Паперовий палац
Книга «Паперовий палац» Міранди Ковлі Геллер — це захоплива історія, сповнена емоційної напруги, сімейних таємниць і важких виборів.
Гостра драма й карколомний вибір
Знайомтесь — це оповідачка й головна героїня Елеонора Бішоп. Вона проводила кожне літо своїх 50 з гаком років у сімейній хатині в глухих лісах Кейп-Коду, яку близькі називають «Паперовим палацом». Родинна резиденція там пам’ятає і зберігає всі її злети, падіння й секрети — і їх доведеться згадати знову, аби зробити правильний вибір. Чому ж? Елла нарешті втілила свою закоханість довжиною у вічність, переспавши з найкращим другом Джонасом. Відбулося це неподалік будинку, поки всередині нього вечеряють і ведуть балачки їхні кохані. Елла кохає свого чоловіка Пітера, але стосунки з другом дитинства завжди були її недосяжною й зовсім близькою мрією водночас. Доторкнувшись до щастя, якого все життя прагнула, Елеонора тепер мусить зробити вибір: вберегти шлюб чи збудувати з Джонасом новий. Читач стежить за добою, яка розгортається після зради. Жінка згадає все, що пройшла сама, з Джонасом і Пітером, аби вчинити правильно.
Історія має дві часові лінії: теперішнє й окремі події з минулого, які розгортаються хронологічно. Ця частина розповідає про травматичний досвід дитинства, пригоди юності й заміжжя Елли. Ми дізнаємось, чому стосунків між нею і Джонасом не трапилось ще роки тому. Все це виглядає настільки правдивим, щирим і відвертим, що подекуди схоже на мемуари реальної людини.
«Вчора ввечері я нарешті з ним переспала. Я стільки років малювала це в уяві, гадки не маючи, чи він досі мене хоче. Та тієї миті я знала, що це станеться: випите вино, спокусливий Джонасів голос, вірші, хмільний від граппи Пітер, мій чоловік, дрімає на дивані, троє наших дітей вже поснули у своєму будиночку, мати в яскраво-жовтих гумових рукавицях стоїть біля раковини - миє посуд, не звертаючи уваги на гостей. Ми зустрілися поглядами, і кілька митей не зводили одне з одного очей. Потім я встала з-за гомінкого столу, зняла в коморі труси, сховала їх за хлібницею і вийшла задніми дверима в темряву ночі. А потім він зʼявився переді мною, притиснув мене до стіни будинку і задер сукню».
Дебют, який підкорив світ
Книга є дебютною для американської авторки Міранди Ковлі Геллер і дуже успішною водночас. Та купити «Паперовий палац» варто не тільки через загальне визнання або захоплені відгуки на книгу.
Ця історія не є легкою любовною драмою: життя Елеонори сповнене аб’юзу й травм, на які вона проливає світло читачеві. Розслідування свого минулого оповідачкою не менш цікаве, чуттєве й трагічне, ніж головна інтрига: кого таки обирає Елеонора? І повірте, фінал історії не такий очевидний, як може видаватись комусь.
- Понад 300 тисяч оцінок і понад 20 тисяч відгуків на Goodreads.
- Номінація премії Goodreads Choice Award 2021 в категорії «Найкращий дебют»!
- Вибір відомого книжкового клубу акторки Різ Візерспун.
- Екранізація книги вже в розробці, нею займається HBO.
- Перекладена понад 20 мовами світу.
