Які книжки почитати героям фільму «Диявол носить Прада 2»

Авторка тексту: Ольга Боднар

Вихід фільму «Диявол носить Прада 2» — очікувана подія для всіх, хто двадцять років тому захоплено дивився історію про амбітну журналістку Енді, яка потрапляє у світ високої моди. Тепер на нас чекає продовження з улюбленими героями. Та основою для обох фільмів стали книги.

«Диявол носить Прада» 2006 року — адаптація однойменного роману Лорен Вайсбергер. Ця американська письменниця колись працювала в журналі Vogue асистенткою Анни Вінтур, однієї з найвпливовіших жінок модної індустрії. 

Свій досвід вона використала для написання роману про сумлінну випускницю університету, що стає молодшою помічницею самої Міранди Прістлі, головної редактори модного глянцю «Подіум». Її героїня, журналістка Енді, прагне працювати в серйозному виданні, модою не цікавиться. Але оскільки досвіду немає, а за співпрацю з Мірандою сотні дівчат готові вбивати, дівчина вирішує зробити все, щоб втриматися на посаді у «Подіумі». При цьому дівчина має співпрацювати з Емілі, старшою помічницею Міранди, і просити допомоги у Найджела, артдиректора. З часом Енді стає частинкою модного світу і розуміє, що за успіх доводиться жертвувати багатьма речами.

З-під пера Лорен Вайсбергер вийшло ще два романи, пов’язані з нашими героями. У романі «Коли життя підносить тобі „Лулулемони“» йдеться про Емілі та двох її подруг, Кароліну й Міріам. На кожну з жінок чекають свої труднощі, але все буде надзвичайно стильно, звабливо, карколомно й відбуватиметься у елітному американському передмісті, Грінвічі.

А нова екранізація базується на сиквелі «Помста носить Прада» (Revenge Wears Prada). У головних ролях знайомі з першого фільму зірки: Меріл Стріп (Міранда Прістлі), Енн Гетевей (Енді), Емілі Блант (Емілі), Стенлі Туччі (Найджел). За сюжетом, паперові медіа відходять у минуле, Міранді потрібно шукати нові рішення, щоб втриматися на плаву. Допомагають у цьому Найджел і Енді, яка вже стала успішною журналісткою, але шукає роботу, бо в пріоритеті тепер інфлюенсери, а не колумністи серйозних ЗМІ. Емілі досягла успіхів, як і мріяла, вона тепер виступає конкуренткою Міранди, працює у Dior.

В український прокат фільм вийшов сьогодні, 30 квітня 2026 року. Редакція блогу Vivat вирішила відсвяткувати прем’єру по-своєму: пофантазувати, про те, які книжки опинилися б на кавовому столику Міранди, в сумочці Енді. А які видання будуть корисними Емілі і які надихнуть Найджела?

Міранда Прістлі

Міранда Прістлі — втілення влади, відмінного смаку і залізної дисципліни. Це також жінка, яка роками будувала себе, багато заплативши за успіх, що дозволило їй випередити інших. Вона вимоглива та різка у висловлюваннях. Та все ж тепер їй доведеться дещо змінити підхід до комунікації з підлеглими, бо токсичність давно не в тренді. Ми гадаємо, що Міранда вибрала б для своєї бібліотеки наступні книги:

• Нонфікшн «Прихована мова символів» Метью Вілсона. Наша героїня влучно ухвалює рішення як редакторка, розуміє значення символів та їхнього впливу на широку аудиторію. У цій книжці Метью Вілсон пропонує читачу розшифровку найсильніших мистецьких образів різних епох та їхню роль в історії. 
• Міранді доводиться звикати до того, що корпоративна культура змінюється, а на вершині тепер такі гравці як Netflix. Тож їй було б корисно познайомитися з книжкою від співзасновника цієї компанії — «Netflix і культура інновацій». Адже головним меседжем, який намагається донести автор книжки, є те, що для хорошої роботи працівнику потрібна автономія. А ще він дає поради про те, як ефективно будувати бізнес в сучасних умовах.

