Замерзла ріка
The Frozen River by Ariel Lawhon
Мен, 1789 рік. Марта Баллард — повитуха та цілителька. Вона втаємничена в безліч речей, які відбуваються за зачиненими дверима в її рідному місті.
Її щоденник — це записи про кожні народження і смерть, кожні злочин і невдачу, що трапляються в містечку. Одним з таких записів стають деталі імовірного зґвалтування, що його скоїли два найповажніші джентльмени міста.
Одного дня Марту викликають, щоб оглянути тіло чоловіка, який потонув у замерзлій ріці Кеннебек. Ним виявляється один з можливих злочинців, про яких Марта писала в щоденнику. Смерть визнають нещасним випадком, та жінка в це не вірить. Вона починає власне розслідування. Під час пошуків правди щоденник Марти мимоволі опиняється у центрі скандалу і втягує в нього її близьких.
Книга «Замерзла ріка» — це історична художня проза від сучасної американської письменниці Аріель Логон. Авторка розгортає складний детективний сюжет на основі реальних щоденникових записів Марти Баллард. Вона була акушеркою та цілителькою в містечку Галловел, штат Мен, фіксуючи народження, смерть і таємниці кожного члена громади. У 1789 році, що його назвали Роком Довгої Зими, жінка починає розслідування вбивства впливового чоловіка, якого підозрювали у ймовірному зґвалтуванні дружини місцевого священника. Ця ризикована справа вимагатиме від Марти неабиякої впевненості й сміливості, адже вона мусить протистояти судді Норту — другому підозрюваному в можливому сексуальному насильстві над жителькою Галловела.
- Рейтинг 4,38 на Goodreads із понад 602,7 тис. оцінок.
- Рейтинг 4,6 на Amazon із понад 109,2 тис. оцінок.
- Номінація Goodreads Choice Award 2024 у категорії Readers' Favorite Historical Fiction.
- Бестселер за версією The New York Times.
- 18+. Книга порушує теми расизму, ґендерної дискримінації, насильства, зґвалтування й втрати вагітності.
Жіноча повсякденність у суворому патріархальному суспільстві
Без права голосу, без можливості бути захищеною, і навіть без шансу на відновлення справедливості — колись це було реальністю жіноцтва, що існувало під гнітом консервативного устрою. Тримаючи баланс у поєднанні історичних фактів і художньої вигадки, письменниця відтворює картину життя кінця XVIII століття в Новій Англії та робить центральним елементом полотна сильну жінку Марту Баллард. У романі «Замерзла ріка» Аріель Логон знайомить читачів із нею 54-річною, коли щоденник цілительки та повитухи був переповнений записами щодо смертності й народжуваності у Галловелі. Утім, серед рядків були секрети й згадки про особисті поразки мешканців містечка — і одна з таких нотаток ледь не зруйнувала щасливий шлюб Марти та її стосунки з дітьми.
«Авторка яскраво передає досвід жінок XVIII століття, оживляючи сторінки автентичними деталями. Через праці Марти ми отримуємо уявлення про реалії пологів, спосіб життя жіноцтва, труднощі, спричинені суворою погодою, недоліки системи правосуддя, а також дізнаємося про права жінок та очікування суспільства»,
— із відгуку авторки блоґу «Portobello Book Blog»
У пошуках справедливості: Баллард та її рішучість розкрити правду
Гідне життя дружини священника перетворюється на пекло. Жінка ділиться своїми болісними спогадами з Мартою, яка занотовує кожну деталь розповіді про зґвалтування в щоденнику. Минає час, і одного із кривдників знаходять мертвим у замерзлій ріці Кеннебек. Цілителька Баллард оглядає тіло й робить висновок — смерть настала через удушення. Одначе їй ніхто не вірить, адже прибуває інший лікар, чоловік, і його думки щодо загибелі впливового джентльмена не збігаються із висновком Марти. Жінка вирішує самотужки розплутати клубок таємниць, і поки вона наближається до розгадки, хтось затягує її в центр гучного скандалу
Рекомендуємо купити «Замерзла ріка» поціновувачам історичної художньої літератури.
