Чорна рада (редакція Ростислава Мельникова)

«Чорна рада» Пантелеймона Куліша — перший історичний роман в українській літературі, який став важливою віхою в становленні національної прози.

У творі художньо осмислено події доби Руїни, зокрема Ніжинська чорна рада 1663 року — момент, коли московський уряд уперше застосував такі інструменти впливу на політичне життя України, які невдовзі стануть класичним взірцем політичних технологій. Утім, Куліш не просто реконструює історичні факти, а пропонує глибоке соціальне та морально-філософське осмислення епохи.

Особливу увагу автор приділяє питанню національної самобутності: мова, культура, внутрішня свобода та… — несподівано як на середину ХІХ століття — жіноча емансипація, — ці ключові теми звучать актуально й сьогодні. Як зазначав Іван Франко, Куліш — перший справді національний український письменник, що прагнув відповідати потребам своєї доби.

«Чорна рада» — своєрідний твір-пересторога, що зберігає своє значення в контексті нинішньої російсько-української війни.

Видання здійснене за останньою прижиттєвою публікацією твору 1890 року й максимально зберігає авторський текст.

Автор передмови і редактор Ростислав Мельників.

Книга «Чорна рада» — це перший український історичний роман-хроніка, написаний видатним автором Пантелеймоном Кулішем. Він витворює деталізовану картину минулого нашого народу, висвітлюючи події в Ніжині 1663 року крізь призми правдивого та вигаданого. У центрі твору постають як реальні історичні постаті, так і персонажі, що породжені уявою Куліша. Одначе їхні долі лаконічно переплітаються, ведучи стежками буремних часів Руїни.

• Класика української літератури, втілена у західноєвропейській романній традиції.
• Крізь художній текст висвітлено та осмислено знакову історичну подію — козацьку раду, що відбулася в Ніжині 1663 року.
• Твір входить до шкільної програми 9 класу.

Романтика й політика на історичному тлі

Роман «Чорна рада» Пантелеймон Куліш писав понад десятиліття, спираючись на численні документи з архівів і літописи, інтерпретуючи історичні матеріали крізь високу словесну художність. Так на перетині реального й вигаданого постав важливий для української культури й літератури твір, що вирізняється виразною образністю, філософською насиченістю й сенсовою глибиною.

У цій поліфонії чітко прослідковуються впливи вальтер-скоттівської поетики, адже у викладі письменник балансує поміж розкриттям соціальної та любовної сюжетної лінії. Перша веде стежками боротьби за гетьманську булаву після смерті Богдана Хмельницького. Друга сюжетна лінія висвітлює романтичні стосунки чарівної дівчини Лесі, що обіцяна можливому гетьману, й Петра, сина священника Шрама — всі вони є центральними героями твору.

Боротьба за владу в козацькій Україні

Автор глибоко занурює в контекст епохи Руїни, коли козацька державність переживала занепад, а землі розколювалися на очах. Політична боротьба була надзвичайно запеклою, оскільки претенденти на булаву намагалися вигризти перемогу за будь-яку ціну. Неважливо, що використовувати — власну репутацію для зміцнення позицій чи прихильність низових козаків, селян і міщан, — у справі важив кінцевий результат.

Багатьох турбувала доля українських земель, зокрема старого священника Шрама та його сина Петра. Ці двоє вирушають у подорож, щоб зустрітися із Сомком — одним із претендентів на посаду гетьмана. Утім, герої звертають на хутір Хмарище, зустрічаючись із Череванем та його родиною. Леся, донька господаря, одразу сподобалася молодому Шраменку. Утім, парубок не міг навіть думати про неї, адже дівчина була обіцяна Сомку. А щоб дізнатися, хто візьме до рук владу, та чи порушиться шлюбна обіцянка, варто купити «Чорна рада. Хроніка 1663 року».

Подорож до Ніжина як осердя композиції

Пантелеймон Куліш використовує велику подорож героїв не лише для розкриття центрального мотиву боротьби за гетьманську булаву, а й для того, щоб змалювати народний побут, традиції та звичаї періоду Руїни. Письменник з особливою майстерністю відтворює суспільні настрої низового й городового козацтва та посполитих людей, дозволяючи читачам зазирнути в минуле. Романтичні описи пасажів і образів персонажів, а також реалістичне зображення буденності народу по-справжньому зачаровують, адже у них розкривається могутність слова Куліша.

Пропонуємо купити роман «Чорна рада» поціновувачам української класики, що захоплює своїми позачасовими ідеями та сенсами.

«Книга невеличка за обсягом, але персонажів у ній багато. І кожного автор зумів детально прописати, показати його особливості, позитивні і негативні якості. Також у Куліша дуже мальовничі і атмосферні описи тогочасних міст і селищ — це дивовижна поезія у прозі, естетична насолода»,
— із відгуку авторки інстаграм-блоґу _p__anna_