Шьоґун. Книга 2 (Азійська сага #1)
Загублений серед моря англієць Джон Блекторн опиняється в недосяжній для європейців землях Японії, де межа між життям і смертю тонша за лезо бритви, честь дорожча за життя, мовчання важливіше за крик, а слово самурая — закон. Він вчиться говорити чужою мовою і розуміти власне серце. Пізнає чужі правила і ставить під сумнів власні. Джон більше не безмовний спостерігач, а гравець у великій боротьбі за владу й зіткнення цивілізацій. Розриваючись між двома світами — тим, що покинув, і тим, що прийняв — він стає частиною невідворотних змін, що назавжди перепишуть історію світу.
«Шьоґун» — це перший роман «Азійської саги» від майстра історичної белетристики Джеймса Клавелла, що після виходу спричинив потужний сплеск інтересу до японської культури і став одним із найпопулярніших романів у всьому світі.
Книга «Шьоґун. Книга 2» — це історична проза в декораціях могутньої Японії від британського автора Джеймса Клавелла. У другій частині пригод англійського мореплавця письменник пропонує ще динамічнішу оповідь, закручуючи у вирі складних політичних інтриг і приголомшливої особистісної трансформації головного героя. Тепер європеєць Джон Блекторн асимілювався в японському суспільстві, прийняв інший спосіб життя та став шанованим самураєм. Трагічний, а водночас прекрасний зв’язок Джона з Маріко посилюється, поки лорд Торанаґа нібито не звертає на це уваги й мовчки продовжує панувати на політичній арені…
Глибоке занурення в японську культуру та філософію
Романом «Шьоґун. Книга 2» Джеймс Клавелл феноменальним чином втримує динаміку й стиль драми на рівні, заданому першим томом. Незбагненний талант цього письменника не підлягає обговоренню: кожен рух, кожна пауза, кожне сповільнення темпу історії мають своє значення. Читачі не просто спостерігають за грою маніпуляцій та стратегій у протистоянні, а поринають у неї сповна, мандруючи суворою і мальовничою Японією буремної давнини.
Політична напруга поступово зростає, а дух наближення конфлікту Торанаґою та Ішідо стає дедалі відчутнішим. Клавелл обирає не поспішати до розв’язки, а нашаровувати інтриги одна на одну, залишаючи читачів у повному захваті.
«Як глибоко я вдячний за можливість прочитати цей епос. Це справді одна з найвидатніших історій, які коли-небудь були написані, і я неймовірно вдячний за те, що мав змогу ознайомитися з нею протягом свого життя. Як би я не хвалив цю книгу, я знаю, що мої слова ніколи не зможуть повністю передати всю її велич»,
— із відгуку користувача Saurav Kurien на Goodreads
Емоційний розвиток суперечливих героїв
У цій книжці читачі отримують від автора небагато битв, однак найзахопливішою є протистояння розуму й духу між невблаганними опонентами. Хоч роман і вирізняється напруженим сюжетом, але його темп майже медитативний. Клавеллу вдається зробити історію цікавою в усій її неспішності й повільності. З розмахом письменник деталізує усе, витворюючи феодальну Японію надзвичайно переконливою та живою. Мов художник, Клавелл заповнює полотно власного тексту чайними церемоніями та ритуалами смерті, зачаровуючи майстерністю своєї оповіді.
Усім, хто прагне ознайомитися з культовою історичною белетристикою, радимо купити «Шьоґун. Книга 2» та рушити у подорож з героєм, що пройшов крізь прийняття традицій далекого краю і став шанованим чолов’ягою на чужині.
