свого батька?
- Яким ви бачите принца — батька Ідзумі? Які риси роблять його живою людиною, а не лише монархом? Як імператорські обов’язки формують його поведінку та стосунки з Ідзумі?
- Як авторка зображує життя імператорської родини між суворими традиціями й сучасністю? Що найбільше дивує або шокує Ідзумі у Японії — і чому?
- Що приваблює Іззі в Акіо, попри його холодність і стриманість? Як стосунки між Ідзумі та Акіо розкривають тему вибору між обов’язком і почуттями? Чи видається їхня історія кохання казковою, реалістичною чи збалансованою сумішшю?
- Як таблоїди впливають на життя Ідзумі та імператорської родини?
- Де проходить межа між громадським інтересом і втручанням у приватне життя?
- Які найважливіші уроки Іззі засвоює під час перебування в Японії? Чи стає вона ближчою до розуміння власної ідентичності?
- Чи переконливою здається внутрішня боротьба Іззі між двома світами? Чи є в сюжеті моменти, де казка і реальність стикаються або суперечать одна одній?
