Гамнет

Химерниця Агнес читає людські душі й зцілює тіла. Слава про незвичайні здібності дівчини-сокільниці шириться по околицях. Аж ось вона вже віддана дружина та мати, обробляє орендований у брата клаптик землі — відьмацький садочок Агнес. Збирає лікарські рослини, дбає про дітей і пасіку. Тим часом її чоловік Вільям підкорює лондонську сцену. Та одного дня смерть переступає їхній поріг і попри всі намагання Агнес щось змінити забирає одинадцятирічного Гамнета. Втрата сина змінює стосунки між чоловіком та жінкою, які колись кохали одне одного до нестями. Між ними виростає стіна з потужного болю та безпорадності. Але чотири роки по тому Вільям Шекспір створює п’єсу «Гамлет», відроджуючи і свого сина, і свій шлюб.

«Можна скільки завгодно заперечувати існування Шекспіра чи переосмислювати його життя, а можна розгорнути цю книжку й усе побачити на власні очі», 
— The Boston Glob

«Видатний історичний роман», 
— The New Yorker

Книга «Гамнет» — це історичний роман епохи Ренесансу північноірландської письменниці Меггі О’Фаррелл, у якому вона проливає світло на історичні подробиці творення найзагадковішої п’єси Вільяма Шекспіра «Гамлет».

Його дружину, химерницю Агнес боялись усі, але й шукали через незвичайні дари: жінка читає людські душі й зцілює тіла. Зі своїм чоловіком Агнес оселяється на Генлі-стріт. Вільям підкорює сцену, вона дбає про пасіку й трьох дітей: старшу Сюзанну та менших, близнюків Гамнета й Джудіт. Коли смерть ступає на поріг, дари дружини стають безсилими: хлопчик Гамнет гине у віці одинадцяти років. Сімейна трагедія зрощує стіну між коханими, що колись обожнювали одне одного до нестями.

Через чотири роки Вільям напише «Гамлета». Це стане новим початком.

Сучасна проза про пізнє середньовіччя

У книзі «Гамнет» Меггі О’Фаррелл робить дивовижну річ: пише цілу історію, рефлексуючи й шукаючи відповідей про життя дружини письменника, їхній шлюб і буття, жодного разу не кажучи при цьому слова «Шекспір».

Цей чуттєвий роман розповідає історію безсмертного драматурга та його смертної дружини, чия історія загубилась у століттях. Вони зустрічаються, виховують трьох дітей, втрачають одного з них, а потім переживають цю втрату різними способами: вона — фізично, а він — через мистецтво. Її горе зникає разом з її життям. Його лунає у творчості навічно. Тепер в епіцентрі історії саме Агнес, що колись покохала вчителя латині Вільяма й була безмежно щасливою, поки смерть не змінила все.

Меггі О’Фаррелл підкорить вас своїм розкішним стилем і тим, з якою майстерністю вона занурює у проживання горя. Епоха, що в ній розгортались події, постане перед вами сповна: авторка повсякчас доповнює розповідь культурними деталями доби й різнобарв’ям пейзажів, які зачаровують, адже в думках з’являється вся та англійська краса.

Одне з багатьох завдань, з якими авторка впоралась на п’ять з плюсом — це створення й розвиток складних героїв. Агнес може не сподобатися вам, але точно запам’ятається однією з найбільш яскравих персонажок, чию історію О’Фаррелл дістає з полиць забуття й струшує пил.

Книгобажанка для поціновувачів історичних романів

«Hamnet» Меггі О’Фаррелл точно стане особливою історією серед книжок на ваших полицях завдяки тому рівню занурення в атмосферу й епоху, який зуміла витворити авторка. Спираючись на два історичних факти, вона провела захопливу рефлексію про все, що лишилось поза нашою увагою.

• Рейтинг 4.2 на Goodreads і понад 260 тисяч!
• Номінація Goodreads Choice Award у категорії «Найкращий історичний роман» у 2020 році.
• Жіноча премія за художню літературу у 2020 році.
• Хлої Чжао («Земля кочівників») вже фільмує екранізацію книги «Hamnet», що має вийти на екрани у 2025 році. Подружжя Шекспірів у адаптації зіграють Пол Мескаль і Джессі Баклі.
• Наступна книга авторки «Шлюбний портрет» про Лукрецію Медичі вже можна купити українською у Vivat.

«Авторка блискуче відчуває людей і описує їхній стан. Стан, коли відпускаєш кохану людину на невизначений час. Коли боїшся за свою дитину. Коли її тримаєш за пальці і не можеш надивитися. Коли прощаєшся. Інколи мені здавалося, що це я хворію на чуму — настільки реалістично тут змальована атмосфера. (...) написано це прекрасно і свіжо. (...) Тут все чітко на своєму місці. Так, статечно, без поспіху, деталізовано, але це допомагає включитися в книжку і трохи пожити у буднях 16-го століття. Причому, не пафосних буднях з лордами і королями, а у звичайній сім’ї, з якою можна себе асоціювати», 
— з відгуку авторки телеграм-каналу «Непозбувний книгочитун»

Запитання для обговорення книги «Гамнет»

⚠️ Обережно, спойлери ⚠️

1. Які емоції залишилися у вас після прочитання роману? Що вразило найбільше: історія родини, атмосфера епохи чи роздуми про втрату?
2. Чому, на вашу думку, роман називається «Гамнет», хоча багатьом читачам насамперед спадає на думку «Гамлет»? Як ця назва впливає на сприйняття історії?
3. Історично імена Гамнет і Гамлет були майже взаємозамінними. Як цей факт допомагає по-новому подивитися на трагедію Шекспіра?
4. Чому авторка майже не називає Вільяма Шекспіра на ім'я? Як цей прийом змінює фокус роману?
5. Роман побудований нелінійно, постійно переходячи між різними часовими періодами. Як така композиція вплинула на ваше сприйняття історії?
6. Яке значення, на вашу думку, має розділ, що простежує шлях чуми через різні країни до Стретфорда?
7. Аґнес часто називають справжньою головною героїнею роману. Чому, на вашу думку, авторка робить акценти саме на її історії?
8. Як роман показує різні способи переживання горя в одній родині? Чому навіть найближчі люди не завжди можуть розділити біль одне одного?
9. Яку роль у романі відіграє Джудіт? Як почуття провини та пам'ять про брата впливають на її життя?
10. Чому авторка так багато уваги приділяє повсякденному життю звичайної родини, а не самому Шекспіру?
11. Яке символічне значення, на вашу думку, має зв'язок між братом і сестрою-близнюками Гамнетом і Джудіт?
12. Як ви ставитеся до художнього припущення, що особиста трагедія могла вплинути на створення «Гамлета»? Чи змушує це вас поглянути на пʼєсу інакше?
13. Чи погоджуєтеся ви з думкою, що кожна людина переживає втрату по-своєму, і не існує «правильного» способу горювати?
14. Що, на вашу думку, є головною темою роману: материнська любов, родина, пам'ять, мистецтво чи крихкість людського життя?