Зимові заручини (Крізь дзеркала #1)

• Французький бестселер, який порівнюють з «Гаррі Поттером» у світі стимпанку.

Офелія — дівчина в окулярах і старенькому шалику, яка весь час проводить з книжками в будівлі Архівів. А ще вона особлива, бо володіє даром читати минуле й мандрувати світами крізь дзеркала. Утім здається, що жоден портал не сховає її від заручин з Торном, самозакоханим і жорстоким представником клану Драконів. Дівчина має покинути рідний ковчег Аніма та вирушити до столиці холодного, крижаного ковчега, відомого як Полюс. Там небезпека чатує за кожним рогом і нікому не можна довіряти. Усе на Полюсі має зворотний бік. Довкола Офелії в’ється химерне плетиво інтриг, яке затягує її до небезпечної політичної гри. Тепер вона інструмент смертельної змови, що поставить під загрозу не тільки долю Офелії, а й майбутнє всього світу.

«Уявіть собі приголомшливі перипетії в антуражі стимпанку, дирижаблів, масок, ілюзій 1 вбивчих інтриг — усе це тут є. Перша частина підживмоє апетит до продовження історії»,  
— The Wall Street Journal

Книга «Зимові заручини» — перша частина фентезійної тетралогії «Крізь Дзеркала» Крістелль Дабос. У світі французької письменниці на вас чекають політичні інтриги, втеча від небажаних заручин із немилим нареченим, вигадлива й нестандартна світобудова й особлива магія подорожей. Історія скромної дівчини Офелії зі здатністю читати минуле предметів та подорожувати крізь дзеркала здобула шалену світову популярність одразу після свого виходу, про що свідчать її численні престижні нагороди та відзнаки.

Світ ковчегів, що колись був єдиним цілим

До масштабного катаклізму, що тепер називають «Розколом», світ був безмежним та єдиним, й ви могли пройти його навкруж, наче кулю. Нині ж він розбитий на незліченну кількість небесних островів, що стали ковчегами людства. Кожен з ковчегів мав свого предка, й кожен з них має власну неповторну природу, що робить ковчеги наче окремими світами в межах єдиного всесвіту. Офелія — незвичайна дівчина, що працює в Архівах, живе на Анімі, де кожен предмет має душу. Зовсім скоро від долі Офелії залежатиме доля цілих світів…

«”Крізь дзеркала. Зимові заручини” —  це дуже масштабна, красива та захоплююча історія. Якщо персонажі на початку мені не подобалися, то світ зачарував мене з першої сторінки і не припиняв дивувати та захоплювати аж до останньої. Від будівель з характером до небесних міст та кімнат, замкнувши які ви опинялися в іншому вимірі, де ніхто не міг вас підслухати. А здатністю Офелії подорожувати крізь дзеркала та зчитувати предмети, я взагалі стала просто одержима. Сюжет історії дуже цікаво вибудуваний (особливо динамічною є друга частина), де я ледве встигала 'охати' та 'ахати' через всі ті дворові інтриги, які плелися на Полюсі між різноманітними кланами. А те що Торна всі ненавиділи через те що він, по суті, був головним податковим інспектором чи щось типу того, то це взагалі істерика була. Дуже життєво, ніхто не любить чиновників)»,   
— з відгуку читачки Юлії Бернацької на Goodreads

Багатовимірна альтернативна реальність, сповнена магії

Купити «Зимові заручини» — значить поринути у красиву альтернативну реальність у стилі стимпанк, де плавають у повітрі острови, які залишилися після катаклізму, і кожен з цих островів — окремий вимір, що живе по своїх законах. У книзі «Крізь дзеркала. Зимові заручини» Крістелль Дабос створила майстерне жанрове плетиво з підліткового фентезі, таємничого детективу та романтики, додавши дрібку психологічної прози та трилеру і домішавши феміністичних наративів. Вибухова суміш, яка разом із психологічно складними героями та заплутаними поворотами сюжету перетворює роман на справжній шедевр сучасної літератури. І ні, у випадку із крізьдзеркальними подорожами разом з Офелією, це аж ніяк не перебільшення. 

• Рейтинг 4 на Goodreads із понад 100 тисячами оцінок.
• Продовження серії «Крізь дзеркала», «Викрадені з Місяцесяйва», вже можна купити українською у Vivat.

Замовляйте мерч за мотивами книги «Зимові заручини» тут.

Запитання для обговорення книги «Зимові заручини»

⚠️ Обережно, спойлери ⚠️

1. Якими були ваші перші враження від книги? Чи одразу вдалося «увійти» в світ Офелії, чи потрібно було більше часу, аби адаптуватися до всесвіту ковчегів?
2. Як ви оцінюєте характер та розвиток головної героїні, Офелії? Які риси її особистості вас найбільше зачепили і чи змінилося ставлення до неї протягом історії?
3. Світ роману дуже детально прописаний: ковчеги, архіви, політичні інтриги. Що саме із описаного світу вам найбільше сподобалося чи здалося найважливішим?
4. Які теми «заручин», зобовʼязань і обмежень у романі вам були очевидні? Як вони резонують із сучасним життям? Наприклад, тиск очікувань, традицій, ролей?
5. У книзі є сюжетний поворот, коли Офелії доводиться залишити рідний ковчег і вирушити туди, де її чекають небезпеки. Як ви оцінюєте цей вибір персонажки? Чи був він вимушений, чи це радше внутрішнє рішення?
6. Як вам стосунки Офелії з Торном (його образом, характером, їхнім взаємозвʼязком)? Що в них було справді захопливого, а що — проблемного?
7. Чи помітили ви моменти, коли герої робили вибір між «бути собою» і «відповідати очікуванням інших»? Під яким тиском опинялася Офелія і як вона з цим боролася?
8. Які сцени чи образи запамʼяталися вам як символічні або особливо сильні? Наприклад, дар Офелії читати минуле предметів, подорожі крізь дзеркала — що вони означають для вас?
9. Книга містить феміністичні елементи: героїня не просто принцеса, вона має власні здібності, місце в світі, складний вибір. Як вам цей аспект? Чи відчували ви, що Офелія діяла як зразкова героїня, чи радше як реальна, багатогранна?
10.  Якщо б ви могли змінити одну ситуацію чи рішення Офелії — що б це було і чому? Як би це вплинуло на подальший сюжет чи розвиток героїні?
11.  Як гадаєте, наскільки завершеною є ця книга як окрема історія? Наскільки хорошим початком великої пригоди вона є? Чи залишилися питання, які вас турбують?
12.  Що нового ви винесли з цього читання — про себе, про шлях, про вибір, про відповідальність? Як ця історія вплинула на ваше ставлення до теми «бути господарем своєї долі»?