The Poison Belt. Отруйний пояс (Професор Челленджер #2)

The Poison Belt, a science fiction novel by Arthur Conan Doyle (1859—1930) from the Professor Challenger series, is a continuation of the novel The Lost World. Professor Challenger announces a new discovery: the Earth is threatened with an imminent disaster! Which actually happens: people are falling as dead. However, it turns out that people have not really died but they have only fallen into a deep sleep and do not remember anything. At the same time, there happens a noticeable shift in time.

«Отруйний пояс» — науково-фантастична повість Артура Конан Дойла (1859–1930) із «челенджерівського циклу»; є продовженням роману «Загублений світ». Професор Челленджер повідомляє про нове відкриття: Землі загрожує неминуча катастрофа! І вона справді відбувається: люди падають намертво. Проте з’ясовується, що вони не померли, а лише глибоко заснули й нічого не пам’ятають. При цьому трапилося помітне зміщення часу.