Війна двох правд. Поляки та українці у кривавому ХХ столітті

Тема історичної пам’яті актуальна повсякчас, хай би про які націю, етнос чи державу йшлося. Нерозв’язані гострі питання спільного минулого України та Польщі сьогодні заважають обом країнам без спотикань здійснювати поступ на шляху примирення. 

Під обкладинкою цієї книжки ви знайдете факти, результати дослі­джень та міркувань провідних спеціалістів із проблем українсько-поль­ських відносин. Автори статей, зібраних завдяки науково-популярному виданню «Історична правда», спробували висвітлити правду про супе­речливі події XX століття в історії двох народів. 

Зокрема, ви дізнаєтесь про:

• діяльність ОУН та УПА, а також Армії Крайової
• трагедію Волині 1943 року; 
• акцію «Вісла» 1947 року; 
• те, чому Василь Стус писав, що хотів би бути поляком; 
• зусилля Єжи Ґедройця та інших інтелектуалів у пошуках правди через слово. Книжка стане в пригоді всім, хто хоче зрозуміти, чому минуле розділяє українців та поляків і чому наші народи обов’язково домовляться про завершення «війни двох правд».

В книзі зібрані статі авторів:

• Ольги Гнатюк;
• Олени Гуменюк;
• Клементія Федевича;
• Ігора Дерев'яний;
• Олесі Ісаюк;
• Миколи Балабана;
• Лукаша Адамського;
• Євгена Сверстюка;
• Сергія Рябенка;
• Петра Содоля;
• Юрія Гаврилюка;
• Андрія Козицького;
• Наталі Кляшторної;
• Осипа Зінкевича;
• Юрія Шаповала;
• Мирослава Поповича;
• Василя Стуса;
• Ярослава Грицака;
• Катерини Ющенко;
• Остапа Кривдика;
• Боґуміли Бердиховської;
• Юрія Рудницького;
• Юрія Опоки;
• Юрія Рубана;
• Володимира В'ятровича;
• Андрія Портнова.

Книга «Війна двох правд. Поляки та українці у кривавому XX столітті» — це нонфікшн, зосереджений на польсько-українському конфлікті минулого століття й поданий у форматі збірки статей. Видання об’єднує понад 20 текстів провідних істориків, політологів і публіцистів з України та Польщі. Книга упорядкована видатним українським істориком, журналістом і головним редактором «Історичної правди» Вахтангом Кіпіані.

• Відверта розмова обох сторін про ідеологічні розбіжності.
• Аналіз контроверсійних подій та особистостей, що відіграли роль у виникненні конфлікту пам'яті.
• Спростування міфів і пошук діалогу поза політикою.

Важкі теми в складній історії: погляд з обох боків

Нонфікшн пропонує фахове й неупереджене осмислення тем, що досі викликають бурхливу реакцію серед представників обох народів. Це, зокрема, події 1943 року на Волині — масові криваві вбивства польського цивільного населення. Обговорюється акція «Вісла» 1947 року — примусове переселення українців із західноукраїнських і східнопольських територій.
 

Книга висвітлює діяльність ОУН, УПА, Армії Крайової як з українського, так і з польського боку, проводить аналіз ролі й наслідків взаємного конфлікту пам'яті. Також автори й авторки порушили тему діяльності Василя Стуса — чи навсправжки він писав, що хотів бути поляком? Окрім цього, читачі дізнаються про зусилля інтелектуалів, таких як Єжи Ґедройць, в пошуках правди «через слово».

Історія поза політикою: способи розв'язання конфлікту та подолання його наслідків

У текстах немає упереджених суджень щодо діянь двох країн, відсутня маніпуляція фактами. Уникаючи ідеологічних нашарувань, автори та авторки публікацій аналізують польсько-український конфлікт XX століття. Окремі розділи присвячені феномену конфлікту пам’яті, способам його розв'язання, а також ролі інтелектуалів у формуванні нової культури діалогу.
 

Впорядковуючи збірку статей «Війна двох правд» Вахтанг Кіпіані подбав про те, щоб кожен розділ видання став внеском у стабілізацію взаємин Польщі та України. Йдеться про вшанування жертв, необхідність експертної дискусії, спільну роботу обох держав заради примирення і пом'якшення травматичного досвіду.
 

У книзі описуються джерела, розвиток і концепції подолання конфлікту, згадуються контроверсійні постаті, події та подаються експертні погляди на них з різних перспектив. Автори та авторки статей аналізують роль пропаганди й розпалення ворожнечі у XX столітті, чим шукають взаєморозуміння через спільне осмислення історії.

Історична публіцистика, що творить простір для діалогу

Нонфікшн створює підґрунтя для довгострокового примирення. Вахтанг Кіпіані пропонує вийти за рамки шаблонів, ставить під сумнів усталені наративи й надає можливість побачити реальну картину крізь багатошарову призму. До збірки увійшли тексти, здатні зруйнувати суспільні міфи про героїв і злочинців з обох країн. Автори й авторки не уникають незручних питань: як відбувається політична експлуатація болючої теми? Чому конфлікт пам’яті триває навіть десятиліття після подій? Що стоїть за розпаленням ворожнечі й кому вигідно зберігати глухий кут у взаєминах?

Купити «Війна двох правд. Поляки та українці у кривавому XX столітті» варто всім, хто цікавиться об’єктивним і неупередженим поглядом на взаємини України й Польщі, небайдужий до історичної справедливості й готовий врахувати різні погляди на проблеми та виклики, які постають між двома державами.