Читати уривок
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Vivat
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Vivat
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Vivat
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Vivat

Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео

Залишити відгук
Читати уривок
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Vivat
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Vivat
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Vivat
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Vivat
510
Немає в наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Характеристики
Видавництво
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
336
Обкладинка
Тверда
Дивитися всі характеристики
Опис книги
Переклади на сучасну англійську мову вміщених тут трьох середньовічних англійських поем — «Сер Ґавейн і Зелений Лицар», «Перлина» і «Сер Орфео» — Дж. Р. Р. Толкін виконав для шанувальників поезії і для власних студій. Підготував їх до друку разом з коментарями вже після смерті письменника його син Крістофер Толкін. «Сер Ґавейн» — лицарський роман, чарівна казка для дорослих, сповнена життя і барв. «Перлина» — елегія на смерть дитини, поема, пронизана відчуттям великої особистої втрати. Обидві ці поеми невідомого автора написані близько 1400 року алітераційним віршем. «Сер Орфео» належить до ранішої й інакшої традиції. В українському перекладі Олена О’Лір відтворила англійську алітерацію за тими самими принципами, що були застосовані в її перекладах давньоанглійської героїчної епопеї «Беовульф», двох поем Толкіна з книги «Легенда про Сіґурда і Ґудрун» та його незакінченої поеми «Падіння Артура». Тож тепер і український читач має змогу познайомитися з куртуазною поезією освічених середньовічних англійців.
Про автора
Джон P. Р. Толкін - Vivat
Джон P. Р. Толкін
Гобіт. Графічний роман - Vivat
Безкоштовна доставка

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

740

В наявності
Сильмариліон - Vivat

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

520

В наявності
Гобіт, або Туди і звідти (з ілюстраціями Алана Лі) - Vivat
Безкоштовна доставка

750

В наявності
Листи Різдвяного Діда - Vivat
Безкоштовна доставка

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

640

В наявності
Берен і Лутієн - Vivat
Безкоштовна доставка

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

720

В наявності
Дві вежі - Vivat

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

520

В наявності
Падіння Артура - Vivat

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

400

В наявності
Діти Гуріна - Vivat
Безкоштовна доставка

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

690

В наявності
Повернення короля - Vivat

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

550

В наявності
Сказання з небезпечного королівства - Vivat
Безкоштовна доставка

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

740

В наявності
The Lord of the Rings. One-Volume Edition With The Appendices - Vivat
Безкоштовна доставка

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

1072

В наявності
The Hobbit - Vivat

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

386

В наявності
Сильмариліон. Ілюстроване видання - Vivat
Безкоштовна доставка

Джон P. Р. Толкін

Залишити відгук

1000

В наявності
Характеристики
Видавництво
Тип товару
Паперова книжка
Кількість сторінок
336
Обкладинка
Тверда
Рік видання
2021
Ілюстрації
кольорові
,
чорно-білі
Перекладач
Мова
Українська
,
Англійська
Розмір
220 x 150 мм
Вага
570 г
Артикул
1248573
ISBN
9786176642381
Відгуки
510
Немає в наявності
Способи доставки
Безкоштовно від 600 ₴
У відділення / поштомат / кур’єром
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Післяплата
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Vivat
Читати уривок
510
Немає в наявності
510
Персональні рекомендації
Приватна книгозбірня - Vivat

Хорхе Луїс Борхес

Залишити відгук

230

В наявності
Повідомлення Броуді - Vivat

Хорхе Луїс Борхес

Залишити відгук

240

В наявності
Алеф - Vivat

Хорхе Луїс Борхес

Залишити відгук

360

В наявності
The Woman in White - Vivat

Вілкі Коллінз

Залишити відгук

560

В наявності
Різдвяні повісті - Vivat

Чарлз Діккенс

Залишити відгук

300

В наявності
Дороги, що ми обираємо - Vivat

О. Генрі

Залишити відгук

250

В наявності
Пастка - Vivat

Еміль Золя

Залишити відгук

325

В наявності
Деміан. Кнульп - Vivat

Герман Гессе

Залишити відгук

330

В наявності
Різдвяна пісня - Vivat

Чарлз Діккенс

Залишити відгук

199

В наявності
Убік - Vivat

Філіп К. Дік

Залишити відгук

510

В наявності
Усього потроху - Vivat

О. Генрі

Залишити відгук

150

В наявності
Зелений змій, або Алкогольні спогади - Vivat

Джек Лондон

Залишити відгук

130

В наявності
Королі і капуста - Vivat

О. Генрі

Залишити відгук

150

В наявності
Мобі Дік - Vivat
Безкоштовна доставка

Герман Мелвілл

Залишити відгук

650

В наявності
З жінками по-доброму не можна - Vivat

Раймон Кено

Залишити відгук

245

В наявності
Шагренева шкіра - Vivat

Оноре де Бальзак

Залишити відгук

330

В наявності
Паризький сплін. Есе - Vivat

Шарль Бодлер

Залишити відгук

375

В наявності
Ейвонлійські хроніки - Vivat

Люсі Мод Монтгомері

Залишити відгук

250

В наявності
Кармен - Vivat

Проспер Меріме

Залишити відгук

400

В наявності