Що приховує ліс
What Lies in the Woods by Kate Alice Marshall
Одинадцятирічна Наомі Шоу вірила в магію. Разом із найкращими подружками Кессіді й Олівією вона провела літо, блукаючи лісом й уявляючи світ ритуалів і чудес. Дівчата називали це грою в богинь. Та безтурботне літо раптово скінчилося, коли на одну з них напали. Наомі дістала сімнадцять ножових поранень і дивом вижила, але змогла впізнати кривдника. Завдяки свідченням дівчат серійний убивця, якого розшукували за шість злочинів, опинився за ґратами. Подруги стали героїнями. Однак дві з них виявилися брехухами, а третя пам’ятала лише біль від ударів ножа… Понад двадцять років вони зберігали таємницю, за яку можна вбити. Тепер Олівія хоче розповісти, як усе було. А Наомі, попри шалену небезпеку, прагне з’ясувати, що сталося в лісі насправді.
«"Що приховує ліс" — химерний, наче гарячкове марення, роман про темряву, що інколи живе в уяві та серцях зовсім юних дівчат. Кейт Еліс Маршалл майстерно прокладає заплутаний маршрут крізь свій жахливий ліс — вертаючись назад і змінюючи напрям, сплітаючи стежки брехні й таємниць у лабіринт, яким я радо блукала годину за годиною. Без перебільшення — найкращий трилер з усіх, що траплялись мені за останні роки»,
— Чендлер Бейкер, авторка бестселерів
«Розумно та вишукано темно.Розумно та вишукано темно»,
— Еліс Фіні, авторка бестселерів
Книга «Що приховує ліс» — це психологічний трилер, в якому американська письменниця Кейт Еліс Маршалл розповідає про травматичні наслідки жорстокого нападу на дитину. Колись Наомі, Кессіді та Олівія були звичайними дівчатками, що не знали турбот і мали особливу дитячу забавку. Блукаючи лісом, силою своєю бурхливої фантазії малеча уявляла місцину навколо світом магії та чарів.
Одного дня змінилося все. Наомі стала жертвою нападу та дивом вціліла. Юні й відважні, подруги допомогли у покаранні злочинця й здобули шану мешканців маленького міста за свої свідчення. Минають роки — і звістка про смерть спонукає Наомі знову повернутися до трагедії…
- Номінація премії Goodreads Choice Award 2023 у категорії Readers' Favorite Mystery & Thriller.
- Рейтинг 3,95 на Goodreads із понад 181,6 тис. оцінок.
- Рейтинг 4,2 на Amazon із понад 16,7 тис. оцінок.
Сумніви в правдивості власних спогадів, що спонукають діяти
Колись Наомі Шоу була щасливою дівчинкою, яка вірила в магію і добро в людях. Чергова прогулянка з подругами Олівією та Кессіді розділила життя на «до» і «після», змусивши дітей зіткнутися з фатальними травматичними наслідками. Для преси ця трійця — героїні. Згодом вони ідентифікували нападника, що виявився винним у вбивстві шістьох жінок. Свідчення дівчат допомогли посадити злочинця за ґрати, однак в історії малих сміливиць все не так просто…
У пам’яті Наомі закарбувався лише нестерпний біль від ударів ножем, а Олівія та Кессіді кинулись тікати, переконані в тому, що їхній подрузі судилося загинути.
Детективом «Що приховує ліс» Кейт Еліс Маршалл розгортає історію про дівчину, яка після років життя із нестерпним тягарем секретів прагне розплутати клубок таємниць і відновити істинну картину подій. Якою б вбивчою правда не була, Наомі прагне розкрити приховане.
Недосконала героїня з темним минулим
У центрі роману — травмована Наомі, яка припускається безлічі помилок у своїх пошуках правди й особистому житті, однак неможливо не співчувати їй на цьому буремному шляху. Жертва нападу, дівчина зростала без матері та мирилася з вибриками батька-алкоголіка. Демони причаїлись у душі героїні — і вичікують свого часу, щоб вибратися назовні з буремним плином трилера.
Маршалл вдається нанизувати шари глибини на особистості своїх героїв, підтримувати шалено напружену атмосферу й приголомшувати численними сюжетними поворотами. Письменниця грає з читачами, переконуючи, що правда десь на поверхні. Одначе все значно складніше, а тому авторка повсякчас дивуватиме ходом розслідування.
Усім, хто прагне провести час за читанням непередбачуваного детективу, радимо купити «Що приховує ліс» і вирушити у подорож пошуків правди разом із Наомі.
«Маршалл чудово справляється з підтриманням відчутної напруги впродовж усього роману, а її зображення складних і заплутаних стосунків, притаманних життю маленького містечка, є чудовими. Цей роман вирізняє з-поміж безлічі інших трилерів приголомшливе письмо»,
— Kirkus Reviews
Запитання для обговорення книги «Що приховує ліс»
⚠️ Обережно, спойлери ⚠️
- Наомі працює весільною фотографинею, знімаючи чужі щасливі миті. Чому, на вашу думку, вона обрала саме цю професію? Чи бачить вона у цих весіллях життя, яке їй ніколи не буде доступне, чи, можливо, навпаки, не вірить у цей ідеал?
- Однією з головним тем роману є питання: кому належить історія того, що трапилося. Як різні люди переказують цю подію? З якою метою вони це роблять? Чи вдалося Наомі повернути право розповідати власну історію?
- Олівія вирішує нарешті розповісти правду про Персефону. Як ви гадаєте, чи планувала вона також відкрити правду про те, що трапилося з Наомі — як боялася Кессіді? Чи продовжила б вона мовчати?
- Наомі каже, що влітку, коли вони гралися в «Богинь», подруги вже почали дорослішати, і тому прагнули втримати свій вигаданий світ. Як це бажання вплинуло на рішення дівчат приховати таємницю Персефони?
- Хоч Наомі зневажає Оскара, стає його жертвою в дитинстві, вона неодноразово шукає зустрічей з ним. Що її тягне до нього? Це спроба зрозуміти себе чи спосіб відновити контроль над минулим?
- Батьки Олівії роками приховували те, що, на їхню думку, трапилося у лісі, аби захистити доньку, але при цьому дбали про Наомі і дозволяли їм залишатися подругами. Чому вони так вчинили? Чи був це правильний вибір?
- Кессіді відповідальна за найтяжчу травму Наомі, але саме вона допомогла їй вижити, закінчити навчання і стати дорослою. Чому Кессіді взяла на себе цю роль? Чи справді вона дбала про Наомі, чи це було способом спокутувати провину?
- Ітан міг довести невинність свого батька у нападі на Наомі, але вирішив мовчати. Як його рішення перегукується з мовчанням самої Наомі? Як цей досвід вплинув на вибір Ітана стати журналістом «true crime»?
- Що обʼєднувало Наомі, Кессіді й Олівію? Чи залишилися б вони подругами, якби не трагедія в лісі? Можливо, Кессіді мала рацію, коли сказала, що таємниця стала тим, що тримало їх разом?
- Наприкінці книги Наомі ніби починає шукати шлях до примирення з Ітаном. Як вважаєте, чи можна і чи варто відновлювати їхні стосунки після всього, що сталося?
- Ітан каже, що «останній дюйм» довіри — це віра. Що він мав на увазі? Чи можлива справжня довіра без віри — у людину, у себе, у прощення?




