Свобода. Спогади 1954–2021

Ангела Меркель, канцлерка Федеративної Республіки Німеччина з 2005 до 2021 року, була першою жінка, яка зайняла найвпливовіший у країні пост. Народилася в Гамбурзі 1954 року, виросла в НДР, де вивчала фізику й здобула ступінь доктора природничих наук, була обрана до німецького Бундестагу в 1990 році. З 1991 до 1994 року була федеральною міністеркою у справах жінок та молоді, з 1994 до 1998 року — федеральною міністеркою довкілля, охорони природи та ядерної безпеки, з 2000 до 2018 року — головою Християнсько-демократичного союзу Німеччини. У 2021 році завершила активну політичну діяльність.

Ангела Меркель протягом шістнадцяти років очолювала уряд Німеччини й формувала німецьку, європейську та міжнародну політику своїми діями та ставленням. У своїх спогадах вона озирається на власне життя у двох різних німецьких державах — у НДР до 1990 року та в об’єднаній Німеччині з 1990 року. Як їй, жінці зі Сходу, вдалося піднятися до верхівки ХДС і стати першою канцлеркою об’єднаної Німеччини? І як вона стала однією з найвпливовіших глав уряду в західному світі? Що нею керувало?

«Свободі» Ангела Меркель описує повсякденне життя в канцелярії, а також надзвичайно драматичні дні та ночі, під час яких вона приймала важливі рішення в Берліні, Брюсселі та інших містах. Авторка простежує довгі лінії змін у міжнародному співробітництві та розповідає про тиск, якого зазнають у сьогоденні політики, коли йдеться про пошук розв’язання складних проблем у глобалізованому світі.

Вона веде нас за лаштунки міжнародної політики й показує, яке важливе значення можуть мати особисті розмови та які обмеження існують щодо цього.

Ангела Меркель розмірковує про умови політичних дій у часи посилення конфронтації. Її спогади пропонують унікальне розуміння внутрішньої роботи влади та є вирішальним закликом до свободи.