«Трон зі скла» та «Двір шипів і троянд» Сари Маас — оновлення серій

Авторка: Катерина Булаєва, редакторка блогу Vivat

На фанатів циклів «Трон зі скла» та «Двір шипів і троянд» Сари Маас очікує неймовірна новина: видавництво Vivat перевидає ці серії в новому дизайні. Розказуємо, показуємо, який вигляд матимуть тепер книжки та даємо трохи інформації про світи й героїв.

Сара Маас — американська письменниця, чиєму авторству належать серії-бестселери «Двір шипів і троянд» (A Court of Thorns and Roses), «Трон зі скла» (Throne of Glass) та «Місто Півмісяця» (The Crescent City). За останніми даними, у світі вже продано понад 40 мільйонів примірників її книг, а в TikTok ролики про книжки авторки мають понад 14 мільярдів переглядів.

Її сюжети динамічні, непередбачувані й неймовірно цікаві. У них на читача чекають довершений і продуманий магічний світ зі споконвічною боротьбою за владу, магією фей, пошуками безсмертя та рятуванням світу. Родзинка книг Сари Маас — сильна романтична складова сюжету й еротичні сцени, тож вони подобаються не тільки шанувальникам фентезі, а й прихильникам романтики. Саме завдяки творчості письменниці та серії «ДШІТ» багато читачів відкрили для себе жанр роментезі. Цікаво, що романтичне фентезі наразі таке популярне, що звичайному фентезі стає важко з ним конкурувати: Goodreads навіть довелося виділити для жанру окремий рейтинг.

Твори Сари Джанет Маас видаються українською у видавництвах Vivat та Nebo BookLab Publishing. Останнім часом з випуском додаткових примірників та нових частин циклів від Vivat були затримки, що неабияк непокоїло фанатів. Та нарешті можемо повідомити — свіжих тиражів «Дворів» і «Тронів» читачі можуть очікувати вже незабаром та ще й у новому оформленні.

Чому буде перевидання

Про те, чому виникла потреба перевидати серії, докладно розповіла під час ефіру у «Фантастичні talk (s)» директорка з комунікацій видавництва Vivat Катерина Ільчук.

«Ситуація взаємодії з цією авторкою і літагентами — складна і триває вже, мабуть, півтора року або й довше. У Сари Маас зросла кількість людей, які працюють над її брендом, змінювалась команда, мінялися керівники, директори з бренду. І тепер вони хочуть робити ребрендинг серій — „Трону зі скла“ та „Двору шипів і троянд“», — прокоментувала вона.

Для видавництв, не лише Vivat, а й тих, хто видає книжки Маас в інших країнах, ребрендинг означає продовження прав, перегляд фінансових умов, візуального оформлення — також уточнила Катерина.

Тож перед тим, як приступити до самої підготовки нового оформлення книжок, Vivat довелося провести складні та довготривалі переговори і узгодження. Та нарешті видавництво готове передати проєкти друкарням і повідомляє: нові тиражі серії «ДШІТ» та «Трон зі скла» вийдуть в новому оформленні.

До речі, також в книжках будуть виправлені одруки та неточності, які допомогли знайти читачі — видавництво пропонувало всім охочим вказати на них, заповнивши форму. Дякуємо усім, хто взяв участь.

Очікувати видання в новому оформленні можна вже за кілька місяців, незабаром в інтернет-книгарні відкриють передзамовлення.

А якщо ви мало знайомі з творчістю Маас, не розумієте, що це за сенсація така — серія книг «Двір шипів і троянд» — і чи треба додавати її та «Трон зі скла» у свій список на майбутнє читання, розповідаємо (доводимо, що треба).

Про серію «Двір шипів і троянд»: сюжет, світ та нові обкладинки

«Двір шипів і троянд» — це не перша написана авторкою серія, але найбільш популярна. Спочатку позиціонована як переосмислення казки про Красуню і Чудовисько, вже перша книжка серії показала, що вона несе в собі набагато більше.

