Під скляним ковпаком
Книга «Під скляним ковпаком» — це значною мірою автобіографічний сентиментальний роман американської авторки Сильвії Плат. Молода й талановита американка Естер Ґрінвуд перемагає у конкурсі журналу мод і вирушає на стажування до нью-йоркського видання. Мегаполіс п'ятдесятих відкриває світ незнаного досвіду: місто сяє нічними вогнями, вабить кар’єрними перспективами, галантними джентльменами й бентежить вечірками, новими знайомствами.
Здається, весь світ перед ногами юної Естер: попереду стільки всього нового й незнаного. Гостра на розум дівчина готова звертати гори під час стажування, однак усе починає руйнуватися. Омріяний літературний курс так і залишається лише у бажаннях, а написання початої книжки не схоже на натхненний мистецький порив. Почуття невідомості перед майбутнім навалюється горою, а психічні проблеми поступово поглинають усе, що було колись важливим. Що ж чекає на кмітливу Естер Ґрінвуд і чи ж є шанс виборсатися з буття в меланхолії, розпачі й сумі?
Класична література про знайомий досвід
У роман «Під скляним ковпаком» Сильвія Плат вклала весь свій непростий досвід проблем з ментальним здоров’ям, закарбовуючи його у талановиті алюзії, філософські роздуми й сюжет, який точно не назвати захопливим, радше повільним, невідворотним зануренням на дно людського розпачу й приреченості.
Головною героїнею та оповідачкою є Естер Ґрінвуд, яку ми зустрічаємо перший раз на стажуванні в Нью-Йорку. Вона юна й талановита дівчина в великому місті 50-х, яка навчається за стипендією і шукає своїх шляхів у житті. Хоча її заохочують закинути ідеї про кар’єру й мистецтво й підкоритися неминучому шлюбу, материнству й домогосподарству, але Естер не хоче для себе такого майбутнього.
Зі своїм уявленням про майбутнє в дівчини теж не ладиться: мрії і уявлення про світ руйнуються одне за одним, а життєві негаразди з невеликих складностей перетворюються на снігову лавину відчаю і падіння у безодню, з яким Естер більше не може впоратися сама.
Купити «Під скляним ковпаком» варто тим, хто шукає талановитої і надривно відвертої історії про досвід боротьби з психічними проблемами й поступового занурення в депресію, якій не надаєш великого значення аж поки не опинишся в крайній точці. Це до болю відверта книга. Плат змушує відчувати все, що переносить її героїня сповна. За відгуками, майстерні описи захоплюють і розривають серце, а для тих, хто пройшов досвід депресії, роман стане місцем, де вас розуміють і співчувають.
«Перше враження — я захоплена і нажахана... бо цілком розумію Естер. Це несподіване відкриття змусило терпнути пальці... В цьому романі пояснюється багато важливих речей про депресію, але не прямо в лоб, а через призму життя Естер, через її поведінку, через ледь вловимі побутові дрібниці (як от вибір одягу, їжі абощо), врешті через світ, яким його бачить героїня. Це однозначно сильний роман, який потрібно читати і не варто боятися. "Під скляним ковпаком" написаний проникливо, глибоко й дуже поетично, а стильне художнє оформлення доповнює цю поетичність, занурюючи ще глибше в текст»,
— з відгуку авторки інстаграм-блогу polly_kulakova
Історична проза, що промовляє про важливі проблеми
Сама Плат описувала створення роману як збірку епізодів зі свого життя та перенесення їх на папір. Непростий пережитий досвід спроби самогубства, лікування струмом і інсуліновими комами був для Сильвії важкою сторінкою життя. Почавши писати цей свій перший прозовий твір ще у шлюбі, Сильвія дописувала його швидко й невідривно після розлучення.
Її матір і колишній чоловік намагались заборонити публікацію історії у США ще вісім років після видання в Англії, але купити книгу «Під скляним ковпаком» зараз можна по всьому світу: її постійно перевидають, перекладають, а цей сюжет став культовим через пронизливість і позачасовість. У часи видання роман критикували, а видавництва називали рукопис «незрілим і розчаровуючим». Тепер автобіографічна сповідь Плат увійшла в історію як класична.
- Рейтинг 4.06 на Goodreads і понад 900 тисяч оцінок.
- Перекладена понад сорока мовами світу.
- Існує екранізація: однойменний фільм вийшов у 1979 році.
