Дерева

«Дерева» Персіваля Еверетта — це блискуче поєднання чорного гумору, динамічного детективу й історичної драми. Йдеться про розслідування кількох жорстоких убивств у містечку Мані штату Міссісіпі. І в кожному із цих злочинів присутні двоє мерців — жорстоко понівечений білий чоловік і темношкірий, схожий на Еммета Тілла, підлітка, якого багато років тому було піддано суду Лінча через брехливе звинувачення. Місцева поліція не розуміє, що відбувається, тому двоє спеціальних детективів з Бюро розслідувань штату Міссісіпі прибувають до цього просякнутого расизмом містечка й починають власне слідство. З’яв­ляється все більше тіл, деякі з них зникають просто з поліційного моргу й виникають в інших місцях убивств, і вся ця фантасмагорія виявляється пов’язаною з досить прихованою частиною американської історії: систематичним геноцидом темношкірих через лінчування протягом останнього століття.

Тільки справжній майстер красного письменства міг упоратися з такою книжкою — смішною і водночас жахливою, такою, що змусить читача сміятися, злитися й сумувати. Недарма «Дерева» невдовзі після того, як побачили світ 2022 року, потрапили до шорт-листів Букерівської, Дублінської та ще цілої низки найпрестижніших літературних премій.

Книга «Дерева» — це гостросюжетний детектив від сучасного американського письменника Персіваля Еверетта. У маленькому містечку Мані відбувається серія заплутаних вбивств. Щоразу на місцях злочинів знаходять два понівечені тіла, одне з яких повсякчас зникає й опиняється біля нової жертви. Покійників нібито й нічого не пов'язує, крім кольору їхньої шкіри. Усі вони європеоїдної раси, коли таємничий «примарний» труп нагадує афроамериканця Еммета Тілла. Колись підлітка замордували, а тепер зробили лиховісним символом жорстоких резонансних злочинів.

Справа потрапляє до рук криміналістів із Бюро розслідувань штату Міссісіпі. Вони вирушають до Мані, щоб розкрити правду про моторошні вбивства. Та слідчі навіть не підозрюють, з чим їм доведеться зіткнутись…

• Рейтинг 4,06 на Goodreads із понад 53,2 тис. оцінок.
• Рейтинг 4,2 на Amazon із понад 9,6 тис. оцінок.
• Перемога премій Bollinger Everyman Wodehouse Prize та Anisfield-Wolf Book Award 2022.

Поліцейський процедурал із провокативним гумором

Романом «Дерева» Персіваль Еверетт переносить читачів у провінційне містечко штату Міссісіпі, де двоє криміналістів починають розслідування химерних злочинів. Хтось жорстоко вбиває тамтешніх жителів, і детективи починають підозрювати, що до цього причетна не одна людина. Справи надто заплутані: зачіпок майже немає, сліди ретельно приховані, а єдина підказка повсякчас висковзує. Тіло Еммета Тілла — найважливіший доказ і найбільша таємниця слідства. Його постать фігурує в кожному збоченому вбивстві, але невідомо, куди зникає труп підлітка після зловісного «ритуалу».

Здавалось, таку моторошну, емоційно напружену історію просто неможливо пронизати дотепами та їдким гумором. Одначе письменник майстерно витворює похмуру комедію абсурду, в якій рефлексує про расизм, несправедливість політики та невгамовне бажання помсти. Деякі висловлювання Персіваля Еверетта є доволі провокативними, інші ж — експресивними, але крізь усі проходить відбірний чорний гумор. Автор віртуозно поєднує елементи комедії, містерії й криміналістики, пропонуючи публіці унікальний зразок детективної прози, що вирізняється високою інтертекстуальністю й глибиною сенсів.

Прониклива розповідь про історичну пам’ять та колективну провину

Крізь розслідування головних героїв детективу «Дерева» Еверетт вдається до критики ідеології «вищої білої раси», засуджуючи дискримінацію та політику самосуду. Так автор вшановує пам’ять про жертв лінчування в США та осмислює виклики жорстокої реальності, з якими доводиться стикатися сучасним людям. Його твір є одою відновленню справедливості, що транслює мотив усвідомлення колективної провини за світову нерівність.

Пропонуємо купити книгу «Дерева» всім, хто у пошуках дотепної, непередбачуваної, наповненої сенсами кримінальної прози.

«Цей роман вражає вже з перших сторінок. Здається, що перед нами гостросюжетний детектив із містичними нотками: маленьке містечко, дивні вбивства, таємничі тіла. Але швидко стає зрозуміло, що справа не лише про злочини. Це книга про пам’ять, про расизм, про історію, яка не відпускає»,
— із відгуку авторки інстаграм-блоґу book_olena