Завʼязка сюжету

Починається цикл з однойменної першої частини, в якій читача познайомлять з девʼятнадцятирічною дівчиною Фейрою. Вона разом зі своїми сестрами та батьком живе у невеличкому селищі, розташованому поблизу межі з іншим світом — краєм фейрі. Батько — збіднілий торговець. Втративши своє багатство, він втратив і жагу до життя, збайдужів до долі дочок, тож їм доводиться самим собою опікуватися. От тільки сестри Фейри, — ледащиці, а в старшої ще мерзенний характер. Вони беруть мінімальну участь в утриманні родини, тож цей обовʼязок ляже на плечі Фейри.

Щоб родина не померла з голоду, дівчині доводиться вирушати на полювання до лісу, неподалік від стіни, яка розділяє краї людей та фейрі. Це дуже небезпечні вилазки не лише через диких тварин, а й через кровожерливих фейрі, які, поговорюють, почали знов навідуватися на людські землі, щоб вбивати та мучити. Адже фейрі та люди здавна ворогують.

І ось одного разу на полюванні Фейра дійсно натрапляє на одного з народу фейрі. Та він у подобі вовка, якого дівчина вбиває. Покарання за напад на фейрі не так просто уникнути й вже невдовзі на порозі хатинки Фейри та її родини зʼявиться страшезне чудовисько й вимагатиме відплати за смерть свого друга. Тепер Фейрі доведеться відправитися за Стіну, щоб жити вічною полонянкою чудовиська.

За стіною, як виявиться, на нашу героїню чекатиме величезний чарівний світ фейрі, що складається з кількох Дворів, у кожного з яких є свої особливості та свій правитель.

Скільки книжок у «Дворі шипів і троянд»

Наразі «ДШІТ» складається з 5 частин, якщо враховувати коротку збірку оповідань про героїв:

• «Двір шипів і троянд»;
• «Двір мороку і гніву»;
• «Двір крил і руїн»;
• «Двір холоду і зоряного сяйва» — оповідання від імені героїв про події, що відбуваються по закінченні основної трилогії;
• «Двір срібного полум’я» — роман про сестру Фейри.

Очікувалося, що «Двір срібного полум’я» стане останнім у цьому циклі, та нещодавно Сара Маас зізналася, що історію ще не закінчено і вона планує продовжувати серію паралельно з іншою — «Місто Півмісяця».

Який вигляд матимуть тепер книжки про Фейру

Українською всі опубліковані в цій серії книжки вже було перекладено та видано, проте ситуація з ребрендингом затримала випуск нових тиражів. Наразі в новому оформленні видавництво Vivat вже готує основну трилогію про Фейру.

Спочатку перевидадуть «Двір шипів і троянд» та «Двір мороку і гніву». «Двір крил і руїн» — дещо пізніше.

А поки запрошуємо замовити книжковий мерч за мотивами «ДШІТ» — закладинки, оверлеї та наліпки на телефон.

Фентезі-цикл «Трон зі скла»: сетинг, персонажі і коли очікувати третю частину

Почавши знайомство з творчістю Маас з історії Фейри, читачі незмінно переходять до інших фентезі-серій письменниці. Логічно надалі вони приступають до «Трону зі скла».

Це перший цикл, написаний авторкою. Над ним Сара почала працювати, ще коли їй було 16 років. Тож якщо «Двори» стовідсотково потрібно віднести до New Adult, то «Трони», зокрема перші частини цієї серії, ближчі до Young Adult, тобто підліткової літератури.

У циклі «Трон зі скла» Сара Дж. Маас більше зосереджує увагу читача на пригодах, світові, рості персонажів, хоча любовна складова тут також дуже сильна, а коханого головної героїні деякі прихильниці творчості письменниці почасу обожнюють навіть більше, ніж судженого Фейри Арчерон із «ДШІТ».

