Володар джинів (Всесвіт мертвих джинів #1)

У багатих людей завжди є вороги.
Зазвичай саме завдяки цьому вони й стали багатими.

Каїр, 1912 рік. Минуло кілька десятиліть, відколи суданський містик аль-Джахіз відкрив браму між магічним та земним світами, впустивши джинів у повсякденне життя... і зник. Тепер Єгипет — наддержава, де магія і технології співіснують, а колоніальні амбіції інших країн стримуються новими силами.

Таємне братство зосередилося на історії та пошуку артефактів, пов’язаних з аль-Джахізом. Одного дня членів братства таємниче вбивають. До розслідування злочину залучають Фатьму — наймолодшу агентку Міністерства Алхімії, Заклинань та Надприродних Істот, відому гострою інтуїцією, бездоганним стилем і здатністю розкривати найзаплутаніші справи. Разом зі своєю неординарною коханою та новою кмітливою напарницею Фатьма розплутує павутину доказів і таємниць, щоб упіймати загадкового незнайомця і з’ясувати: аль-Джахіз справді повернувся чи це лише небезпечний самозванець, що прагне посіяти хаос?

• Переможець премій Nebula, Ignyte, Compton Crook і Locus.
• Ідеальний вибір для шанувальників альтернативної історії та магічних таємниць.

Книга «Володар джинів» — це альтернативно-історичне фентезі з виразними елементами детективу, створене американським письменником Ф. Джелі Кларком. Початок XX століття, незалежний Єгипет. Послідовників сумнозвісного містика аль-Джахіза — чоловіка, який розірвав завісу між людським і магічним вимірами — спалюють живцем. Фатьма Ель-Шараві працює слідчою в Єгипетському Міністерстві Алхімії, Заклинань та Надприродних Істот, і саме вона мусить розкрити таємницю серії загадкових вбивств. Дівчина підозрює, що члени окультного товариства стали жертвами чарівника, адже вогонь перетворив їхню плоть на попіл, а одяг залишив неушкодженим. У Фатьми дуже багато запитань, і, видається, якщо головна героїня наблизиться до омріяних відповідей, то ризикуватиме заплатити за них власним життям…

• Перша частина циклу «Всесвіт мертвих джинів».
• Рейтинг 4,01 на Goodreads із понад 33,3 тис. оцінок.
• Рейтинг 4,4 на Amazon із понад 5,1 тис. оцінок.
• Номінація Goodreads Choice Award 2021 у категорії Readers' Favorite Fantasy.
• Книга A Master of Djinn отримала низку престижних нагород: здобула перемогу премій Nebula 2021, Locus, Compton Crook Award та Ignyte Award 2022.

Поєднання стимпанку, містики й чарів у винахідливій світобудові

Романом «Володар джинів» Ф. Джелі Кларк відкриває браму до альтернативного технологічного минулого, де магічні істоти живуть пліч-о-пліч із людьми. Здавалось, цей вимір досконалий: усі чари, міфічні сутності й стародавні боги ніби вирвалися з давно забутих легенд і розмалювали своєю присутністю світове полотно, а інновації полегшили життя звичайних смертних. Одначе на Землі не відбулося кардинальних змін: позбутися дискримінації та упередженості, викорінити корупцію, й зупинити нищівне колесо патріархату так і не вдалося.

Висвітлюючи реалії співіснування магії та технологій, письменник розгортає динамічну детективну історію у фантастичних декораціях Єгипту 1912 року. «Всесвіт мертвих джинів. Книга 1. Володар джинів» переносить читачів у Каїр, де було замордовано й вбито кілька десятків осіб. За справу береться молода слідча Фатьма Ель-Шараві разом зі своєю коханою Сіті та агенткою Хадією. Ця трійця має розкрити приховані мотиви діяльності таємного товариства, щоб з'ясувати, чому послідовників аль-Джахіза прирекли на таку жорстоку смерть.

Моторошні вбивства, політичні інтриги та сапфічна історія кохання

Протягом розслідування загадкового злочину жінки усвідомлюють, що ця справа не просто тісно пов'язана з політикою — вона є частиною підступної, брудної змови. А чи вийде в головних героїнь розплутати клубок таємниць і не потрапити в небезпечну пастку уряду, можна дізнатися, якщо купити «Володар джинів».

У книзі митець фокусується не лише на детективній загадці жорстоких вбивств. Розгортаючи динамічний сюжет, письменник порушує низку гострих тем, як-от упереджене ставлення до жіноцтва у світі, побудованому чоловіками. Особливої уваги заслуговує детальний опис культурного колориту альтернативного виміру, зв'язків між чисельними расами, а також репрезентація стосунків представників ЛҐБТ спільноти. Про що тільки говорить взаємодія Фатьми та Сіті: їхнє кохання — це пристрасть, потреба й непереборне бажання розчинитись одна в одній. Письменник майстерно передає всю хімію між персонажками, а відтак пом'якшує оповідь чарівною романтикою.

«A Master of Djinn — це захоплива, магічна і таємнича книга, сповнена інтриг і веселощів. Завдяки сильним жіночим персонажам і дослідженню джинів, це було надзвичайно приємне читання»,
— із відгуку авторки блоґу «Amanda's Book Corner»

Запитання для обговорення книги «Володар джинів»

⚠️ Обережно, спойлери ⚠️

1. Як, на вашу думку, працює поєднання стімпанку, міфологічних мотивів та альтернативної історії в романі? Чи здається зображений Каїру 1910-х правдоподібним і сповненим життя?
2. Як роман порушує питання колоніалізму, расової нерівності та влади?
3. Як автор використовує джинів, іфритів та інших істот для осмислення тем різниці, підкорення й свободи? Чи є магічні істоти в романі метафорою для певних соціальних груп?
4. Наскільки цікавою та багатовимірною вам видається Фатьма? Як ви оцінюєте її етичний вибір під час використання персня Сулеймана?
5. Чому автор робить перстень водночас джерелом сили та спокуси? Чи погоджуєтеся ви, що намір носія визначає силу артефакта більше, ніж його магічна природа?
6. Чи додає романтична лінія Фатьми та Сіті глибини історії, чи відвертає від сюжету? Як приховування ними частин своєї сутності впливає на тему ідентичності й уразливості?
7. Як Кларк працює з темою жіночої сили та ролі жінок у суспільстві?
8. Чи можна сказати, що ілюзії у романі — це різновид соціальної валюти? Чи є різниця між ілюзіями як інструментом влади та ілюзіями як стратегією виживання?
9. Чи можна розірвати цикл ілюзій у суспільстві? Що для цього потрібно згідно з романом?
10. Як у романі поєднано буквально зображений расизм та метафоричне поневолення джинів? Як сцена в нічному клубі та історії друзів Фатьми висвітлюють глобальність расизму, а не лише його західну версію?
11. Як ви оцінюєте взаємодію між магічним світом і соціальними реаліями? Чи здатна магія в цьому світі реально щось змінити для пригноблених?
12. Як у романі протиставляються віра та прагнення до влади? Чи справді віра надає персонажам більш моральну силу? Як проявляється сила віри у буквальному та метафоричному сенсах?
13. Чи посилює взаємодія між різними віруваннями тему багатогранності та різноманітності світу роману?
14. Наскільки переконлива думка автора про те, що історичні несправедливості не зникають, а знову й знову повертаються?
15. Як присутність Годинника Світів змінює розуміння кордонів між різними реальностями? Чи поданий у романі час як циклічний процес, а не як пряма лінія розвитку?
16. Як використання мови підсилює теми ідентичності та культурної приналежності?