За лаштунками імперії
Книга «За лаштунками імперії» — це нонфікшн про російську культурну експансію, український невпинний супротив і боротьбу за збереження пам’яті авторки Віри Агеєвої. У своїх есеях-дослідженнях для читача будь-якого ступеня обізнаності літературознавиця проводить нас звивистими стежками формування національної літератури, її одвічного зашифрованого бунту в деталях, війною культур за пам’ять, ідентичність і панування. Усе те, що зараз нам болить у політиці й літературі, промовляли ще десяти років потому наші класики: від Лесі Українки до Максима Рильського, від Хвильового до Квітки-Основ’яненка, від Гоголя до Домонтовича.
Розповідаючи історію про непримиренні культурні відмінності українців і росіян, Віра Агеєва цікаво й просто витворює посібник для всіх, хто прагне усвідомити власну літературу у світовому контексті, зрозуміти її цінність сповна й подивитись по-новому на класиків, що, бувало, виглядали такими нудними й заяложеними в шкільних підручниках.
Маст-гев для всіх, хто хоче знати про свою культуру більше
У відгуках про книжку, розміщених на початку, з тексту письменниці Оксани Забужко можна довідатись, що колись літературознавиця Соломія Павличко хотіла написати дослідження про нашу літературу XIX — XX століття як «літературу помсти». Збіркою «За лаштунками імперії» Віра Агеєва крокує далі, пропонуючи загалу знайомство з «літературою війни»: починаючи Шевченком і продовжуючи Хвильовим, авторка розповідає, які випробування російського панування долали українські таланти на своєму шляху, щоб довести право своєї нації на окремішність.
Крім цього, Агеєва досліджує те, як російська держава у різних своїх амплуа прагнула маргіналізувати українську літературу: чиїми руками й талантом робила це, яких успіхів досягнула в такій імперській справі. Ця книжка — ідеальний спосіб пояснити собі, другу-українцю чи ж іноземцю, чому повномасштабне вторгнення росії в Україну сталося і є наслідком довготривалої боротьби нашого народу за вільне існування.
Занурюючи у нібито й знайомі сюжети про Шевченка й Гоголя, дослідниця давно зрозуміле поєднує тяглістю традиції та розкриває по-новому, роблячи це цікаво й просто: такої книжки нам не вистачало. Варто купити «За лаштунками імперії» Віри Агеєвої й зробити своєю настільною книгою, щоб повсякчас згадувати про те, в епіцентрі якої доленосної війни ми знаходимось зараз.
Посібник з деколонізації та мистецтва спротиву
Хоча перший наклад книжки вийшов восени 2021 року, та саме з повномасштабним вторгненням ці есеї стали бестселером видавництва й відгукнулись українцям особливо пронизливо в контексті великої війни. Перепрочитання національної літератури крізь призму постколоніалізму, тобто ж зречення шаблонів, накинутих імперією — важлива річ для кожного, хто виховує свою свідомість.
«Віра Агеєва декомпозувала українську літературу від часів Котляревського і до Софії Андрухович. Розділи хронологічно охоплюють останні років 250. Агеєва рухається з точністю хірурга, докопується до самих нервів, вишукує серед творів наших авторів те, що можна назвати українською самосвідомістю. Чому Гоголь обрав шлях малороса, а Шевченко — українця? Як себе ідентифікували такі складні особистості, як Віктор Домонтович? В чому проблема Булгакова? Леся Українка, Іван Франко, Квітка-Основ'яненко — що між ними спільного, а що сильно відрізняє? (...) Це класна й корисна книжка для тих, хто цікавиться українською літературою в історичному розрізі»,
— з відгуку автора телеграм-каналу thedudewhorereads
