Життя і втрата. Як допомогти дітям, які горюють
Книга «Життя і втрата» охоплює широкий спектр тем, які спричиняють дитяче горе: втрата рідної людини або власних здібностей, втрата оточення або домівки, розлучення батьків або розлука з рідними через військову службу, хвороба або еміграція, депортація або всиновлення тощо.
Авторка, психотерапевтка Лінда Ґолдмен, надає детальні рекомендації, як підтримати дитину в горі, створити для неї можливість опрацювати свою втрату й знайти спосіб продовжити повноцінне життя. Нарешті “Життя і втрата” перекладена українською мовою.
Ми впевнені, завдяки цій книзі українські діти, які горюють, зможуть отримати справжнє розуміння і реальну допомогу.
Чому ця книга важлива?
Дитинство сучасних дітей - не тільки пора розваг і розвитку, але й час численних невідворотних втрат. Діти втрачають домашніх тварин і улюблені іграшки, зазнають розлучень і переїздів, зміни шкіл і оточення. Діти страждають від втрати приватності, почуття гідності і насильства. Нарешті, маленькі хлопчики й дівчатка не застраховані від втрати батьків і рідних, втрати власного здоров’я й безпеки. Вир втрат набирає обертів і жахає своїми масштабами під час війни.
Як на це реагують батьки та інші небайдужі дорослі? Часто вони самі почуваються приголомшеними й розгубленими, тому приймають тактику уникнення сумних розмов. Дитина втрачає шанс обговорити свій біль, через що опрацювання горя й можливість рухатися далі значно ускладнюються. Діти в горі потребують допомоги, підтримки й розуміння вдома, у садочку і школі, на гуртках і на вулиці дорослими, які мають до них відношення.
Книжка Лінди Ґолдмен є грунтовним посібником, який надасть дорослим і розуміння, і словник, як говорити з дітьми про горе. Книжка пропонує широкий спектр варіантів і технік, як можна підтримати дитину, а також велику кількість історій зцілення, які підкажуть дорослим і дітям, як рухатися далі крізь горе.
“Життя і втрата” пронизана теплом і добрим ставленням до дітей та їхнього болю, вчить вшановувати дитячі почуття, щоб допомогти хлопчикам і дівчаткам зростати й набувати стійкість перед випробуваннями життя. Книжка дуже вчасно входить у світ українського читача в часи війни, несучи надію на зцілення для тисяч дітей і дорослих, які про них піклуються.
Хто авторка?
Лінда Ґолдмен є Ліцензованим клінічним професійним консультантом (LCPC) та Національно сертифікованим консультантом (NBCC). Вона працювала вчителем і консультантом у шкільній системі протягом майже двадцяти років.
Наразі Лінда веде приватну практику у місті Чеві-Чейз, штат Меріленд, допомагаючи дітям і дорослим впоратися з горем. Авторка проводить семінари, курси та тренінги з питань дитячої втрати, а також викладає в Університеті Джонса Хопкінса. Лінда є автором численних статей, книг та дитячих воркбуків з тем горювання, втрати, травми і стійкості тощо.
Під час війни росії проти України, пані Голдман активно допомагає українським дітям впоратися з викликами війни в ході співпраці з численними фондами та громадськими організаціями, що допомагають Україні.
Хто автор обкладинки?
Вікторія Кутукова закінчила Харківську академію дизайну та мистецтв у 2014 році та одразу ж провела свою першу персональну виставку в США. Вже більше 10 років вона викладає живопис, малюнок, ілюстрацію для дітей та дорослих та робить малюнки на замовлення для людей з усього світу.
Під час створення обкладинки Вікторія перебрала десятки варіантів: дитина, яку обіймає силует батьків; Сімба, який кладе лапку на слід свого тата; дитина, що сидить у озера сама, але бачить у віддзеркаленні своїх батьків; дитина в обіймах; самотня дитина, закутана у ковдру.
Ці образи рвуть серце, але позбавлені головного… Тоді Вікторія створила цей лаконічний і одночасно потужний символ - надії, що відображає найважливішу ідею, якою пронизана книжка “Життя і втрата”.
