Світло війни

Книга «Світло війни» — це психологічна драма від канадського письменника Майкла Ондатже. Столиця Англії, післявоєнний час. Чотирнадцятирічний Натаніель разом із сестрою Рейчел дізнаються, що їхні батьки збираються на рік вирушити до Азії. Діти опиняються під опікою загадкового чоловіка Бражника: його поведінка напрочуд підозріла, а крижаний погляд випромінює похмуру силу. Вихователь скидається на злодія, але ж дорослі не дозволили б лиходію наглядати за Рейчел і Натаніелем?

Бражник уникає відповідальності й недбало ставиться до нових обовʼязків. Чоловік радше перекладе завдання з опіки на когось іншого. Відтак до будинку приходять «товариші» Бражника, які виховують дітей, керуючись власними переконаннями. У двадцять вісім років Натаніель згадуватиме цих людей та їхні настанови, намагаючись пояснити собі все, чого він не розумів у підлітковому віці…

• Рейтинг 3,6 на Goodreads із понад 45,8 тис. оцінок.
• Рейтинг 4 на Amazon із понад 12,4 тис. оцінок.
• Номінація Goodreads Choice Award 2018 у категорії Readers' Favorite Historical Fiction.
• Бестселер за версією The New York Times.

Історична белетристика про життя в повоєнному світі

Дію роману «Світло війни» Майкл Ондатже розгортає у двох часових лініях: 1945 року, коли батьки Натаніеля та Рейчел поїхали з Лондона до Сінгапуру, залишили дітей на Бражника, і за 14 зим після перших обрисів сюжету.

Брат із сестрою впевнені: мати щось від них приховує. Жінка переконує дітей, що Бражнику можна довіряти, адже вона колись співпрацювала з ним під час війни, і чоловік ніколи її не підводив. Вони нібито відповідали за пожежну безпеку в одному з готелів Англії, однак протягом розповіді діти помічають деякі розбіжності у фактах. Герої вважають, що ці двоє мали якусь секретну місію…

Підозри Натаніеля та Рейчел поступово підтверджуються, коли Бражник почав приводити додому таємничих, почасти ексцентричних людей, що вчили дітей «правильно» жити. Спогади про цих загадкових гостей роками переслідуватимуть Натаніеля, спонукаючи його до розкриття сімейних таємниць.

Спадкоємці лиха: історія дорослішання дітей війни

Крізь образи загадкових особистостей, що «виховували» Натаніеля та Рейчел, автор рефлексує на тему постравматичного синдрому, який постає як один із наслідків війни. Опікуни з таємничим минулим не здатні повністю інтегруватися в суспільство, оскільки їм довелося пережити безжальні й моторошні події. Відчуженість, страждання та страхи відбилися на дітях, які слухали історії не лише фізично, а й морально зранених людей. Відтак жорстокість світу, яку повсякчас намагалися уникати герої, наздогнала їх після закінчення бойових дій…

Купити «Світло війни» — це осягнути могутню силу памʼяті, що розкривається як інструмент збереження власної ідентичності й розуміння свого оточення.

«Warlight — водночас складна й проста розповідь про пізнання своїх батьків і тих демонів, з якими вони стикаються; це також історія про прийняття й усвідомлення того, що ніколи не вдасться повністю зрозуміти своїх рідних»,
— із рецензії співавторки блоґу «AvidBards»