З чого починається «Трон зі скла»

Тут сюжет обертається навколо долі ще однієї сильної героїні. Такі жіночі персонажі, до речі, також є «фішкою» Маас. Отож «Трон зі скла» починається для читача з подорожі у вʼязницю, де відбуває покарання головна героїня. Селені лише вісімнадцять, однак вона вже набула собі слави найбезстрашнішої асасинки своєї країни — Адарлену та потрапила за свої злочини до найстрашнішої тюрми королівства. Щодня дівчині доводиться гарувати в соляних копальнях, мріючи чи то про втечу, яка в цьому місці є практично неможливою (Селена пробувала), чи то про смерть, яка вже більш вірогідна.

Та ось одного дня до копалень прибуває не абихто, а Дорін Гевільярд, сам спадкоємний принц Адарлену. У нього до асасинки ділова пропозиція — Селену визволять із вʼязниці, якщо вона виграє змагання найманих вбивць та стане особистою охоронницею короля Адарлену, Дорінового батька. Принц збирається зробити дівчину своєю претенденткою на цих смертельних змаганнях.

Якщо говорити про світ цього циклу — він великий, цікавий і добре прописаний. В Ерілеї, однією з країн якого є Адарлен, авторка розмістила кілька держав, які у своїх пригодах Селена також відвідає. Щодо магії, вона багато років тому покинула цей край, але це не означає, що придушені чарівні сили у ході розповіді не вирвуться на волю.

Які романи входять до циклу

Серія «Трон зі скла» складається із 8 романів:

1. «Трон зі скла» (Throne of Glass);
2. «Корона опівночі» (Crown of Midnight);
3. «Спадкоємиця вогню» (Heir of Fire);
4. «Королева тіней» (Queen of Shadows);
5. «Штормова імперія» (Empire of Storms);
6. «Вежа Світанку» (Tower of Dawn);
7. «Королівство попелу» (Kingdom of Ash);
8. «Клинок вбивці» (The Assassin’s Blade) — приквел, який радять читати всередині серії, зокрема в Bloomsbury Publishing рекомендують ознайомитися з цією частиною перед «Королевою тіней».

(Звертаємо вашу увагу, що українськомовні назви після третьої частини, наведені в списку, — поки незатверджені.)

Цей цикл повністю завершено, він також користується неабиякою популярністю: в TiKTok прихильники часто говорять про «Трони» як про свою «Римську імперію» у світі фентезі, до якої постійно повертаються і думками, і для перечитування.

Нові обкладинки для «Тронів»

Українською до перемовин з ребрендингу команда Vivat встигла видати перші 2 частини серії та приступити до підготовки третьої. Видавництво друкуватиме серію повністю, та спочатку проведе перевидання перших двох частин у нових обкладинках, за ними слідуватиме довгоочікувана третя — «Спадкоємиця вогню».

Ось такий вигляд матимуть оновлені видання.

До речі, раніше у блозі інтернет-книгані Vivat опублікували уривок зі «Спадкоємиці вогню».

І ще один цікавий факт про творчість Маас — за задумом авторки, усі цикли, які вона пише, наприкінці мають скластися в один всесвіт. Читачі припускають, що різні серії оповідають про різні часові проміжки для одного й того самого світу, а персонажі — споріднені, будують гіпотези та припущення, шукаючи їм підтвердження у серії «Місто Півмісяця», де світ постає найбільш сучасним.

Хочете приєднатися до комʼюніті прихильників творчості авторки? Починайте знайомство з оновлених українських видань серії «Двір шипів і троянд» Сари Дж. Маас, продовжуйте 8 книжками «Трону зі скла» й підсумовуйте досвід подорожжю до Місяцеграда 🌓

Схожі статті

• «A Court of Thorns and Roses» Сари Дж. Маас — нова фентезі-серія від Vivat
• Один надійний спосіб розрізнити високе та низьке фентезі (й чи потрібно це робити)