Путівник по Галактиці для космотуристів (Путівник по Галактиці #1)
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy by Douglas Adams
Якщо у четвер ви раптом відчули себе ні в сих ні в тих — БЕЗ ПАНІКИ!
По-перше, спробуйте з’ясувати, де саме ви перебуваєте.
По-друге, перевірте, чи на місці ваш рушник. А якщо поруч на купі скорншелузьких матраців сидить ваш найліпший друзяка, що виявився чужопланетянином, із «Путівником» у сумці, — не переймайтесь і вирушайте в подорож, бо на вас чекають неймовірні пригоди лише за якихось 30 альтаїрських доларів на добу. «Путівник по Галактиці» — чи не найкраща книга, надрукована Видавництвом Богдан, — справжній скарб мудрості для космотуриста.
Попри шалений калейдоскоп абсурдних ситуацій, вона зачіпає важливі філософські теми і робить це так вишукано й дотепно, що змусить вас реготати до сліз та глянути на Всесвіт (і на свій рушник!) абсолютно по-іншому. А ще на цій книжці можна посидіти на дивовижних мармурових пляжах Сантраґінуса V, відбитися нею від траальської хижої блощиці або дати ляпаса зустрічному вогонові.
Ну й головне: якщо вас хвилює питання, в чому, зрештою, полягає сенс життя, «Путівник» дасть вам вичерпну відповідь.
Книга «Путівник по Галактиці для космотуристів» — це гумористична наукова фантастика від видатного англійського письменника й драматурга Дуґласа Адамса. Видання оздоблене чорно-білими ілюстраціями від сучасного художника Кріса Ріддела.
Звичайний чолов'яга Артур Дент раптово опиняється на космічному кораблі, що прямує «невідомо куди». Найнеобхіднішими речами на його борту є звичайнісінький рушник і чудернацький путівник, який тримає у руках іншопланетянин Форд Префект — найкращий друг Артура. Здавалось, це безглуздя, витвір уяви героя, адже товариш був людиною, а сам Дент не збирався подорожувати. Одначе все виявилося справжнім…
- Класика жанру з потужним культурним резонансом. Посилання на гумористичну НФ прослідковуються не лише у світовій літературі, а й в нішах кінематографа, музики та навіть сучасних технологій.
- Роман посів двадцять четверту сходинку в рейтингу «100 найвидатніших книг століття» за версією Waterstone's Books, а також увійшов до переліку «Улюблена книга країни 2003» за версією BBC.
- Існує екранізація історії: прем'єра однойменного фільму від режисера Ґарта Дженнінґса відбулася навесні 2005 року.
Початок неймовірних пригод безмежним Всесвітом
«Путівник по Галактиці. Книга 1. Путівник по Галактиці для космотуристів» знайомить із землянином Артуром Дентом, що раніше жив у провінційному містечку Західної Англії. Чоловіку довелося залишити не тільки свій рідний дім, а й планету — і всім цим клопотам герой завдячує модернізації космічної інфраструктури. Вогони, представники інопланетної раси державних службовців, вирішили розширити міжгалактичну транспортну магістраль, в інженерному проєктуванні якої було чітко прописано план зі знищення Землі.
Прибульці не зневажали людський вид і не хотіли прибирати планету з Чумацького Шляху задля втіхи. За своєю природою вогони дуже прагматичні істоти з бюрократичними поглядами. Тож коли небесне тіло перешкоджає їхній роботі, його варто ліквідувати. Саме через це Артур втратив дім, а натомість отримав можливість рушити в подорож хаотичним й ірраціональним Всесвітом.
Мандри невідомим зі строкатим колективом
У космічних пригодах героя супроводжуватиме Форд Префект, який допоміг Денту врятуватися із Землі. Невдовзі компанію поповнять інші персонажі, серед яких дотепник Зафод Бібльброкс, інтелектуалка Тріліан Макміллан і деморалізований андроїд Марвін. Вони дрейфуватимуть галактикою на зорельоті, оснащеним двигуном на Безмежній неймовірності. Ця інновація геніальна, але має нюанси, через які герої комедії потраплятимуть в абсурдні ситуації. А щоб сповна насолодитися їхніми пригодами, пропонуємо купити «Путівник по Галактиці для космотуристів» разом із наступною книгою серії — «Ресторан "Кінець світу"».
Висміювання технологічного прогресу в гострій сатирі
Автор детально змальовує міжгалактичні місії персонажів, однак висвітлює їх не в героїчній, а в комічній тональності. Він сміливо деконструює звичні для жанру штампи, витворюючи дотепну пародію на класику НФ завдяки несподіваним логічним зв'язкам.
Крізь подорожі Всесвітом письменник із гумором та іронією говорить про викривлені ідеали технологічного прогресу. Так у романі «Путівник по Галактиці для космотуристів» Дуґлас Адамс глибоко осмислює цинічні й прагматичні нахили світу майбутнього, правила якого перетворилися на суцільне бюрократичне безглуздя.
«Автор майстерно переносить в фантастичну площину і дотепно обігрує різні звичні нам речі, типу бюрократії чи корупції. А також дає волю фантазії в трохи абсурдних гумористичних деталях»,
— із відгуку авторки інстаграм-блоґу stasy2212
Запитання для обговорення книги «Путівник по Галактиці для космотуристів»
⚠️ Обережно, спойлери ⚠️
- Опишіть сюжет «Путівника по Галактиці для космотуристів» одним реченням. Про що ця історія?
- Як би ви схарактеризували головного героя, Артура Дента? У чому його сильні риси?
- Хто такий Форд Префект? Як Дуглас Адамс знайомить читача з Фордом, і чи достатньо вам було цього знайомства для розуміння образу персонажа?
- Що являють собою вогони як образ?
- У «Путівнику по Галактиці для космотуристів» висміюють багато речей, але чи є щось, що книга сприймає серйозно? Чи ви до когось із персонажів ставилися серйозно?
- Роман сповнений відступів та невеликих історій, які вплетені в ширшу історію. Чи подобаються вам ці відступи? Чи доповнюють вони сюжет роману?
- Чи достатньо у вас знань про наукову фантастику, щоб ця книга була смішнішою або змістовнішою? Чи, можливо, науково-фантастичний аспект не є тут основним?
- Якби ви писали цю книгу сьогодні, які зміни ви внесли б? Чи хотіли б ви додати сучасні технології (наприклад, чи оновили б ви образ «Путівника»)? Чи хотіли б ви, щоб книга зайняла певну позицію щодо важливих питань сьогодення?
