Читати уривок
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі - Vivat

Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі

Залишити відгук
Читати уривок
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі - Vivat
200
В наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Характеристики
Видавництво
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
152
Обкладинка
Тверда
Дивитися всі характеристики
Опис книги
Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» – уточнений і звірений за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, він значно точніший, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, залишаючи безліч русизмів. Відновлено також купюри, які були зроблені автором, коли його розкритикували за те, що надто багато чудиськ вивів на сцену. Хоча в сучасну епоху горорів – цим уже нікого не здивуєш.
Про автора
Микола Гоголь
Змієві вали - Vivat

Іван Франко

2

540

В наявності
Вечори на хуторі біля Диканьки - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

179

В наявності
Ніч перед Різдвом - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

345

В наявності
Тарас Бульба - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

129

В наявності
Тарас Бульба - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

365

В наявності
Акція
Тарас Бульба. Вій. Вечори на хуторі поблизу Диканьки - Vivat

380

-15 %

323

В наявності
Тарас Бульба - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

220

В наявності
Тарас Бульба - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

179

В наявності
Шинеля. Ревізор - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

200

В наявності
Тарас Бульба - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

430

В наявності
Акція
Вечори на хуторі біля Диканьки - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

289

-15 %

246

В наявності
Українські повісті - Vivat

Микола Гоголь

Залишити відгук

430

В наявності
Характеристики
Видавництво
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
152
Обкладинка
Тверда
Рік видання
2023
Перекладач
Мова
Українська
Розмір
130 x 200 мм
Вага
250 г
Артикул
1317611
ISBN
9786176297680
Відгуки
200
В наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі - Vivat
Читати уривок
200
В наявності
200
Персональні рекомендації
Novel Notes. Нотатки для роману - Vivat

Джером Клапка Джером

Залишити відгук

220

В наявності
Таємна зброя - Vivat

Хуліо Кортасар

Залишити відгук

260

В наявності
Портрет митця замолоду - Vivat

Джеймс Джойс

Залишити відгук

375

В наявності
Втеча від себе - Vivat

Улас Самчук

Залишити відгук

190

В наявності
Голем XIV - Vivat

Станіслав Лем

Залишити відгук

199

В наявності
Повен неба капелюх - Vivat

Террі Пратчетт

Залишити відгук

500

В наявності
Звичай білої людини / The White Man's Way - Vivat

Джек Лондон

Залишити відгук

110

В наявності
Сторінка з книги - Vivat

Наталена Королева

Залишити відгук

140

В наявності
Метафізичний реквієм - Vivat

Володимир Гаряїв

Залишити відгук

300

В наявності
Енн із Ейвонлі - Vivat

Люсі Мод Монтгомері

Залишити відгук

330

В наявності
Різдвяна пісня - Vivat

Чарлз Діккенс

Залишити відгук

199

В наявності
Молодий Адам - Vivat

Александр Троккі

Залишити відгук

250

В наявності
Усього потроху - Vivat

О. Генрі

Залишити відгук

150

В наявності
З жінками по-доброму не можна - Vivat

Раймон Кено

Залишити відгук

245

В наявності
Шагренева шкіра - Vivat

Оноре де Бальзак

Залишити відгук

330

В наявності
Грицева шкільна наука - Vivat

Іван Франко

Залишити відгук

310

В наявності
Баттерфілд, 8 - Vivat

Джон О'Хара

Залишити відгук

350

В наявності
Спрага Музики - Vivat

Віктор Домонтович

Залишити відгук

380

В наявності
Олекса Слісаренко. Вибрані твори - Vivat

Олекса Слісаренко

Залишити відгук

200

В наявності
Сергій Пилипенко. Вибрані твори - Vivat

Сергій Пилипенко

Залишити відгук

200

В наявності