Читати уривок
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat

Іліада

Ἰλιάς

Передзамовлення
Новинка
Передзамовлення
Новинка
Залишити відгук
Читати уривок
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat
Іліада - Vivat

449

₴

-15 %

382
₴
Дата надходження уточнюється.
Передзамовлення можливе тільки за умови оплати онлайн. Ми не розділяємо замовлення: відправлення відбудеться після надходження усіх товарів.
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Характеристики
Автор
Видавництво
Кількість сторінок
496
Обкладинка
Тверда
Дивитися всі характеристики
Анотація
«Іліада» гримить зброєю, ревом переможців і болісними криками приречених загинути. Безсмертна поема Гомера про героїзм людей та жорстокість богів, які запекло борються серед відчаю та смерті.

На десятий рік Троянської війни греки передчувають неминучу поразку. Боги наслали на них пошесть, троянці спалили кораблі, а найкращий грецький воїн Ахілл повернувся до них спиною. Через протистояння з повелителем Агамемноном молодий воїн постає перед вибором: зберегти власну гордість чи врятувати греків від поразки. Однак зарозумілість виливається в болісну втрату і веде Ахілла до помсти, яка шокує навіть богів.
Детальніше про книгу

Книга «Іліада» — це героїчна епічна поема давньогрецького співця Гомера у перекладі Бориса Тена. Легендарний автор змальовує вирішальні події останнього року Троянської війни, що розпалилася після викладення чарівної Єлени.

 

Колись Паріса, сина Пріама, засліпило любовне жадання, і він посіяв розбрат між ахейцями й троянцями, що набув потворної насильницької подоби. Згодом полилися ріки крові, скаламучені гіркими слізьми й мученицьким потом, а в землю просочилися страждання, живлені безмежною ненавистю й нелюдською жорстокістю. Війна тривала роками, але настав час її зупинити. За кілька тижнів визначиться переможець, утім, шлях до спокою вимагатиме болісних жертв. Цей шлях вимагатиме пізнання гніву Ахілла…

  • Гомерова «Іліада» входить до пантеону літературного канону.
  • Один з ключових текстів європейської культури, що сприяв розвитку епічної традиції.
  • Історичне підґрунтя, авторство, композиція та ідеї легендарної класичної поеми неодноразово ставали об’єктами досліджень та інтелектуальних дискусій.
  • Надзвичайний вплив твору на мистецтво простежується крізь століття — від античності до сучасності. «Іліадою» надихалися художники й скульптори, драматурги й письменники, а ще — режисери й сценаристи. Існує безліч вільних екранізацій історії, одначе найвідомішою є «Троя» 2004 року випуску, номінована на премію «Оскар».

Виснажливе протистояння гордості та доблесті молодого воїна

У центр епічної поеми «Іліада» Гомер поміщає Ахілла, найхоробрішого й найшвидшого грецького воїна, якого нібито неможливо подолати. Та яким могутнім не був герой, його союзники програвали у запеклій війні з троянцями. Сварка Ахілла з Агамемноном через доньку жерця Хріса підірвала сили ахеїв. Цар Мікен і найкращий грецький воїн розійшлись ворогами, і останній відмовився від боротьби, що збільшило шанси Трої на близьку перемогу. Утім, ахейці продовжували стояти. Навіть після сутички між Ахіллом і Агамемноном, після гніву Аполлона, що накликав на них жахливу пошесть, після спалених ущент кораблів… Утім, зберегти колишній дух боєздатності воїнам не вдалося.

 

Ображений та розлючений, Ахілл мав обирати між власною гідністю та життями ахейців, поки його гордовитість не обернулася згубними наслідками…

Людський вибір і божественна воля у боях життя й смерті

Гектор і Патрокл, Менелай та Діомед, Аякс й Одіссей — рішення та дії цих героїв повністю змінюють хід війни, втім, вирішальних ударів завдає Ахілл. Важливу роль у плетиві їхніх доль відіграють боги: втручання Зевса, Аполлона, Гери, Афіни, Арея та Афродіти у перипетії смертних впливає на те, хто з воїнів виживе, а хто — трагічно загине.

 

Розкриваючи примхливу волю богів і ризиковані вибори людей крізь художні й філософські призми, Гомер говорить про сутності мужності, честі, гідності й звитяги, а також вдається до гострого засудження гніву та глибокого тлумачення марності насильства. Відтак серед рядків поеми чітко прослідковується осуд руйнівної природи війни та гучно лунає прославлення героїзму, яке можна почути, якщо купити «Іліада» Гомера.

«Неможливо коментувати "Іліаду", не згадавши про дивну і жорстоку поведінку грецьких богів. Подібно до людей, через життя яких вони сваряться, ці втілення примх природи нестерпно марнославні, дріб’язкові й примхливі. Як літературні засоби, вони суворо нагадують, що результати життя — це, зрештою, плід удачі та обставин, а не вільного вибору. Нещасні люди постійно зазнають перешкод і зрад із боку богів, яких вони так палко шанують, а той, хто здобуде їхню прихильність, розчаровано виявить, що його тріумфи є швидкоплинними»,
— із рецензії книжкової оглядачки Майлз Реймер

Зі скарбниці античної класики: літературний шедевр у блискучому перекладі

Славнозвісний епос про останні тижні Троянської війни складається з 24 пісень, у яких закарбовано понад 15 тисяч віршів. Окрім складної композиції, багатої на симетрію, твір захоплює вишуканим авторським стилем. Текст пронизаний метафорами, гіперболами та епітетами, він вирізняється рясною алітерацією й грою слів і має високу насиченість архаїзованою лексикою. У перекладі поеми «Іліада» Бориса Тена збережені особливості стилю давньогрецького автора, а наприкінці книжки розміщено розділ «Примітки», що допоможе читачам краще зрозуміти твір.

Відгуки
Характеристики
Оригінальна назва
Ἰλιάς
Автор
Видавництво
Кількість сторінок
496
Обкладинка
Тверда
Рік видання
2026
Перекладач
Мова
Українська
Розмір
200 x 130 x 35 мм
Вага
0 г
Артикул
1866485
ISBN
9786171715431
Тип товару
Паперова книжка
Про автора
Передзамовлення
Новинка
Одіссея - Vivat

Гомер

2

449

₴

-15 %

381

₴
Дата надходження уточнюється.
Одіссея - Vivat

Гомер

Залишити відгук

430

₴
В наявності
Іліада - Vivat

Гомер

Залишити відгук

350

₴
В наявності

449

₴

-15 %

382
₴
Дата надходження уточнюється.
Передзамовлення можливе тільки за умови оплати онлайн. Ми не розділяємо замовлення: відправлення відбудеться після надходження усіх товарів.
Способи оплати
Картами Visa, MasterCard
Оплата за реквізитами для юр. осіб
Іліада - Vivat
Читати уривок

449

₴

-15 %

382
₴
Дата надходження уточнюється.

449

₴

-15 %

382
₴