Енді Сакс

Андреа ніколи не мріяла потрапити у світ моди, але він відкрив їй шлях до серйозної журналістики. Ця жінка розумна, старанна та амбітна, при цьому підкорює своєю природною харизмою, щирістю. Ми гадаємо, їй би сподобалося читання:

• «Гамнета» від Меггі О’Фаррелл. Оскільки Андреа завжди була інтелектуалкою, їй захочеться розважити себе цікавою книжкою в кінці робочого дня. Тож ми запропонуємо їй історичний роман про великого драматурга Вільяма Шекспіра, його дружину та сина. Історія про кохання, родинну втрату й про те, як було створено «Гамлета» — один з найбільших літературних шедеврів.
• «Рік, коли я казала так» — книжка для натхнення від провідної американської сценаристки та продюсерки Шонди Раймс. Авторка ділиться досвідом, який допоміг їй долати страхи, приймати можливості, які дарує життя, й досягати вершини.
• А під час співпраці з Мірандою Енді буде корисною біографія Анни Вінтур, написана журналісткою Емі Оделл. Авторка книги певний час співпрацювала зі своєю героїнею, а також провела понад 200 інтерв’ю з близькими, друзями та колегами Анни, щоб розкрити цю легендарну персоналію світу моди.

Найджел Кіплінг

Креативний директор Найджел — гармонійна особистість: має чуття стилю і добре розбирається в людях. Може бути і помічником, і наставником, саме він допомагає Енді розкрити її потенціал у модному світі. І Міранді без нього нікуди. Ми гадаємо, що такий естет, як він, захоче поповнити свою бібліотеку:

• Масштабною працею «Історія мистецтва. Від найдавніших часів до сьогодення». Її створили художник, член Королівської академії мистецтв у Лондоні Стівен Фартінг та мистецький критик, куратор Річард Корк. У виданні зібрані твори світового мистецтва від наскельних малюнків до шедеврів нашого часу. Стівен Фартінг не лише трактує значення тих чи інших артобєктів, а й розповідає про їхніх творців.
• Англомовним виданням книги Євгенії Янченко «29 століть. Віднайдена історія вина в Україні». Гурманам до вподоби хороше вино, а авторка книжки, професійна сомельє, на цьому знається. Вона використовує історичні джерела, податкові записи, дорожні нотатки, доповнює їх захопливими історіями про виноробство різних регіонів України. Актор Стенлі Туччі, який виконав роль Найджела, також оцінив би видання, бо знається на чудових стравах та напоях: нещодавно він сам написав книжку під назвою «Смак. Мої історії про життя та їжу».

Емілі Чарлтон

Наполегливості і одержимості роботою Емілі не позичати. Вона може бути саркастичною і трохи грубуватою, а ще виснажує себе заради амбітних цілей. Але як ще вижити в середовищі, де за роботу в сфері високої моди точиться справжня боротьба? Гадаємо, Емілі стануть у пригоді наступні книги:

• «Найвпливовіша жінка в кімнаті — це ви» від аукціоністки Лідії Фенет. Авторка є старшою віцепрезиденткою аукціонного дому Christie’s, Вона ділиться секретами свого успіху, розповідає про комунікацію у впливових колах і надихає власним прикладом. Гадаємо, Емілі до вподоби такі особистості. Можливо, вона зможе отримати з цієї книжки корисні інсайти.
• «Запал без вигоряння» українського психолога В’ячеслава Халанського. Автор розповідає про емоційне вигоряння, яке наздоганяє таких цілеспрямованих особистостей, як Емілі. Він зазначає, що вигорання не варто сприймати як слабкість, розвіює поширені міфи, допомагає пройти цей етап з любов’ю до себе. І продовжувати шлях до своїх амбітних цілей без зайвої напруги.

Робота у фешн індустрії забирає багато часу, але маємо надію, що наші персонажі все ж виділяють годинку-дві на приємне читання ☺️ Будемо раді, якщо серед запропонованих книжок ви вподобаєте якусь і собі.