Зелена миля

Пол Еджкомб — колишній наглядач федеральної в’язниці штату Луїзіана «Холодна гора», а нині — мешканець будинку для літніх людей. Більш ніж півстоліття тому він скоїв те, чого досі не може собі вибачити. І тягар минулого знову й знову повертає його до 1932 року. Тоді до блоку Е, в якому утримували засуджених до смертної кари злочинців, прибули «новенькі». Серед тих, на кого чекала сумнозвісна Зелена миля — останній шлях, що проходить засуджений до місця страти, — був Джон Коффі. Його визнали винним у зґвалтуванні та вбивстві двох сестер-близнючок Кори й Кеті Деттерик. Поволі Пол усвідомлює, що цей незграбний велетень, який скидався на сумирну дитину, не може бути монстром-убивцею. Але як врятувати того, хто вже ступив на Зелену милю?

«Один із найбільш захопливих романів Кінга»,
— USA Today

Книга «Зелена миля» — це легендарний роман американського письменника Стівена Кінга. Пол Еджкомб, колишній наглядач федеральної в’язниці, зокрема блоку E, де утримували смертників, карає себе за помилки минулого. Вже старий герой розповість про події 1932 року, коли на Зелену милю ступив Джон Коффі. 

Височезний, тихий та сумирний чоловік отримав вирок за зґвалтування й вбивство сестер-близнючок. Джон зовсім не схожий на безсердечного лиходія: він багато плаче й нагадує радше велику незграбну дитину. Новий в’язень блоку E переосмислить життя засуджених і працівників Зеленої милі. Та чи під силу змінити його шлях? 

Історія про расизм і упередженість 

Романом «Зелена миля» Стівен Кінг пропонує сюжет, що перетинає реальність і надприродне, рефлексуючи на тему смерті, насильства й життєвих випробувань. 
 

Вже старий Пол Еджкомб розповідає історію про Джона Коффі, великого темношкірого чоловіка, якого засудили за холоднокровне подвійне вбивство й зґвалтування близнючок. Присутність такого незвичайно ніжного й дивного героя в блоці E — місця, де засуджені до смертної кари чекають свого часу, — починає змінювати в’язницю.

Джон Коффі — особистість-загадка для інших, якого стратять на електричному стільці. Цей нібито бездушний вбивця боїться темряви й має розум невинної дитини. Пол Еджкомб хоче довідатись історію нового в’язня. Інтуїція підказує: те, що знайде наглядач, змінить уявлення про особистість чоловіка.

Читання для поціновувачів глибоких історій

Ця книжка в жанрі магічного реалізму, хоч і не заснована на реальних подіях, та черпає натхнення з суворої дійсності Штатів тридцятих років. У часи, коли дискримінаційні настрої впливали на долі цілком невинних людей, що просто належали до іншої раси. 
 

Назва книжки The Green Mile транслює неофіційну назву коридору, яким проводили смертників до електричного стільця. Свої останні кроки в’язні робили підлогою, що мала зелений колір. Навіть у такій деталі Кінг грає на контрасті яскравої фарби та жорстокістю страти. 
 

Герой Джон Коффі робить цю історію нестерпно щемкою: разюча невідповідність його думок і дій робить чоловіка неосяжною загадкою, яка сповнює сюжет особливої напруги. Хто ж цей здоровань — лиходій або людина, що потрапила до в’язниці помилково? Чи його сутність приховує щось більше? 

Книга, що стала основою для культової екранізації 

• Рейтинг 4,4 на Goodreads із понад 331 тис. оцінок. 
• Книга отримала Премію Брема Стокера за найкращий роман 1996 року. 
• У 1997 році «Зелена миля» була номінована на British Fantasy Award і Locus Award. 
• Легендарна книга має не менш видатну екранізацію: у 1999 році відбулася прем’єра однойменної містичної американської драми з Томом Генксом і Майклом Кларком Дунканом у головних ролях. Фільм здобув чотири номінації на премію «Оскар» і наразі посідає 27 сходинку в переліку 250 найрейтинговіших фільмів IMDb. 

Раніше купити «Зелена миля» Стівена Кінга можна було в шести томах у м’якій обкладинці: 1996 року нова книжка виходила щомісяця. Таку концепцію запропонував втілити агент письменника й порадив взяти приклад з Чарльза Дікенса, чиї деякі твори спершу виходили частинами, а згодом повними виданнями. Несподівано для автора, історія досягла неймовірного літературного успіху, визнання читачів і критиків. 
 

Форма шеститомного видання спонукала Кінга підійти з особливою уважністю до побудови сюжетних поворотів і темпу розповіді, тому книжка тримає напругу до фіналу. Письменник порушує реальні проблеми людства в стилі південної готики, додаючи паранормального явища й органічно вписуючи його в історію. 

«Я люблю книги Кінга за неприхований реалізм, за те, що віриш кожному слову, але у цій книзі цей реалізм розриває просто на шматки. (...) У кожного є своя "Зелена миля" і неважливо що чекає в її кінці: електричний стілець, серцевий напад чи автокатастрофа, лише нам нести відповідальність за вчинки та жити з власними привидами. Хто ще не читав, читайте обов'язково. Це одна з тих книг, яка змінює світогляд та хоча б на деякий час змушує подивитися на звичні речі під новим кутом», 

— з відгуку авторки інстаграм-сторінки _booklya__